Aktualisiert:
Original:
Während Anna Wintour in Tokio war, um für Tokyos Fashion's Night Out zu werben, sprach sie einige Kontroversen an, die folgten und Leitartikel in der japanischen Vogue, der Japans Regierungsminister Renho in einem der japanischen Parlamentsgebäude vorstellte. Anscheinend hat Renho den Gesetzgeber über den Ort der Schießerei belästigt. Sie sagte dem Wall Street Journal: Wenn Frauen in Machtpositionen sind und in einer Frauenzeitschrift wie der Vogue vorgestellt werden, werden sie oft unglaublich unfair kritisiert. Es ist ein unglaublich altmodischer Ansatz. Nur weil Sie in einer Machtposition sind, gut aussehen und Mode mögen – heißt das, dass Sie ein Idiot sind oder dass es nicht in einer Frauenzeitschrift steht? Wenn ein Mann in der GQ ist, bekommt er nicht die gleiche Art von Kritik. Unsere erste Reaktion? Ja, direkt auf Anna! Es ist wahr – warum sollten Frauen als weniger ernst oder mächtig oder gut in ihrem Job angesehen werden, nur weil sie dabei gut aussehen? Aber dann haben wir uns die Frauen an der Macht angesehen, die die Vogue auf ihren Seiten porträtiert: Königin Rania von Jordanien; First Lady Michelle Obama; umstritten Asma al-Assad, die First Lady von Syrien; Sarah Palin. Sie sind alle wirklich hübsch.
Autor:
Wenn Frauen in Machtpositionen sind und in einer Frauenzeitschrift wie der Vogue vorgestellt werden, werden sie oft unglaublich unfair kritisiert. Es ist ein unglaublich altmodischer Ansatz. Nur weil Sie in einer Machtposition sind, gut aussehen und Mode mögen – heißt das, dass Sie ein Idiot sind oder dass es nicht in einer Frauenzeitschrift steht? Wenn ein Mann in der GQ ist, bekommt er nicht die gleiche Art von Kritik.
Tavi Gevinson interviewt Gwen Stefani in der Teen Vogue im Februar. Es ist ihr erster Beitrag für das Teenie-Magazin, und sie beginnt damit, ihre Skepsis gegenüber auszudrücken Berühmtheiten, die Kleidung entwerfen: "Ich kann nicht sagen, dass ich von den letzten Jahren begeistert bin Berühmtheit wurde zum Designer-Trend. Eigentlich bin ich ein Skeptiker. Zu oft habe ich das Gefühl, dass von den Leuten erwartet wird, dass sie ein paar hundert Dollar fallen lassen, nur weil die Berühmtheit von X in der Y-Sitcom gut war, was die Designfähigkeiten von X irgendwie erstklassig macht. Obwohl ich also ein Fan von Gwen Stefanis Musik war, war ich mir nicht sicher, was mich erwarten würde, als ich das L.A.M.B. betrat. Studio." Aber am Ende ihres Stücks, nach einem lustigen Mädchenfoto gemeinsames Shooting, bei dem Stefani mit Gevinson herumalbert und sarkastische Witze darüber macht, wie peinlich es ist, für Fotos zu posieren, Gevinson ist eindeutig im Team Stefan. Ihre Skepsis ist verflogen, sie schreibt: "Als Gwen mir verschiedene Möglichkeiten zeigte, wie sie ein Paar von dem, was sie 'Jailbird Pants' nannte, stylen würde, kam mir ein altes Video in den Sinn, das ich auf YouTube gesehen hatte: Gwen ist 22, Pre-Ruhm und zeigt der Kamera ein selbstgemachtes "Gefängnishauskleid". Diese Verwendung der persönlichen Identität ist es, die ihre Designs nicht von Boulevard-Auftritten herleitet, sondern als weiteres Spiegelbild ihrer Persönlichkeit dient eine Künstlerin. Wie ihre Musik umarmen sie eine Seite von ihr, die unverfroren einzigartig ist, egal ob sie sie durch Kaleidoskop-Drucke oder durch eine freundliche Erinnerung zu singen: 'It's my life!'" NS?). Das alles macht natürlich Sinn. Gevinson hätte keinen Beitrag in der Teen Vogue, wenn sie L.A.M.B. Modemagazine sind nicht gerade der Ort für knallharten Journalismus oder gar Kritik. Es ist auch ein süßes Stück und bietet den Lesern in wenigen hundert Worten einen persönlicheren und ungefilterten Blick auf Stefani. Aber hier ist die Sache: Gevinson hat angekündigt, mit Jane Pratt ein Magazin (Sassy part deux) zu gründen, vermutlich um etwas anzubieten, das Hochglanzmagazine für Teenager-Mode derzeit nicht anbieten. Zeitschriften wie, nun ja, Teen Vogue. Gevinson hat gesagt, dass sie Sassy liebt, weil "es Prominente und Politiker als Arschlöcher bezeichnet hat. unterrichtete seine Leser über Politik, ohne voreingenommen zu klingen, und konzentrierte sich auf Mode in einer Weise, die war unkonventionell. Es war Lippenstiftfeminismus für Mädchen im Teenageralter, der sexistische Themen behandelte, aber nicht davon abhielt, Spaß mit Make-up zu haben oder sich um Jungen zu kümmern. Es beinhaltete R.E.M. Rekorde im Gegensatz zu den Parfümdüften der heutigen Teenie-Magazinseiten."
Während die Kämpfe in Syrien eskalieren und Nachrichten über weitere Gräueltaten – wie die Verwendung von Kindern als menschliche Schutzschilde – in der Region berichten sich ansammelt, spricht Anna Wintour endlich über den Vogue-Beitrag vom März 2011 über Syriens First Lady Asma al-Assad. Al-Assad ist die Frau des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad und war Gegenstand eines kriecherischen Profils von Joan Juliet Buck mit dem Titel "A Rose in the Wüste." An diesem Wochenende hat die New York Times einen Blick darauf geworfen, wie die al-Assads die westlichen Medien im Wesentlichen hinters Licht geführt haben – über bezahlte PR-Unternehmen –, um günstig zu werden Abdeckung. Das Vogue-Stück, das die Machthaber im Zuge der Kritik anschließend von Vogue.com entfernten, war eines der erschreckenderen Beispiele. Kurz nach der Veröffentlichung des Artikels begann Buck, der Autor (und der ehemalige EIC der französischen Vogue vor Carine Roitfeld), mit der Erstellung von die Runde, um "sich gegen das Assad-Regime auszusprechen". Aber wie um alles in der Welt hat al-Assad diese unglaubliche 3.200-Wörter-Funktion im ersten Jahr bekommen? Platz?