In unserer neuesten Kolumne "Frag eine Fashionista," können Sie unsere stark vertretenen Meinungen zu allem einholen, von der Frage, wie man einen Midirock trägt, ohne wie ein Baumstumpf auszusehen, bis hin zu der Frage, ob ein bestimmter Einzelhandels-CEO bereits zurücktreten sollte. Eine Frage haben? Mailen Sie uns an [email protected].
F: Letzten Sommer verliebte ich mich in ein Kleid, das ein Kollege zu einem formellen Arbeitsevent trug. Kürzlich ging es in den Verkauf und ich habe es mir geschnappt, ohne es ihr gegenüber zu erwähnen, und jetzt möchte ich es zu einer Veranstaltung tragen, bei der sie wahrscheinlich nächste Woche sein wird. Was mache ich? Soll ich sie um Erlaubnis fragen? Ich würde es hassen, in dem Kleid aufzutauchen, ohne ihr etwas zu sagen. — Ela, New York, NY
Oh, die Angst vor Einfluss. Es ist ein schmaler Grat, sich vom Stil eines anderen inspirieren zu lassen und ein Nachahmer zu sein. Aber es ist unvermeidlich – die Menschen, die wir treffen, beeinflussen die Art und Weise, wie wir uns anziehen oder unsere Haare schneiden oder entscheiden, Turnschuhe mit Hosen zu kombinieren. Eine meiner Freundinnen verdankt ihr mittlerweile sehr ausgeprägtes und persönliches Stilempfinden der Highschool-Freundin ihres Bruders, die sie als Teenager zu kopieren begann und nie aufhörte. Zum Glück ist seine Beziehung schon lange vorbei, also hat sie die Peinlichkeit vermieden, aber wenn die Person, die Sie inspiriert hat, eine wiederkehrende Rolle in Ihrem Leben spielt, erfordert der Umgang mit diesem Einfluss etwas Fingerspitzengefühl.
Für die sehr spezielle Situation, die in der Frage dieser Woche erwähnt wird, gibt es mehrere Möglichkeiten, wie man damit umgeht. Am einfachsten ist es, die Kollegin vor oder während der Veranstaltung nicht zu erwähnen und zu beten, dass sie nicht dasselbe trägt. Eine andere ist, sie vorher zu kontaktieren, um sie wissen zu lassen, dass sie Ihren Kauf inspiriert hat und dass Sie planen, es zu tragen. Die dritte Möglichkeit ist, sie vorher nicht zu kontaktieren, sondern einfach im Kleid aufzutauchen und beiläufig ins Gespräch zu kommen, dass du das Kleid an ihr geliebt hast und beschlossen hast, es selbst zu bekommen.
Ich habe drei Frauen in der Modebranche per E-Mail kontaktiert, um professionellen Rat einzuholen, und alle waren sich einig, dass Ehrlichkeit im Vorfeld die beste Politik ist. Jane Keltner de Valle, Fashion News Director von Glanz, riet zu "voller Transparenz". Sie fügte hinzu: „Es wäre nur seltsam, wenn a) dies das 10. wäre, was du sie tragen sahst und dann für dich selbst gekauft (Hallo, alleinstehende weiße Frau) oder b) du hast es gar nicht zur Kenntnis genommen und bist dann auf der Party im Kleid. Ein weiterer Grund, es ihr jetzt mitzuteilen, ist für den Fall, dass sie es auch auf der Party tragen möchte. In diesem Fall wäre es höflich um ihr ein Vorkaufsrecht zu geben." Die freiberufliche Stylistin Laurel Pantin stimmt zu: "Ein kurzer Text oder eine E-Mail wie: "Ich habe total kopiert" Sie. Dein Kleid war zu gut und ich musste es auch holen. Ich dachte, ich könnte es zu dieser Party tragen, aber ich wollte, dass Sie die ersten Dibs haben! Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie es tragen möchten!"
Carrie Goldberg, Associate Fashion Editor bei Martha Stewart Hochzeiten, sagt, dass es keine festen Regeln gibt, wie man mit der Situation umgeht. „Es gibt keinen Grund, sich dafür zu entschuldigen, das gleiche fabelhafte Kleid zu besitzen; Selbstbewusst zuzugeben, sich von ihrem Look im letzten Sommer inspirieren zu lassen, sollte jede anfängliche Unbeholfenheit ausgleichen. Wenn jemand versteht, dass dieses Kleid einfach zu cool war, um darauf zu verzichten, dann sie."
Die Erkenntnis hier ist, dass der beste Weg, um eine unangenehme Situation zu vermeiden, darin besteht, ihr voraus zu sein. Und indem Sie es der Kollegin beiläufig erwähnen, können Sie ihr beide mitteilen, dass Sie es tragen möchten (hoffentlich wird sie Ihnen sagen, ob sie hatte vor, dasselbe zu tun) und lassen Sie sie wissen, dass Ihre Nachahmung in der Tat eine aufrichtige Form der Schmeichelei und keine Form der Mode ist Plagiat.