Isabel og Ruben Toledo om at klæde Michelle Obama på og lave endnu et massemarkedssamarbejde

instagram viewer

Hvis du ikke allerede tror på sjælevenner, lytter til Isabel og Ruben Toledo tale skulle overbevise dig.

Mand-kone-duoen, begge cubanskfødte emigre, hvis forældre bosatte sig i New Jersey, har været gift i næsten 30 år og har kendt hinanden endnu længere efter at have mødt hinanden på gymnasiet i New Jersey. I aftes "Mode hos FIAF" tale på French Institute Alliance Francaise afsluttede de hinandens tanker så problemfrit, det virkede fantastisk, at de opererer i to separate kroppe.

Og hvis Isabel nogensinde begyndte at tage fejl på den ydmyge side, trådte Ruben ind næsten med det samme og lagde en blid hånd på hendes skulder og sang sine roser direkte til publikum.

Det var virkelig et hjertevarmende display fra to mennesker, der tydeligvis ikke kun stadig elsker hinanden, men dybt respekterer hinanden. Ruben delte, at for ham var det "kærlighed ved første blik", da han mødte Isabel som 13-årig-men for Isabel var kærlighedshistorien lidt mere kompliceret.

Uinteresseret i Ruben, der var yngre end hende, havde Isabel faktisk kunstklasse med Rubens storebror. Broderen imponerede Isabel med hans smukke kunstværker, så hun begyndte at date ham. "Jeg blev forelsket i hans kunst," sagde hun enkelt. Det eneste problem? Den kunst var alt håndværk af Ruben, der havde lavet sin brors kunstlekser for ham.

Men parret har klart for længst forhindret denne hindring og fundet succes i både deres romantiske og professionelle partnerskaber. Isabel og Ruben er gået sammen med alle fra Nordstrom til Target, der fører tendensen med at bringe mode (og kunst!) til ethvert budget. Isabel taler stadig meget stolt om sin kortvarige periode hos Anne Klein i 2007: "Jeg kærlighed hvad jeg gjorde, og jeg står stadig ved det, ”sagde hun om sit arbejde. Og ville hun være partner med et modehus igen? "Absolut, jeg ville elske det-jo større jo bedre!"

Selvom natten åbnede med en kort trailer af Rubens animationsfilm fra 2003 Moderation-noget han kaldte et "kærlighedsbrev" til fransk mode (og et totalt must-watch)-det centrerede sig om Isabels arbejde som designer. Fra hendes første modeshow, hvor modellerne klædte sig på og den cubanske musik kom fra en batteridrevet boombox der døde halvvejs, til hendes første bagmand, der i øvrigt endte med at have mobforbindelser, der var ingen sten tilbage uomvendt.

Et utvivlsomt stort øjeblik for Isabels designkarriere var at klæde First Lady Michelle Obama på til den første indvielsesbegivenhed. Parret kunne kaste lidt mere lys over processen: Fordi den fremtidige FLOTUS havde været deres kunde kl. Ikram i Chicago kendte Isabel hendes mål og stil og begyndte at tænke på, hvordan hun kunne klæde MObama på det store dag.

"For [Isabel] var [dressing First Lady] en hel psykologisk, følelsesmæssig ting," forklarede Ruben. "Hun kunne ikke bare foreslå en smuk kjole."

Det klikkede for Isabel, da hun fandt det citrongræsblondemateriale, som de uundgåeligt ville bruge. De affyrede en hurtig e -mail sent en lørdag aften efter valget med en stofprøve og en hurtig skitse af frakken og kjolen, uden at vide, hvornår de ville høre tilbage. De havde deres svar inden for fem minutter: Send det venligst, og "gør det varmt!"

Moderator Pamela Golbin, chefkurator for mode- og tekstilkollektionerne på Les Arts Decoratifs i Paris, spurgte duoen, hvor de var, da de endelig lærte, at First Lady valgte deres beklædningsgenstand til den vigtige dag.

"Hvor var vi?" Sagde Isabel og gentog spørgsmålet. "Flydende!"

Og selvom øjeblikket utvivlsomt var et højdepunkt i hendes professionelle karriere-"Det handlede om at klæde sig et øjeblik i historien", sagde hun om æren-Toledos havde stort set glemt alt om at have sendt tøjet til First Lady i den første placere. De havde taget en ferieferie til Miami, og da de vendte tilbage i januar, startede de selv i deres næste projekt.

Det var først på dagen for indvielsen, da kontoret begyndte at oversvømme med opkald, at parret indså, at Michelle Obama havde valgt deres beklædningsgenstand. Og resten, som de siger, er historie.

"Det er en del af Nationalarkivet nu," sagde Isabel om beklædningsgenstanden, "så det tilhører jer alle."

En perfekt passende afslutning, hvad dette par angår.