To ting overraskede os ved dette Vogue.com -funktion fra i går. Et: at det ser ud til at spotte Hedi Slimane og Saint Laurent (noget de fleste forretninger virker nervøse for at gøre), og to: at det faktisk anerkender absurditeten i de prisskilte, der følger med meget af designertøjet, der nåde Vogueer meget sider.
Lynn Yaeger, der altid har været en ret straight shooter, begav sig ud på en "sparsommelig spree" inspireret af Hedi Slimanes "California grunge" -inspirerede Saint Laurent-kollektion fra efteråret 2013.
Det resulterede i en artikel, der uden eksplicit at sige noget negativt om samlingen definitivt sætter den i tvivl mere end vi nogensinde ville forvente fra et outlet som Vogue.
Yaeger åbner artiklen med Courtney Love's kommentar om Slimanes samling, der ligner genbrugsbutikskæde Value Village (Love synes, det er en god ting). Yaeger bemærker også, at samlingen var "vildt kontroversielt"og det," Uanset hvor du står på ideen om udsøgt gengivede, dyre kjoler til babydukker og plaidflanelskjorter, kan du ikke argumentere for, at designerens frækhed ensindet intensitet var forbløffende at se. "(Yaeger brugte lignende, men lidt mere fordømmende sprog til at beskrive Slimanes samling til Saint Laurent dengang
Snittet, der kalder showet en "fascinerende fremvisning af ensidig frækhed... Tænk Anna Sui uden munterheden (og de relativt beskedne prisskilte) eller Marks [sic] for længe siden en strålende samling til Perry Ellis, der alle blev overset af Courtneys smilende ånd Kærlighed, hvis finurlige glans understregede den bevidste blinkende utilregnelighed i nogle af hendes tidlige mode valg. ")Hun gennemsøger derefter stativerne i forskellige sparsommelige virksomheder i New York, hvor hun finder flannelskjorter i forskellige farver til $ 18 hver, tykke trøjer til under $ 50 og $ 28 kjoler (og det er på Manhattan, hvor vintage tøj er vildt overpris). Men det er hos Urban Outfitters, en virksomhed, der grundlæggende er bygget på kommercialisering af grunge, at hun har størst succes af alle.
Det viser sig, at et firma ved navn Minkpink har spikret disse [kjoler] - den høje talje, de korte sømme, udskrifterne og i et tilfælde henviser til oversize paisley hvirvler, i en anden sort-hvid blonder-og alt sammen for $ 99, som, selvom det er en formue i Value Village-termer, men kun er den fineste plet på high-fashion horisont.
Saint Laurents prispunkt er faktisk tusinder, og Yaeger fandt de samme ting til prisen for en Saint Laurent -knap ved at handle som en universitetsstuderende.
Det er en subtil udgravning, men det er helt sikkert der, ikke sandt?