Du dræber os, Grimme Gal. Se: Vi værdsætter det faktum, at hurtig mode både detailhandlere og e-tailers arbejder utrætteligt på at bringe dem af os, der næsten ikke kan forestille os at have råd til egentlige designervarer, nogle anstændige, meget billigere alternativer. Men at tage inspiration er en ting-nogle gange går hurtige modeforhandlere lidt for langt. Dette er en af de gange.
Mens vi lavede vores sædvanlige online peruser for nylig, stødte vi på en stribet kammusling med kammusling Grimme Gal at vi bare elsket. Nemlig fordi det var en carbon kopi af en Foråret 2013 Marc Jacobs look vi har begæret, siden det klumpede ned ad catwalken sidste efterår. Den eneste mærkbare forskel er, at Nasty Gals version er cirka tre centimeter længere, hvilket gør den mere til en mini-mini-kjole end den undies-eksponerende Marc Jacobs original. Åh, og for kun $ 68 koster kjolen hundredvis af dollars mindre end dens næsten identiske designer-pendant.
Tidligere har Nasty Gal offentligt undskyldt (omend hurtigt) for at sælge åbenlyse rip-offs-hvilket vi helt sikkert ville betragte som dette. Måske skulle stedet begynde at forberede en sympati -note til MJ ...