Emily ve 3. sezóně seriálu „Emily in Paris“ stříhá rány, moduje se a vyhazuje jehlové boty

Upozornění: Spoilery pro první tři epizody třetí série "Emily in Paris" níže.

Naše oblíbená náhodná marketingová záhada Emily Cooper (Lily Collinsová) se stala vyhledávanou pařížskou profesionálkou — i když stále neumí plynně francouzsky.

Ve třetí sezóně populární série Darren Star "Emily v Paříži“ žongluje okouzlující (a přesto občas rozčilující) Chicagoan dva vysoce profilované pracovní příležitosti, na rozdíl od dvou milostných zájmů, jako když jsme ji viděli naposledy. (No, zprvu každopádně. Tento je "Emily v Paříži.")

Marylin Fitoussi — kostýmní výtvarnice za Emilyiným trendovým (a často kontroverzním) stylem — také se posunula: Nyní plně převzala otěže tolik diskutovaných šatníků postav. (Patricia Fieldová spolunavrženy sezóna první, a zůstala jako kostýmní konzultantka po dobu dvou.) Šťastně pokračuje v charakteristickém snu módní horečky hitu Netflix, který také zahrnuje doslova noční můru.

„Jako vždy od Emily očekáváš, co ne stalo,“ říká Fitoussi.

Fitoussi také podporuje své poslání podporovat mladé, nezávislé a francouzské značky tím, že je začlení do Emily a kol's sartorial cesty: Uvidíte tkané a vyšívané tašky Léclisse a Nadia Chellaouiová, zářivé tisky od Jude Ferrari's Maison J.Simone, ručně vyráběné doplňky od Maison Theil, plavky od Leslie Amon, plus vybrat kusy z Romain Thevenin, Souraya, Ester Manasová, Kimhēkim, Juana Martinová, Fidan Novruzdva, Avellano, Koché, Boutet, Danamé a Gestuz.

Vpředu nás Fitoussi provede Emilyiným novým módním obloukem, který byl inspirován drastickým účesem; barvu ona zvyklý znovu nosit; a náznak její cesty pro čtvrtou sezónu. Plus: ukázka Camillina nově objeveného uznání pro barvy a Mindyina zaručeně virálního Muglerova momentu.

Emilyin doslova snový — a symbolický — růžový opeřený plášť

Třetí sezóna začíná tím, že Emily stále pracuje pro americkou šéfku Madeline (Kate Walsh), zatímco přijímá místo u pařížské mentorky Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu). Ani k jednomu se zatím nepřiznala a úzkost ji dostává.

Samozřejmě, Emilyin stresový sen – který předznamenává katastrofální večeři McDo (McDonald's en français) — je v podstatě módním úvodníkem, který končí jejím pádem z Eiffelovy věže. Madeline overbears v jiskřivě černém P.A.R.O.S.H. sako přes flitr s kostkovaným Michael Kors číslo, což jsou vlastně dvoje šaty přepracované do těhotenského vzhledu. Sylvie se pak objeví v úchvatném kovovém pelerínu s flitry Barbara Bui archivy, přes a Viktorie Beckhamové šaty.

"Je uprostřed velmi temné noční můry s těmi dvěma čarodějnicemi, které se k ní blíží," říká Fitoussi. "Musí vypadat děsivě." 

Protože Emily skončí volným pádem, Fitoussi chtěla kostým ozdobený vlajícím peřím, které také navazuje na lesknoucí se orly na Sylviině plášti.

"Chtěl jsem, aby Emily byla mnohem křehčí, velmi ptačí a sladká, jako by ji chtěli kousnout," říká Fitoussi. Nemohla najít plášť, jaký si představovala, a tak si na zakázku navrhla peřím zdobený plášť a na jeho výrobě spolupracovala s pařížskou značkou Marcy. Dokonale ladí s růžovou a červenou na Emilyině bránici Magda Butrymová souboru řemeslníci na zakázku barvili všechna opeření, která byla ručně našitá.

Fitoussi také poukazuje na to, že Emilyina hojnost růžové vzdává hold jejímu příběhu o pařížském původu v první sezóně – a také znamená nový obrat v módním příběhu této postavy. „To je konec růžové. Všichni to nosí a už to není zajímavé.“

Retrospektiva Very Camp-y Pierre Cadault

Sylviin dlouholetý klient Pierre Cadault (Jean-Christophe Bouvet) je poctěn muzejní retrospektivou ve třetí sezóně.

Slavnostní zahájení výstavy připomíná úspěchy Emily v první sezóně v kariéře, včetně klientského koncertu modelujícího Pierra Cadaulta. bílé šaty z ráje, kterou ve skutečnosti navrhl couturier Stéphane Rollanda.

"Všechny vystavené šaty [v retrospektivě Pierra Cadaulta] jsou od Stéphana Rollanda," říká Fitoussi, "167 haute couture šatů." 

Fitoussi vzpomíná, jak „cákal“ Rollandovy róby barvou, aby je zamaskoval jako Cadaultovy návrhy pro jeho rušivou dráhu Paris Fashion Week – tu, kterou Emily vymyslela. Díly navržené jako duchy jsou popsány jako „“ringarde' a 'nechutný',“ ve scénáři, ale podle kostýmního výtvarníka je „[Rolland] velmi, velmi rozkošný muž a byl s projektem velmi spokojen. Nemá s tím vůbec žádný problém. Je to moje pocta pro něj, protože má takový smysl pro humor. Je to vzácné."

Emily, Madeline a Sylvie v Pierre Cadault Archival Couture

Retrospektivní gala také poskytuje vhodné glam prostředí pro komedii omylů, která zahrnuje profesionální a komické zúčtování mezi Madeline a Sylvie.

Sylvie samozřejmě vytáhla z archivů Cadault přísně plastické černé šaty s tvarovaným kulovitým límcem. Madeline potřebuje možnost na poslední chvíli a chytře si pronajme totéž Louer přistávací dráhu. (Bravo pro autory tohoto tématu.) "Je to autonehoda v módním stylu," poznamenává přihlížející.

Sylvie je samozřejmě nosí tím nejnenápadnějším francouzským způsobem, zatímco Madeline se stala středozápadní americkou maximalistkou se spoustou masivních zlatých šperků.

Sylviiny šaty jsou ve skutečnosti Rolland z minulé kolekce, kterou Fitoussi replikovala jako mateřský vzhled pro téměř splatnou Madeline. "Vybrala jsem si tento design, protože jsem si byla jistá, že šaty budou na těchto dvou krásných ženách vypadat úžasně a stejně krásně," říká.

Emilyino blejzr s okřídleným vzorem zebry v kombinaci s Miu Miu šortky (výše), je vlastně tím Dolce & Gabbana. Fitoussi měl původně na mysli kus pro odpornou nejlepší kamarádku Mindy (Ashley Park), ale uvědomil si, že by to byl ideální protiklad k ostrému monochromatickému obrazu Emilyiných šéfů.

"Potřebovala být silnější a mít větší přítomnost," říká Fitoussi.

Mindy realizuje svůj pěvecký sen – s Benoitovým (Kevin Diaz) požehnáním a, ehm, podporou před vystoupením. Také krade reflektory mimo jeviště v rozšířeném šatníku plném oslněného denimu, jako úplně oslněné kalhoty od Kevin Germanier na shromáždění oslavující Alfieho v le chef horký Restaurace Gabriela (Lucas Bravo).

"Nemá žádný limit," říká Fitoussi. „Vystupuje na jevišti, ale neustále vystupuje ve svém vlastním životě. Má ráda přebytek. Má ráda úspěch. Je to typická dívka s naprostou svobodou, protože může nosit flitry přes den a je jí to jedno."

Ale Mindy obsahuje zástupy. Svůj jazzový sólo debutuje v La Trompette Bleue ve skutečném outfitu srovnatelném s Parkovým Tony- a Talenty nominované na Grammy. Z iluze obloženého neonově žlutého kočičího obleku z MuglerFitoussi z kolekce jaro 2022 předpovídá: "Bude to jeden z nejvíce repostovaných outfitů."

"Je velmi sebevědomá, takže si může dovolit mít tuto výraznou barvu," dodává.

Camille je předznamenání s barvou

Camille přijde podpořit Mindyin sólový výlet – bez Gabriela, který ještě další pozdní noc pracuje v restauraci. Udělal jsem dvojitý pohled na obvykle černou, Marantem oděnou pařížskou "It Girl", čekající na své kamarádky v růžových (!) flitrových ginghamových šatech od Carolina Herrera. Ve čtvrté epizodě Camille také šokuje v limetkově zeleném oversize saku (nahoře). Jacquemus.

"Pokud si dobře pamatuji, jsou to jediné dva barevné okamžiky [pro Camille]," říká Fitoussi. „Protože byla v tomto bodě příběhu velmi, velmi šťastná a my připravujeme publikum. Lžeme divákům, protože chceme ukázat drama, které se bude odehrávat v příští epizodě."

Sylviin sartoriální vliv na Emily – a naopak

Zdá se, že zarytá pařížská šéfka Sylvie se k Emily chovala neochotně a možná dokonce pochytila ​​některé rysy jejího podřízeného – a Emily samozřejmě vždy k Sylvii vzhlížela.

„Rád mezi nimi hraji zrcadlovou hru, protože v tuto chvíli chytrá Emily zná francouzská pravidla. Ví, o čem francouzský styl je, a k Sylvie je velmi uctivá a plná obdivu,“ říká Fitoussi.

Emily začíná přebírat Sylviin francouzský minimalismus s cínově černým sakem s čtvercovým potiskem značky Junya Watanabe, ročník Dries van Noten šortky a černé semišové vysoké boty značky Roger Vivier v sedmé epizodě.

"Zároveň je Sylvie plná obdivu k této otravné malé americké dívce, která je drzá," dodává Fitoussi, který Leroy-Beaulieu představil koncept zrcadlení.

"Ona řekla, 'Mmmm tolik barev... Nevypadá to příliš jako Emily?'“ vzpomíná Fitoussi se smíchem. „Sylvie bude stále víc francouzština. Potřebuje si udržet korunu ikonické Francouzky, ale Emily se tentokrát pokusila korunu vzít."

Vliv Emily Mod

Emily, rozpolcená mezi svými dvěma mentory a konfliktní ohledně své budoucí pracovní situace v Paříži, udělá něco drastického: Jak říká Mindy, stříhá si vlastní „trauma ofinu“, zatímco věčně bezradný Gabriel se ptá: „Co jsi to udělal vlasy?"

Fitoussi vzal Emilyinu novou ofinu jako katalyzátor, který se vydal na nové módní území.

„Byl to výchozí bod tak trochu [ikonické siluety 60. let," říká s odkazem na módní múzy jako Françoise Hardy, Jane Birkin a oblíbená Jean-Luc Godard Anna Karina.

Ve třetí epizodě má Emily na sobě vintage oříznutý pomeranč Courrèges bunda z Palác Plaisir přes síťovaný bomber Jean Paul Gaultier s černými rovnými kalhotami od Ines de la Fressange. Aby si trochu usnadnila procházky po dlážděných ulicích, přechází také z jehlových podpatků na plošiny (jako vínová lakovaná kůže od Christiana Louboutina výše).

"Je spíše v robustních botách a botách," říká Fitoussi. "Uvidíš cestu." 

Emilyina inspirace v polovině století také naznačuje její trajektorii, jak se stát skutečností Francouzská dívka™ „Postupujeme do čtvrté řady, kde by měla být ‚Pařížankou‘,“ vysvětluje Fitoussi – ačkoli porota stále neví, zda se konečně naučí mluvit francouzsky.

Po zbytek sezóny se Emilyina barevná paleta také zjemní – i když Fitoussi nemůže úplně vzdát se svých vlastních potisků „ochranné známky“ pro postavu a ujistit se: „Nikdy neskončí v černé Koukni se."

Nenechte si ujít nejnovější zprávy z módního průmyslu. Přihlaste se k odběru denního zpravodaje Fashionista.