Zdá se, že nejnovějším trendem rozhořčení je „The Williamsburg Jean“. Jsou to supertenké kalhoty z Gap, pojmenované podle čtvrti Brooklyn, kde jsou kalhoty tak hubené, že potřebují rehabilitační program. Williamsburg je často terčem posměchu a/nebo úcty díky svým umělým obyvatelům a stabilnímu soundtracku Strokes, takže pocta z Gap je obzvlášť zábavná. Blogy minulý týden roztrhaly kalhoty Williamsburgu a The Post má Mickiho Pellerana, prodavač v obchodě Beacon's Closet ve Williamsburgu a řekl toto: "Nemyslím si, že Williamsburg je tak špičkové místo," řekl prodavač v Beacon's Closet. "Skutečnost, že se na to Gap chytila, je symbolem ztráty tvůrčího ducha." S ohledem na to mám pro vás dvě otázky: 1. Neměla by móda růst z ulic nahoru, stejně jako z ranveje dolů? Není dobře, že Gap chce uznat kreativního ducha v partě brooklynských dětí? Není to konečný módní kompliment? 2. Je Williamsburg skutečně stále „špičkovým místem“? Máme rádi okolí, ale opravdu...