Shiatzy Chen je etiketa se sídlem v Paříži, která chce, abyste věděli, že její oblečení je čínské

Dva dny před výstavou dráhy Shiatzy Chen v Pařížský týden módy, návrhářka Wang Chen Tsai-Hsia sedí ve VIP místnosti ve svém zbrusu novém butiku na 8 Avenue Montaigne v Paříži. Úhledně zasazený vedle Prady, dvoupatrový obchod, podobně jako její módní řada, zobrazuje prvky čínského designu: Všechno od mramorových podlah až po kovové obrazovky bere inspiraci z Číny a Východu a Západu estetický. Obchod je jejím druhým v Paříži; první místo bylo otevřeno před více než deseti lety na Rue Saint Honoré a v Taipei a Šanghaji jsou také vlajkové obchody.

Módní dům založil Chen v roce 1978 na Tchaj -wanu. Bez jakéhokoli formálního vzdělání v oblasti módy nebo designu se z práce v továrně svého strýce naučila vstupy a výstupy z tohoto odvětví. „Nevěděl jsem, co bude potřeba být designérem, ale věděl jsem, že musím být proaktivní, a že abych vynikl, musím dosáhnout dokonalosti. A abych dosáhl dokonalosti, musel jsem být lepší než nejlepší. Proto než každou sezónu začnu pracovat na nové kolekci, moje mysl musí být prázdná, “vysvětluje.

Co se týče Paris Fashion Week, v oficiálním plánu je jen málo čínských návrhářů - ještě méně těch, kteří jsou domácí ve svých vlastních zemích. To je jen jedna z mnoha věcí, díky nimž je Shiatzy Chen zajímavá. Další je skutečnost, že štítek nosilo několik tchajwanských celebrit, včetně exprezidenta Ma Ying-jeou, a stylových ikon, jako je Victoria Beckham. Chen se zaměřuje na dámské i pánské oblečení a příští rok značka oslaví 40 let.

„Jsem prostá žena. Černá je moje oblíbená barva, “říká Chen prostřednictvím překladače. To je zřejmé z půlnočně vyšívaných krajkových šatů a brokátových bund rozesetých po obchodě, stejně jako z aktuálního oblečení návrháře: černých šatů s dlouhým rukávem. „Orientální kultura je pro mě klíčovou inspirací. Ale pro design a střihy je Evropa nejlepší. Pouze kombinace obou stran dohromady může vytvořit novou čínskou módu. “Pokud jde o prolínání obou v doslovném smyslu, Shiazty Chen používá stejného dodavatele krajek jako Dolce & Gabbana a spolupracuje s mnoha stejnými prestižními továrnami, jaké má většina velkých evropských domů použití.

Navzdory skutečnosti, že Shiatzy Chen ukazuje v Paříži teprve od roku 2009, má společnost designové studio v Paříži téměř 30 let. „Paříž je mezníkem luxusu,“ vysvětluje. „Proto si myslím, že Paříž je nejlepším místem k prezentaci kolekce.“

Navíc, protože Shiatzy Chen před osmi lety přesunul své přehlídky do Paříže, značka pořádala svou módní přehlídku uvnitř Grand Palais (stejné místo, pro které se rozhodují jiné významné značky jako Chanel), ale v této sezóně se rozhodli přesunout jej do současnějšího Palais de Tokio. Tato změna není bezdůvodná - značka plánuje v příštím roce trochu předělat své nadcházející 40. výročí, včetně levnější linky, která bude k dispozici výhradně prostřednictvím elektronického obchodování se vším pod cenou 500 EUR směřovat. (Pro srovnání, kusy Shiatzyho Chena mohou v průměru stát až 3 000 EUR. Tričko v butiku mělo cenu 590 EUR, zatímco krátký zdobený blejzr stál něco málo přes 1 000 EUR.)

„Svět se od roku 1978 hodně změnil,“ poznamenává Chen. „Od toho roku mnoho mladých designérů přichází s velmi specifickými produkty. I sportovní kolekce se staly členy luxusu. Je to pro každého nové. Každá značka chce být mladší a čelit spotřebitelům, “říká, pravděpodobně s odkazem na některé ze stejných značek, které se prezentují po boku Shiatzy Chen na Paris Fashion Week.

„Ze začátku to bylo snazší,“ říká návrhářka, která rozjela svoji značku od základů. „Před čtyřiceti lety lidé neměli moc na výběr oblečení. Nyní stojíme před velkou výzvou. Potřebujeme změnit a přinést klientovi a zákazníkovi nové věci. Ze začátku jsem byl velmi šťastný, ale kariéru si užívám. “

Část těchto změn - díky nimž se etiketa cítila „mladší“, podle Chenových vlastních slov - byla rozhodně vidět na její výstavě na dráze jen o několik dní později. Spodní linie byly kratší a barvy světlejší, zatímco po dráze se stahovaly malé krajkové šaty s čirými síťovanými panely umístěnými na ramenou. Objevilo se dokonce několik kousků, které odkazovaly na sportovnější styl, například šaty s kapucí a nový vzhled kanadského smokingu.

Ale na konci dne je Shiatzy Chen asijskou značkou v Evropě a to nejdůležitější, co Chen chce, aby lidé věděli o její práci, se týká její vlastní kultury. Podle návrháře to odráží i název „Shiatzy Chen“. "'Shiatzy' je stejná výslovnost jako 'XIA Zi, Xia', což znamená 'Huaxia', starodávné jméno Číny, 'Zi' znamená 'dobrý vzhled ženy'," vysvětluje. Štítek také pevně drží své kořeny v Asii tím, že pořádá sezónní přehlídky po celém kontinentu - v Pekingu, Šanghaji, Hongkongu a na Tchaj -wanu. Ty jsou cíleny jak na místní tisk a kupující, tak na klienty, kteří si často mohou koupit kousky dráhy přímo na místě. „Chci, aby si každý pamatoval, že moje práce pochází z Číny,“ říká s úsměvem.

Prohlédněte si celou kolekci Shiatzy Chen Spring 2018 v galerii níže.

Chcete více Fashionisty? Přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje a získejte nás přímo ve své doručené poště.