Kostýmní výtvarník „Koruny“ při oblékání královské svatby, Jackie Kennedy a sexy, houpající se šedesátá léta v druhé sezóně

Varování: Spoilery pro druhou sezónu (a historii) „The Crown“ níže.

Navzdory nastavení let 1956 až 1964 byla druhá sezóna série životopisných snímků královny Alžběty II. "Koruna„Hity jsou teď docela blízko domova s ​​televizí královská svatba (do a prostý občan!), Vztahy USA a Anglo, které potřebují „opravu“-i když to pak bylo způsobeno zapojením Velké Británie do krize Suezského průplavu na rozdíl od sedí americký prezidentzávadná aktivita na Twitteru - a institucionalizovaný sexismus všude okolo. Ale fanoušci show Netflix mají také privilegium prudce se scintilující politické intriky 20. století, drama královské rodiny - možná poskytnou náhled na to, proč princové William a Harry stali se takovými zdánlivě chladnými kluky, kteří se představili v páté nebo jiné sezóně - a nádherní, nádherný kostýmy díky Jane Petrie, který přebírá od první sezóny Michele Clapton a Timothy Everest.

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

Během druhé třídy si londýnská kostýmní výtvarnice užila příležitost prozkoumat a reflektovat přechodné období v Queen's Elizabeth (Claire Foyová) život a manželství s princem Philipem, vévodou z Edinburghu (Matt Smith); out-of-touch monarchie, která potřebovala, aby se stala přístupnou britským subjektům všech socio-demografických údajů (a více přijímala volby manželství princezny Margaret); úpadek Británie jako globální velmoci; a progresivní, stále rovnostářštější a v konečném důsledku sexy postoje 60. let. Pro královnu Alžbětu to znamenalo přechod do měkčích svetrů a sukní pro jednání s jejím manželem (a více než jednou Prime Ministr) a přístupnou růžovo-bílou puntíkovanou sukni na oběd se střední třídou, když se palác otevírá veřejnost. Samozřejmě existuje také spousta přepychových šatů.

„Vyrobili jsme stovky krvavých šatů,“ smála se Petrie po telefonu z Londýna.

Druhá sezóna zahrnuje nejen ikonické historické milníky a skandály, ale také kultovní móda momenty a lidé: návrat vévodkyně z Windsoru, Wallis Simpson (Lia Williams) a několik vystoupení 35. FLOTUS Jacqueline Kennedy (Jodie Balfour). Okouzlující mladší sestra princezna Margaret (Vanessa Kirby) se navíc setká s fotografem snů a budoucím prvním hrabětem z Snowden, Antony „Tony“ Armstrong-Jones Matthew Goode), což vede k dalšímu lahodnému vývoji módy-a královské svatbě znovu vytvořit.

Petrie, který také navrhl film s Carey Mulliganovou v hlavní roli, “Sufražetka, “byla více než šťastná, když podrobně promluvila o kostýmních chvílích druhé sezóny, včetně toho, jak dala princezně Margaret boho citlivosti, vzal malou licenci na oblékání Jackie Kennedyové a přivedl přes ni jednoho člena královské rodiny podstatný montáž nákupů na obrazovce. Zde jsou hlavní body.

Jak kostýmy královny Alžběty II. Odrážely tuto přechodnou dobu v jejím životě i v Británii?

Věděl jsem, že chci, aby ke konci sezóny na něco přišla. Když se podíváte na to, jak se teď královna obléká, je tu zbytek toho, jak se rozhlížela kolem poloviny 60. let. Začala téměř zjišťovat, co se stane jejím pevným vzhledem. Věděl jsem, že se musíme odstěhovat od těch, kteří byli sevřeni v pase 50. let, nejen kvůli módě, ale kvůli jejímu příběhu a rozhodnutí, která učinila - a my jsme měli její těhotenství [princů Andrewa a Edwarda] v této sezóně, jako studna.

Ale chtěl jsem, aby to vypadalo, že je trochu uvězněna ve světě paláce a monarchie a vnějšího světa pohybovala se tak rychlým pohonem vpřed, že se téměř izolovala od svého lidu i zvenčí svět. A přesto se Margaret stala mnohem více v dotýkat se toho všeho. V jistém smyslu bylo možné označit celkem snadné druhy oblouků příběhu, protože jste to viděli mladé čerstvá královna se štíhlými pasy v první sezóně a pak někdo, kdo se potřeboval znovu spojit s veřejnost. Doufal jsem, že něco z toho můžu říct prostřednictvím oblečení.

Vanessa Kirby jako Margaret je v této sezóně vynikající, stejně jako její šatník. Jak kostým pomůže zjistit, kam jde?

Když jsem po první sezóně vyzvedl Margaret, byla v oblékání docela módní, takže jsem cítil, že jsem jí dal kontakt na něco bohémštějšího. Když začíná, nezačíná se dusit, ale je stále docela cool - a má všechny ty fantastické koktejly šaty - ale kolem paláce se čím dál víc nudí a potřebuje vzrušení, ke kterému se Tony chystá přinést. Šlo tedy o nalezení tkanin a kostýmů, které by jí mohly ukázat spojení s uměleckým světem, nikoli jen s aristokratickým světem, který byl o bohatství a téměř o ničem, co by chtěla. Najednou bylo něco, co by mohla ne umět mít, i když to dost chtěla. Díval jsem se tedy na jiné, více šedesáté látky a barvy a pokoušel jsem se přesunout do něčeho ostřejšího, městského a bohémského.

Přechod jste rozhodně mohli vidět, zejména v krásném kabátu, který se podobá rozstřiku a který nosí na otevření Tonyho galerie.

Už jsem pro tu scénu vyrobil různé kostýmy a pak jsem během týdne, kdy jsme točili, našel tu látku. Nyní měla černý kabát, který nosí v jiné scéně. Zjistil jsem, že ten hedvábný samet a malované, jakési plátno z poloviny století, a myslel jsem si, že je příliš dobré to nepoužívat. Takže jsme to vložili do rozvrhu pracovny, aby to mohla mít na otevření galerie. V ruce se cítíte fantasticky. Miloval jsem to. Někdy máte šťastný den a potřebujete změnit směr, protože najdete něco, co chcete, co jste nehledali, a je to ideální pro to, abyste řekli vše, co potřebujete.

Šaty, které Margaret nosí k tomu, co se ukáže jako její oficiální focení 29. narozenin, skončily jako druh spikleneckého zařízení. Jak jste navrhl ty šaty, aby vyvrcholily její „nahou“ narozeninovou fotkou?

Dorazila v nádherné krajkové blůze, na sekvenci temné místnosti, která v červeném světle vypadala fantasticky, ale převlékla se do [těch] šatů. Celá věc byla postavena na tom, že [Tony] to dokáže sundat [z jejích ramen], protože jsme si mysleli: „Je háklivá; na fotce nemůže být nahá, pořád je to princezna Margaret. ' Musí najít úhel kamery, aby byl sugestivní. Takže jsme museli navrhnout něco, co by jí mohl stáhnout z ramene. To jsme museli podvádět. Šlo spíše o to to velmi rychle řešit, aby se stal neviditelným.

Protože „Koruna“ se neustále mění - neustále se píše a roste a vy byste získali nové scény - nejsem si jistý, ale v počátečních sekvencích, které jsem četl, [diváci] neviděli skutečnou fotografii střílet. [Fotoaparát] právě stříhá na fotografii [v novinách]. Opravdu jsem tvrdě pracoval na tom, co si oblékla v temné místnosti, a pak řekli: ‚Uvidíme ty šaty. '

Pro královskou svatbu byla Margaret a celá její svatební párty znovu do posledního detailu. Co šlo do procesu navrhování pro tento segment?

Právě to je na „Koruně“ tak divoké. Přečtete [scénář] a [cíl je] rodinná fotografie na konci té epizody. A pak musíte říci: „Počkejte chvíli. Musíme vyrobit [kostýmy celé rodiny a] ty opravdu známé modré šaty pro královnu, pro ještě pořád"Opravdu?" Nevím, jestli [směrnice] pocházela z kostýmu nebo od režisérů, ale nakonec [scénář zahrnoval oblékací sestavu celé rodiny] před zrcadlem, jak se připravuje. To bylo užitečné, protože jsem měl pocit, že na veškerou tu práci získáváme trochu více času na obrazovce. Protože někdy v 'The Crown', dostanete řádek na stránce, která vypadá jako nic, a začnete a přemýšlíte, 'chvíli počkejte, to je opravdu slavná fotografie. Tady nejde o žádné podvádění. To všechno budeme muset udělat. ' 

Jaké byly výzvy při obnově Margaretiných svatebních šatů?

Když se podíváte na obrázky těch šatů„způsob, jakým vrstvy organzy sedí, drží svůj tvar docela měkkým, zaobleným, téměř mračnatým způsobem na horní části šatů-[bylo těžké] najít správné hmotnosti látky, aby se vrstvy dostaly, takže by držely tvar a nehroutily by se, ale některé vrstvy byste mohli vidět, jako ona rukávy. Přes rukávy můžete vidět její paže, ale nejsou čisté, jsou trochu mléčné. Úkolem bylo jen získat správnou látku.

Při návštěvě Kennedys v epizodě osm jste znovu vytvořili nebesky modré šaty královny Alžběty, ale dali jste Jackie Kennedy její verzi bez ramínek Šaty Chant Ninon. Proč to bylo?

Nemůžeme odolat [znovu vytvořit královnin vzhled, protože] měli jsme celý příběh o tom, jak si vybrala ty šaty. Nemohl jsem udělat nic lepšího, abych viděl, co jsme potřebovali vidět-že musela stát bok po boku s Jackie Kennedyovou. Všechno je tam ve skutečných šatech. Pak jdete trochu s herečkou v kování, někdy si myslíte, že 'to vám vyhovuje víc, pojďme to udělat.' Myslím, že jsme neuspěli také mnoho změn v oblečení Jackieho Kennedyho, ale existuje několik vylepšení, které jsme udělali jen proto, že jsme si užili spoustu zábavy.

Jedna z mých oblíbených šatů pro celou sezónu: [Jackie Kennedy] nosí žlutočerné večerní šaty [od Chez Ninon v rychlé scéně ukazující státní večeři Bílého domu z roku 1961]. Má jasně žlutou hedvábnou sukni a černý živůtek. Ve skutečnosti měla bílé rukavice, ale dali jsme jí černé, protože to bylo mnohem dramatičtější. Modernímu oku by připadalo trochu konzervativnější, kdyby měla nasazené bílé rukavice a připadalo nám, jako bychom opravdu porušovali pravidlo při prohlížení fotografií. Šli jsme [s tím, co vypadalo lépe] pro příběh, který jsme se snažili vyprávět.

Jaký byl váš postup při vytváření originálních vzhledů pro intimnější okamžiky, které by veřejnost neviděla nebo by neměla záznamy?

Než jsme se do toho pustili, dostali jsme se do bodu, kdy jsme to opravdu vymysleli, a ne jen s existujícími informacemi. Cítili jsme, že známe postavy, takže jdete způsobem, jakým jdete o jiných fiktivních filmech. Věděl jsem, jaké jsou mé příběhy, věděl jsem, co se snažím říci, věci, které by se pro postavu cítily dobře nebo špatně, a dostal jsem nějaké možnosti a začal ji budovat tradičním způsobem. Když jste udělali spoustu dobré přípravy a důkladného výzkumu a usilovně pracovali na scénáři, než si vyrobíte kostýmy, dostanete se do bodu, kdy se začnete spoléhat na své instinkty. Myslím, že to můžeš promyslet a můžeš z kostýmu vzít ducha tím, že se budeš snažit být příliš akademický.

Princ Charles je jediným členem královské rodiny, který si užil nákupní sestřih v očekávání spuštění Etonu. Jaký výzkum a pozornost věnovaná té sérii kostýmů?

To je další příklad velmi, velmi malé řádky na stránce, která se stává celodenním natáčením, a já říkám Stephenovi [Daldrymu]: „Co chceš tahle montáž? ' A stane se: `` Chceme vodácké oblečení, ragby, všechny různé oblečení. ' Další věc, jsme po telefonu do společnosti které poskytují kostýmy Etonovi, a jsou v jejich archivech a my se snažíme zjistit přesně to, co by si v té době každý oblékl. Začíná to tím, že je Charles u konfekce a pak pokračujete [a] je to jako dalších sedm kostýmů.

Ale je to docela dobrá zábava, protože často mnoho filmů, které jsem v minulosti natočil, bylo neuvěřitelně nízký rozpočet, takže mnoho mých zkušeností [bylo navrženo co nejvíce] za co nejméně možný. Ale na 'The Crown', můžete to udělat správně.

Druhá sezóna „The Crown“ je k dispozici pro streamování v pátek 8. prosince na Netflixu.

Horní photo: Robert Viglasky / Netflix

Tento rozhovor byl kvůli přehlednosti upraven a zkrácen.

Chcete více Fashionisty? Přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje a získejte nás přímo ve své doručené poště.