Костюмите на Регентството в „Убеждаване“ се вдъхновяват от Деби Хари, Пати Смит и Одри Хепбърн

В „Убеждаване“, двайсет и нещо годишната Ан Елиът (Дакота Джонсън) все още скърби за смъртта на първата си истинска любов, откакто тя отказа предложението на смелия (и след това разорен) морски капитан Фредерик Уентуърт (Козмо Джарвис) преди осем дълги години. Тя намира малко утеха в a разбито сърце „списък за изпълнение“ — хартиени ноти, скрити в почитана от времето кутия за спомен, за разлика от компактдиск или компилация от Spotify. Като класика на Джейн Остин, той служи като вечнозелен и универсален мехлем. Това не е единствената част от нашия главен герой от 19-ти век, която е променена с модерността в режисираната от Кари Кракнел адаптация на Netflix.

Анахронизмите в роклята на Ан от епохата на Регентството отразяват както нейния способен, далновиден характер, така и забавния, съвременен народен език (плюс разбиването на четвъртата стена настрани). За да получи солидни основни познания, дизайнерът на костюми Мариан Агертофт проучи сериозно периода от време през изображения, картини и модни плочи, които след това й позволиха да разшири творческите си свободи върху своите дъски за настроение. „[След това] комбинирах това с по-модерни образи и снимки, за да илюстрирам герои и отношение“, казва тя.

Базираният в Лондон дизайнер на костюми също погледна към трифекта от икони от 20-ти век, за да предаде духа и сложността на Ан: Пати Смит, Деби Хари и Одри Хепбърн.

„Това е по-скоро отношението им, като как се срещат, не толкова за това какво са носили“, казва Агертофт, позовавайки се на снимка на пънк-рок легендата Смит в мъжка риза със сако, метнато небрежно върху нея рамо.

Агертофт също обърна стрелките на часовника малко напред, към края на 19 век, като свали леко роклята и талиите на палтото както за Ан, така и за нейния финансово разбираем довереник, лейди Ръсел (Ники Амука-птица). „Трябваше да използваме това, което ни даде възможност да кажем нещо, което се чувстваше малко по-различно и Обичам простотата", казва тя, добавяйки, че е пропуснала шанса да се отклони от империята "пелисе" силует, който остава популярен от началото до средата на 19 век. „За мен [долната линия на талията] се чувства по-вечна.“ 

Сочещата напред талия на Ан и лейди Ръсел също ги отличава от по-конвенционалните сестри на първата: Елизабет (Йоланда Кетъл, по-долу), „най-модерното светило на Съмърсет“, както я описва Ан, и добре омъжената и нежно самовлюбена Мери (Миа Маккена-Брус).

Работейки с Кракнел и дизайнера на продукцията Джон Пол Кели, Агертофт създава изразителна цветова палитра за Ан и актьорския състав, включително черно-бяла тема за разпуснатия все още затъналото в дългове семейство Елиът, започвайки с тъмно сиво в тактилен, прекалено боядисан лен и прозрачна органза на Ан - защото тя е "заседнала в свят на спомени, съжаления и малко действие", костюмът казва дизайнерът.

Героинята в последната и най-мрачна творба на Остин, Ан, се смята за най-зрелия герой на автора, който наблюдава времето на обществена промяна в Англия. В този смисъл, „[тъмносивото] просто ми се стори малко по-сложно и малко по-дълбоко и резонира много добре с мен“, казва Агертофт.

Силуетите на Anne с копчета и яка — като изрязаната бяла риза с навити ръкави върху сива облечете, за да подготвите семейното имение, Келинч, за (аха!) наемане - говорете с нейната любов към четенето и острото интелект. Освен това Ан е „практична“, казва Агертофт: „Тя не е за етикета. Тя е за това, което тя харесвания носене."

За разлика от сестрите си, водени от капризи, които никога не носят едно и също нещо два пъти, Ан повтаря любимите си „геройски“ парчета, като яка с шал, ленено палто с по-ниска талия (горе) по време на пътуванията си из английската провинция и на плажна разходка до Лайм, където се събира отново с все още наранен Уентуърт. „Все едно да имате дънково или кожено яке, с което просто обичате да пътувате“, казва Агертофт. „Сяда върху теб и израства във твоята форма.“ 

Ан също се чувства утешена у дома си в синьо-зеленото си домашно палто с деликатни пухкави рамене и флорална бродерия върху коприна (по-долу). Уютното й бельо разкрива повече за характера й, като същевременно си позволява неавтентични за периода волности.

„Отдолу тя носи чекмеджета с предно закопчаване на Regency [за мъже]“, казва Агертофт, отбелязвайки, че „дама с нейния статус“ вероятно никога не би носила мъжко бельо по това време. „Това е малко като да носиш дългите си гащи. Това отново е онази модерна интерпретация." (В началото на филма Ан носи дебели вълнени чорапи, докато глътка вино от бутилката - друг анахроничен избор на персонаж.)

Синята домашна дреха се вписва в синята тема на Ан; нейният монохроматичен мотив се разширява с нейното пътуване, докато тя бавно изгражда втори шанс с Уентуърт.

„Разчупването на едноцветния външен вид със синьозелено е наистина хубав начин да запазите същия вид характер“, казва Агертофт, чийто любим костюмът във филма е аква роклята, която Ан носи, за да посети Мери, нейните буйни деца и любящите свекъри в нейното имение Uppercross (По-долу).

Роклята с яка с копчета отпред преминава през активна, въодушевена и в крайна сметка унила поредица - така че трябваше да бъде динамична.

„Намерих плат и беше твърд, като дъска“, казва Агертофт. Тя и нейният екип боядисаха и пребоядисаха сместа от лен, като същевременно многократно я переха и разграждаха. „Просто стана това красиво парче, подобно на това, когато отидете в по-спокойно домакинство, като къщата на по-малката сестра, където всичко е забавление.“

Океанската тема на Ан, свързваща се с морския блус на Уентуърт, идва на върха, когато двамата се срещат на студения, брулен от вятъра плаж в Лайм. (Агертофт казва, че всякакъв вид морски символизъм в цветовете е непреднамерен.) Уентуърт в крайна сметка приятелски зонира Ан, докато тя защитава далеч от буквалния и преносен хлад в тонизирана със скъпоценни камъни и бродирана обвивка върху дънкова рокля (горе) – „най-невероятната плат." 

Тъй като недоразуменията продължават и интригуващият, но двуличен г-н Елиът (Хенри Голдинг) събужда интереса на Ан, нейният монохромен преминава в копринени рубинени тонове, като палто за езда в сладкарниците и семпла, но зашеметяваща рокля cérise pelisse в операта (По-долу).

„Тази рокля привлече много внимание от нашата работна зала. Разработваше се бавно, но сигурно през цялото време, докато снимахме“, казва Агертофт. „Ние се опитвахме да не отидем също много пресилено, защото все пак трябваше да се вписва в присъствието на другите хора от Бат и Ан да не изглежда внезапно, че е малко прекалено облечена. Това беше баланс."

Обратно в Бат със семейството си, Ан се връща към надеждните си сиви тонове, но в по-опростени форми и копринен блясък.

„Версията за баня на този монохромен цвят, поддържайки всичко много чисто и чисто, се чувства по-малко спокойна, отколкото в началото, където тя е в библиотеката у дома [в Келинч]“, казва Агертофт, който се наслади на още една съвременна игра на продиктуваните от етикета бонета и шапки от периода, като допълни Ан с елегантна плетка барета (горе).

Шапката на Ан също противодейства на сложната шапка на лейди Ръсел, която дава на Ан това, което според нея е още една опустошителна актуализация, за да надмине предишното й най-разбито сърце. „Това беше донякъде облеклото за „лоши новини“ в този смисъл“, казва Агертофт. — Обратно там, където беше в началото.

Премиерата на "Убеждаване" е в петък, 15 юли по Netflix.

Никога не пропускайте последните новини от модната индустрия. Регистрирайте се за ежедневния бюлетин Fashionista.