Наскоро стартирал Yan Yan е етикет за трикотаж, базиран в Хонконг

След 10 години работа в модната индустрия - и последващ случай на тежко изгаряне - човек би мисля, че стартирането на изцяло нова марка би било последното нещо на Phyllis Chan и Suzzie Chung умове. Но стартиране Ян Ян, етикет за директни потребителски трикотажни изделия, базиран в Хонконг, беше точно това, от което дуото се нуждаеше, за да насърчи по-добре своята креативност и кариера.

„Просто се почувствахме на едро, индустрията и начина, по който компаниите бяха дизайнери, стана малко роботизиран“, казва Чан, който преди това беше директор на трикотажни изделия в Rag & Bone от 2008 до 2018 г. „Всъщност бяхме снежни топки от едно до друго и никога не забавяхме - просто непрекъснато изпомпвахме нещата.“

След като Чан напусна работата си и се премести от Ню Йорк обратно в родния си град Хонконг, тя се свърза с Чунг, дизайнер и най -добрият й приятел от гимназията, за да даде старт на Ян Ян. Сега двамата са в състояние да забавят нещата малко, казва Чан, като същевременно са достатъчно реактивни, за да предложат на потребителите нещо, което е „наистина специално и ориентирано към дизайна“.

Yan Yan, което означава „всички“ на кантонски, е трикотаж за готини момичета - или всеки, който иска да се облича като такъв; мисля слуз-зелен байкерски шорти и уютни качулки, осеяни с розетки в неонов цвят. За своята дебютна колекция (варираща от $ 225 до $ 475), дуото се включи в своята индустриална мрежа и си партнира с фабрика в Китай, която работеше за Rag & Bone. Те сключиха сделка, която позволи на Чан и Чунг да използват големия запас от прежди на фабриката за проектиране и производство на малки партиди продукти наведнъж.

„Осъзнахме, че това е чудесна възможност за нас, защото като чисто нова компания, дори да отрежете 100 парчета, може да не продадете 100 парчета“, казва Чан. "Така че ние работихме по този въпрос с фабриката, където използвахме остатъчния материал, за да проектираме нещо ново и фабриката ще намали своите минимални стойности за нас, за да използваме този материал."

Чан и Чун успяха да съберат запасите на фабриката, които бяха на изтичане - повечето тъкани имат "най -добре използван" прозорец за производство, тъй като по -старите с прежди е по -трудно да се плете - и да си сътрудничат какво могат да създадат с него или как да го смесят с пресен материал, за да направят нещо изцяло нов. Например класическата агнешка вълна от слонова кост от Шотландия се трансформира в игриви рокли с дължина midi и панталони с качулка и панталони, украсени с бродирани цветя. Италианските прежди от туид в кафяво, които дуото придоби, са от „години и години“, казва Чан, така че двамата се освежиха, като добавиха бакшиш с нов, ярко оцветен технически полиестер от Япония, създавайки удобни, свободно прилепнали къси панталони, жилетки, тениски и облича се. По-основни силуети, като жилетки, поло и байкерски шорти на Ян Ян-изработени от нов материал, който е полиестер, безопасен за хлор и напълно машинно пране, отбелязва Чан-все още се гордее с странен ефект чрез модерни цветове и детайли от звезди, които отдават почит на името на марката и лого.

„Много от цветовете в тази колекция са наистина вдъхновени от нашата хонконгска култура“, казва Чан. „Това не е очевидно за някой, който не живее тук, но ние говорим много за момичета от рибарско селище, стара реклама и вида на цветовете в Хонконг, които изглеждат почти ретро. Искахме да създадем плетени дрехи, които бяха наистина забавни и вдъхновени от цветовете тук, без да са прекалено натрапчиви. "

Многоцветните, раирани парчета на Ян Ян улавят този подход: Плетените жилетки и комбинезоните са вдъхновени от cheongsam и включват ръчно завързани, ръчно бродирани китайски възли. „Западът винаги тълкува китайската култура и нашето етническо облекло“, казва Чан за скорошното нарастване на носенето на китайски дрехи като модна тенденция (и евентуално присвояване на културата). Въпреки това, отбелязва тя, носенето на такова традиционно облекло може да се разглежда като неприятно в Хонконг. „Искахме да го преразгледаме и да се образоваме за нашата собствена култура и да създадем неща, които бихме могли да носим и други хора да носят и да променят възприятието за това, че е старомодно.“

Освен че се докосват до техните корени, докато проектират за Yan Yan, Chan и Chung също искат да помогнат за промяната на стигмата зад етикета „Made in China“ сред потребителите. „Много качествен, дизайнерски продукт се произвежда в Китай и изглежда, че всички са малко смутени от това и не виждам защо трябва да бъдем“, казва Чан. „Китай произвежда много дизайнерски продукти и се продава за много пари, а изработката е страхотна. Тук имаме такава чудесна възможност да можем да работим с нашата фабрика и да разберем откъде идват. "

Докато дебютът на Ян Ян е достъпен само на неговия уебсайт, марката ще бъде разпространена сред избрани търговци на дребно по -късно това лято, включително № 6 в Ню Йорк и Рон Херман в Токио. Дизайнерите също се надяват да отворят изскачащ прозорец в Ню Йорк, тъй като според Чан "пуловерите са емоционални, така че има степен, която трябва да почувствате и да видите продукта". Дуетът е вече работи върху колекцията си преди есента с планове да прави сезонни капки на всеки два до три месеца-като все още има предвид създаването на дълготрайни, водени от дизайна трикотаж. „Всичко е свързано с това какви материали можем да намерим и какво мислим, че е най -подходящо за сезона и какво мислим, че е готино и ново“, казва Чан.

Вижте изцяло дебютната колекция на Ян Ян в галерията по -долу.

Тази публикация е актуализирана от първоначалната си версия.

Сзапалете се за нашия ежедневен бюлетин и получавайте най -новите индустриални новини във входящата си поща всеки ден.