تطلبت دمى Stop-Motion في فيلم Isle of Dogs للمخرج ويس أندرسون مصمم أزياء

الكاتب المخرج ويس أندرسونفيلم الرسوم المتحركة المتوقف عن الحركة "Isle of Dogs" هو قصة مؤثرة عن طفل صغير وحبه غير المشروط لكلبه - و رواية حرمان مجتمع ضعيف (كلاب) من حق التصويت من قبل رئيس بلدية فاسد سلطوي ، والذي قد يبدو مألوفًا بعض الشيء. أيام.

مقالات ذات صلة

بعد مرور 20 عامًا على المستقبل في مدينة Megasaki الخيالية ، يشيد أحدث مشروع للمخرج الملتوي بالفن والثقافة اليابانية ، مع إشارات إلى المخرجين الكبار أكيرو كوروساوا وياسوجيرو أوزو وسيجون سوزوكي ، بالإضافة إلى أفلام الوحوش في الخمسينيات وثقافة البوب ​​بشكل عام ، أي بالفعل الكثير من الناس يتحدثون. للمساعدة ، كان كونيتشي نومورا ، المتعاون المنتظم مع أندرسون ، في فريق القصة وأصوات العمدة كوباياشي ، زعيم يكره الكلاب (لكن محبًا للقطط) في المدينة ويقرر إبعاد جميع الأنياب إلى سلة المهملات البعيدة جزيرة. ينطلق جناحه أتاري (الذي عبر عنه كويو رانكين البالغ من العمر ثماني سنوات في ذلك الوقت) في صورته المصغرة طائرة صغيرة من طراز Turbo Prop لإنقاذ كلبه الحارس الشخصي المحبوب وصديقه المقرب ، Spots Kobayashi (Liev شرايبر).

في الجزيرة ، يتم مساعدة أتاري من قبل مجموعة متنوعة من الكلاب المنفية ، بما في ذلك رئيس الشوارع الضالة الذكي (بريان كرانستون) ، التميمة السابقة لفريق البيسبول Megasaki Dragons Little League Boss (بيل موراي) والدوق المحب للقيل والقال (جيف جولد بلوم ذو الصوت الذهبي). بالعودة إلى مدينة ميغاساكي ، يخطط العمدة المناسب لمنتصف القرن لإنهاء أعداد الكلاب بشكل دائم ، في حين أن العملات الأجنبية تشرك الطالبة تريسي ووكر (جريتا جيرويغ) زملائها الذين يرتدون زي البحارة في النشاط المؤيد للكلاب ، مما يعكس أيضًا التيار مرات.

استغرق صنع "Isle of Dogs" عامين مضنيين ، بما في ذلك 1000 دمية مصنوعة يدويًا - 500 كلب و 500 إنسان - وطاقم مكون من 670 شخصًا ، من محرك الدمى إلى الرسوم المتحركة إلى تصميم الأزياء. لأنه ، نعم ، تحتاج الدمى المتحركة بإيقاف الحركة إلى تصميم أزياء ، خصوصا لأن كل شخصية تتطلب خمسة مقاييس من الدمى: كبير الحجم ، وكبير ، ومتوسط ​​- صغير ، وصغير جدًا ، و "بطل".

من أجل هذه المهمة الضخمة ، دعا أندرسون الشب ماجي هادن ، صانع النماذج وباني الدمى ومصمم الأزياء المتخصص في صناعة الملابس المصغرة ، إلى "السيد فوكس الرائع". قبل العرض الأول للفيلم يوم الجمعة 23 مارس ، قفزت على الهاتف مع Fashionista من المملكة المتحدة لمناقشة كيف ترجمت رؤية Anderson إلى صغيرة. الدمى ، ما هي النسب المطلوبة لصنع بدلة العمدة كوباياشي المصممة ولماذا كان إنشاء قميص بيسبول لأحد الكلاب هو التحدي الأكبر لها الكل.

ما هو الإلهام الذي نظرت إليه عند تخيل الملابس والأزياء اليابانية بعد 20 عامًا من المستقبل؟

من الواضح أن ويس [أندرسون] كان يفكر مليًا في الشكل الذي يريد أن يبدو عليه مستقبله. حصلنا على رسومات منه ، وقدم لنا أيضًا قائمة بالأفلام التي يرغب في مشاهدتها ، خاصة بعض الأفلام اليابانية الجميلة: القديمة منها والجديدة. الكثير من Ozu [و "Kagemusha" و "Ran"بقلم] كوروساوا. أيضًا ، كنا نبحث عن أي شيء يمكننا تعقبه. كان ورق التغليف الياباني أحد مصادر إلهامنا العظيمة. صادف أن رئيس قسم الدمى لديه بعض ورق التغليف الياباني العتيق ، والذي كان جميلًا للغاية. كنا ننظر أيضا إلى فن الطباعة الخشبية اليابانية. كان هناك [إلهام] شامل ثم نركز على شخصية معينة وقد يقول ويس ، "أنا حقًا أحب هذا الإحساس بهذه الشخصية ؛ هل يمكننا استخدام عناصر من ذلك للعمدة؟ "أيضًا ، في بعض الأحيان ، كان النسيج يملي قليلاً في أي اتجاه سيذهب. لقد أتت من هنا وهناك وفي كل مكان ، لأكون صادقًا.

ماذا بالضبط يكون عملية صنع الأزياء لخمسة مقاييس من دمى توقف الحركة؟

كنت أعمل على الفيلم لأكثر من 18 شهرًا! لسنوات ، كنت أعمل على [تقنية] الطباعة على القماش من خلال جهاز كمبيوتر فقط. لقد تمكنت من ذلك من قبل ، لكنه لم يكن مستقرًا أبدًا ، لكنني شعرت أننا فعلنا ذلك هذه المرة ، مما يجعل الحياة أسهل كثيرًا بالنسبة لنا. عندما نصمم قماشًا على برنامج كمبيوتر ، يمكننا تشغيل النسيج من خلال الكمبيوتر لأن [الدمى] صغيرة جدًا ؛ لا تحتاج إلى أمتار منها في قطعة واحدة. يمكنك بعد ذلك تكبيرها بنسبة 50 بالمائة أو أصغر قليلاً. فقط حتى تتمكن من الحصول على نفس القماش تمامًا ، ولكن مطبوعة بمقاييس مختلفة. هذا يعني أيضًا أننا يمكن أن نكون محددين جدًا في الأنماط. بالنسبة للجيشا ولمساعد العالم يوكو أونو [التي عبر عنها يوكو أونو] ، أشياء من هذا القبيل ، يمكن أن نكون محددين حقًا.

ما هي الأحجام الفعلية لأصغر وأكبر الدمى؟

الأصغر جدًا: من كتفه ، يبلغ طوله حوالي بوصة ونصف إلى الأرض. نعم ، صغير. والكبيرة كانت على بعد ست أو ثماني بوصات من الكتف. ثم تخيلوا: سوف يتم تفجيرها. سيتم عرضه في السينما [على شاشة] بعرض 60 قدمًا ، لذا عليك القيام بذلك بشكل صحيح. عليك أن تجعله مثاليًا ، وإلا يمكنك فقط رؤية كل العيوب فيه. في الماضي ، كنت مثل ، "أوه ، لا!" لكن هذه المرة ، كنت سعيدًا جدًا ، في الواقع ، بما أنتجناه. لقد رأيت الكثير منها متوقعًا بينما كنا نمضي قدمًا ، لذا إذا كانت هناك أي مشاكل ، يمكنني معالجتها.

بالنسبة للعمدة ، اشتريت بعضًا ، ما اعتقدت أنه حقًا رائع ، قطن ناعم جميل - كان رائعًا - لقميصه ، وعندما رأيت ذلك متوقعًا لأول مرة ، لقد صرخت نوعًا ما. بدا الأمر وكأنه كان يرتدي كيسًا - قميصًا مصنوعًا من كيس - وبدا الأمر فظيعًا. كنت أنظر إليها تحت عدسة مكبرة ، لكنها ظهرت [على الشاشة] بشعة. كل ذلك كان يجب أن يذهب - فقط حرير لقمصانهم [المضي قدمًا] لأنه كان أفضل ما يمكنني الحصول عليه.

ما هو الإلهام وراء بدلة الفضاء الفضية التي ارتدتها أتاري ، وكيف جعلت الزخارف تبرز بوضوح على الشاشة؟

كان هذا سوء فهم طفيفًا أن أتاري انتهى به الأمر على هذا النحو. [يضحك] ظننت أن (ويس) يريده ببدلة فضية فضية أعتقد أنه كان يقصد "الأبيض الفضي". لقد وجدت نسيجًا تقنيًا يابانيًا - لذا فإن حجم الخيوط المستخدمة في نسجه جيد حقًا وصغير - وقمت بتكوينه كعينة وعرضته عليه. حقا أحبها ويس. لقد اعتقد أن الأمر بدا سخيفًا بعض الشيء - وقد أحب ذلك حقًا - وبدا الأمر قليلاً زيغي ستاردست، وهو ما أعجبني حقًا.

أدركت أنه سيكون من الصعب العثور على البعض بمقياس مختلف ، لكنني أصنع أزياء الدمى منذ أكثر من 30 عامًا حتى الآن ، لذلك تشعر أحيانًا بوجود قماش. قلت لرئيس القسم ، "أريد أن أجربها على نطاق أصغر دون تغيير النسيج. فقط قم بتغيير حجم الجيوب ، حجم الكود البريدية ". وعينك تقلصها فقط. إنه غريب جدًا ، لكنه يعمل بالفعل. لقد استخدمت نفس القماش للمقاييس المختلفة ، لكن نظرًا لأننا قلصنا كل شيء عليه ، فإن عينك تتقلص فقط إلى النمط. جاءت المرأة التي كانت تصنع دعائم الأزياء برأس مضغوط جميل من جزأين ينهي السحابات ويجعلك تعتقد أنها حقيقية. جميلة على الاطلاق.

قرأت أنك وجدت خياطًا متدربًا من Savile Row يصنع بدلة العمدة كوباياشي البيضاء. كيف كانت التجربة؟

أحد [أعضاء فريقي] متدرب في Savile Row ، لذلك سألتها عما إذا كانت ترغب في صنع بدلة العمدة لأنه غريب الشكل تمامًا ، بصرف النظر عن أي شيء آخر. لقد استغرقت ثلاثة أشهر للحصول على هذا الزي الأول إلى حيث نحتاجه. كان الأمر صعبًا للغاية. أعتقد أنني جعلت حياتها أصعب بكثير لأنني أحضرت بعض القماش مع الخيزران فيه ، وهو ما اعتقدته رائع لأنه كان يتمتع بشعور ياباني قليلاً وسيجعله مختلفًا ، لكنه جعل حياتها اصعب. كان الأمر صعبًا للغاية ، لكننا وصلنا إلى هناك. أ تحد، دعنا نقول ذلك.

أحببت كيف تم تخصيص الزي المدرسي الشبيه بالبحار في المدرسة الثانوية لكل طالب ، مثل الفتاة القوطية ذات الأكمام المتعثرة مقارنة بزي تريسي الأكثر استقامة.

لقد أحببت الطلاب حقًا. أحد الأشياء اللطيفة في العمل لدى ويس أندرسون هو أنه يحب أن يرتدي الناس الزي العسكري ، لكنه لا يصر أبدًا على أن يكون كل شيء متماثلًا تمامًا. أعتقد أنه يستمتع بنوع الاختلافات التي يمكن أن تحدثها في الزي الرسمي وما يقوله ذلك عن الشخص. لذا ، كان هذا يعني أن إضفاء الطابع الشخصي عليها ، فإنك تضيف إلى ما كانوا عليه ويمكنك على الفور أن تقول ، "أوه ، هذا الشخص فاسق قليلاً. "استخدمنا أقمشة مختلفة ، لكنها لا تزال تبدو وكأنها زي موحد ، مثل حسنا. إنها اختلافات دقيقة ، لكنها كافية.

لقد صنعت أيضًا زيًا للكلاب أيضًا: قميص بيسبول من Boss من أيام التميمة. ما هي تلك العملية؟

هل كنت تتحدث مع شخص ما؟ لقد كنت تختار أكثر الأزياء تعذيبًا! [يضحك] نظرًا لوجود أكثر من حجم له ، كان من الصعب جدًا الحصول على الشريط. أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا. نظرًا لأن العملية تتضمن تحريكًا أيضًا ، فقد انتهى بنا الأمر إلى لصق الخطوط عليه. أعتقد أنهم خيط حرير. قمنا بتطريز شعار Dragons وحوافه بخيط حرير صغير لأن الانطباع الذي أراده Wes هو أنه تم خياطة الشعار عليه بدلاً من التطريز عليه. لكنها كانت صغيرة جدا. حاولنا قطع الليزر "التنين". على الجزء الأكبر ، إنه في الواقع مقطوع بالليزر ، مما أتذكره ، لكن القطع الصغيرة التي كان علينا تطريزها. أنا حقا أحببته. أعتقد أنه في بعض الأحيان ، عندما يكون من الصعب إحضارها إلى الحياة ، فإنك تكون مغرمًا بهم في النهاية.

ما هو التحدي الأكبر في صناعة الأزياء للفيلم؟

كان التحدي هو حجم القماش والحصول على ذلك بالشكل الصحيح. لأنه كان هناك الكثير من المقاييس ، مثل تنورة تريسي ؛ الحصول على تلك الطيات بهذا الحجم الصغير والكمال جدًا والقدرة في الواقع على تحريكها ثم على نطاق آخر. نعم ، كان ذلك ممتعًا جيدًا.

كيف جعلت الطيات صغيرة جدا ؟!

إنه سر تجاري ، أخشى. لن أخبرك بهذا.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.

اشترك في النشرة الإخبارية اليومية واحصل على آخر أخبار الصناعة في صندوق الوارد الخاص بك كل يوم.