CFDA Honoree Oscar de la Renta ينفتح حول كيفية احتكاكه بمشهد الموضة في باريس

فئة الكسندر وانغ جوائز Cfda المصممين | September 19, 2021 02:16

instagram viewer

في يوم الاثنين، أوسكار دي لا رنتا سيقبل جائزة المؤسسين في جوائز CFDA السنوية الجذابة- الذي ساعد بالفعل في البدء في عام 1981. إنه لشرف كبير جدًا ، وشرف سيكون كذلك قدمه له غير وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون. ومع ذلك ، أخبر المصمم الصريح بريدجيت فولي في الآونة الأخيرة مقابلة أنه يفضل أن يكون مصمم العام.

أعرب De la Renta بصراحة عن العديد من آرائه الجريئة خلال مقابلة مع موعد الغداء ألكساندر وانغ (أحد المصممين الذي كان سيتنافس معه إذا كان مصمم العام) ، أي Style.com موثقة.

كشف دي لا رنتا أنه كان جريئًا وواثقًا من اليوم الأول كما هو الآن ، فقد سرد صعوده السريع والأقل صدقًا في صفوف عالم الأزياء في باريس ونيويورك. من الكذب إلى Balenciaga و Dior و Lanvin ، إلى طلب المشورة من Diana Vreeland ، اقرأ أكثر الأشياء إثارة للاهتمام (والمضحكة غالبًا) التي تعلمناها عن السيد de la Renta.

لقد ترك بالنسياغا بشكل أساسي ، حيث كان "يلتقط الدبابيس" ، دون أن يخبر كريستوبال:

بعد بضع سنوات ، سألت بالنسياغا إذا كان بإمكاني القدوم إلى باريس [كان يعمل لدى بالنسياغا في مدريد]. وقال ، "حسنًا ، أعتقد أنه يجب عليك البقاء لمدة عام إضافي في مدريد." وربما كان على حق. لكن بحلول ذلك الوقت كنت قلقًا جدًا على المضي قدمًا. دون أن أخبره ، اشتريت لنفسي تذكرة قطار وذهبت إلى باريس.

ثم حصل على وظيفة في Dior خلال 24 ساعة ، بمجرد طرق الباب:

وقد وصلت إلى باريس ، وكنت أعتقد دائمًا أنه يجب عليك الذهاب وطرق الباب الأكبر. لا تبدأ من الأسفل ، ابدأ من الأعلى. لذلك ، ذهبت إلى ديور. كان هذا هو الوقت الذي غادر فيه YSL Dior. كان هناك ذلك المشهد الكبير الذي أصيب فيه إيف بانهيار عصبي بسبب الخدمة العسكرية ، وكانوا في طريقهم لتوظيف مارك بوهان. رأيت سيدة كانت تدير الاستوديو ، مدام مارجريت ، وعرضت علي وظيفة. لقد كنت في باريس لمدة أربع وعشرين ساعة ، وكان لدي بالفعل وظيفة في ديور.

في وقت لاحق من نفس اليوم ، حصل على وظيفة في لانفين أجر أكثر:

لكنني قابلت صديقًا لي في الشارع ، وقال ، "هناك صديق جيد جدًا يبحث عن مساعد." قلت له ، "لقد عُرضت للتو وظيفة في ديور لقد قبلت ، لكني أحب أن أراه على أي حال. "بعد نصف ساعة ، كنت أمام السيد [أنطونيو ديل] كاستيلو ، الذي كان حينها يصمم المجموعة من أجل لانفين. عرضت عليه رسوماتي ، وقد أحبها. المضحك في هذه القصة هو أن أحد مساعديه كان يغادر لأنه كان صديقًا لمارك بوهان ، وكان سيعمل معه في ديور. لكنني لم أكن أعرف أيًا من هذا. لذا قال كاستيلو ، "تعجبني رسوماتك التخطيطية. أريدك أن تعمل لدي. "وقلت ،" حسنًا ، في الواقع ، لقد قبلت بالفعل وظيفة أخرى. "فقال ،" كم يدفعون لك؟ "لذا فقد كذبت كذبة كبيرة ، وأعطيتهم مبلغًا أعلى.

ليس هذا هو الشيء الوحيد الذي كذب بشأنه:

لم يسبق لي أن أرتدي أي شيء. لقد رأيت Balenciaga يفعل ذلك ، لكن هل فعلت ذلك بنفسي؟ أبدا. لكني قلت ، "بالطبع ، أنا أعرف كيف أرتدي." عندما غادرت لانفين ، ذهبت إلى كشك الهاتف ونظرت في الصفحات الصفراء ووجدت أكبر إعلان لمدرسة أزياء. لم تكن مدرسة نقابة Chambre. ذهبت إلى هذه السيدة ، وعرضت عليها رسوماتي وقلت ، "لقد قبلت للتو هذه الوظيفة للعمل في لانفين ، لذا هل ستعلمني في غضون شهر ما تدرسه في السنة؟ "فقالت ،" سأحاول. "لكنني لم أضع قط في اختبار.

ثم انتقل إلى نيويورك حيث حصل على عروض عمل من إليزابيث أردن وكريستيان ديور نيويورك. ساعدته ديانا فريلاند في اختيار:

ذهبت لرؤية السيدة. فريلاند في تلك الغرفة الحمراء الخاصة بها ، كما تعلم ، وقالت ، "أيها الشاب ، أخبرني ماذا تريد أن تفعل." وقلت ، "سيدة. فريلاند ، أعتقد أن مستقبل الموضة هو الملابس الجاهزة. "وقالت ،" حسنًا ، في هذه الحالة أعتقد أنه يجب عليك الذهاب إلى إليزابيث أردن ، "حيث كنت سأقوم بعمل مجموعة أخرى حسب الطلب. اعتقدت أنها أساءت فهمي. قلت: "لكن في أردن ، سأفعل نفس الشيء الذي كنت أفعله في باريس". فقالت ، "نعم ، ولكن إذا توليت وظيفة Dior ، فسيكون من الأصعب بكثير أن تصنع اسمًا لنفسك ، لأنك ستعمل وراء اسم كبير جدًا. في إليزابيث أردن ، ستكون قادرًا على صنع اسم لنفسك ".

يتمنى لو لم تمنح CFDA جوائز للأجانب:

مع CFDA ، خطئي الكبير الوحيد هو أننا منحنا جائزة لمصمم أجنبي. أعتقد أنه كان خطأ فادحًا ، وما زلت أحاربها. لم يمنح الإيطاليون ولا الفرنسيون جائزة لمصمم أمريكي في صناعتهم ، فلماذا يجب علينا القيام بذلك من أجلهم؟

حصلت مارلين ديتريش ذات مرة على مبلغ 20 ألف دولار مقابل جائزة فخرية من CFDA لم تحضر لتتسلمها:

قالت: كم يعطوني من المال؟ وقلت ، "آنسة ديتريش ، هذه جائزة فخرية" ، فقالت ، "لقد سئمت من التكريم." وبالتالي أرسلنا أنا وبيل بلاس ، الذي كان مبلغًا كبيرًا بالنسبة لي في ذلك الوقت ، 10000 دولار لكل منها لدفع فواتير الهاتف ، لأنها تحدثت عبر الهاتف قطعة أرض.

ألان وودز: هل حضرت الحفل؟

ODLR: لا.

لا يهتم بـ Dior أو Schiaparelli

المصممان اللذان ميزا حقًا القرن العشرين في عالم الموضة هما Balenciaga و Chanel. أنا لا أهتم بشكل خاص بـ Dior، Schiap. أعتقد أن لدى Balenciaga و Chanel رؤية واضحة جدًا لما كانا يدوران حوله ، والأهم من ذلك هو أن الصيغة لا تزال حتى اليوم صيغة صالحة. ليس عليك أن تفعل Balenciaga ، فلديك إرث عظيم هناك.