نوردستروم تسحب سترة من الأرفف على شكل هانوكا

يمكن أن يكون التورية شيئًا رائعًا حتى يسيء إليه شخص ما. هذا هو الحال بالنسبة لشركة Nordstrom ، التي عرضت سابقًا فو ريال سترة كما هو موضح أعلاه. على الرغم من أن السترات الواقية من الرصاص تحظى بشعبية في دائرة حفلات الأعياد ، إلا أن عملاء نوردستروم أعربوا عن خيبة أملهم في سترة ذات طابع هانوكا تتميز بغطاء رأس. menorah ، نجمة داود ، dreidels وعبارة "صيانة شاي". ("شاي" تعني "الحياة" بالعبرية ويتم نطقها مثل "مرتفع".) بعد أن عبّر العملاء عنهم شكاوي على صفحة فيسبوك نوردستروم الأسبوع الماضي ، استجاب المتجر سريعًا بإزالة المنتج من أرفف المتاجر وعبر الإنترنت.

نوردستروم هي أحدث من ينضم إلى عدد كبير من تجار التجزئة الذين أزعجوا العملاء بسلع وحملات مستوحاة من العطلات. في الأسبوع الماضي فقط ، لفتت بلومينغديلز الأنظار بأسلوب احتفالي الإعلانات أن البعض يفسر على أنه تأييد للاغتصاب في المواعدة. (يقول النص ، "اسحب شراب البيض لأصدقائك عندما لا ينظرون." اعتذار على Facebook.) تعرض الهدف أيضًا لإطلاق النار بسبب "الوسواس القهري: اضطراب عيد الميلاد الوسواس" سترة، مما يجعل نكتة من مرض عقلي. (أصدر بائع التجزئة الكبير اعتذارًا لكنه استمر في تقديم العنصر

للبيع.) في عيد الهالوين الماضي ، وول مارت جند فريق لتخليص مخزونها من أي أزياء مخالفة.

أبلغ ممثل من نوردستروم مصمم أزياء أن السترة لم تكن متوفرة منذ يوم الاثنين الماضي ، وقدمت البيان التالي:

"لقد ارتكبنا خطأ من خلال عدم النظر عن كثب إلى الكلمات الموجودة على السترة قبل نشرها - لو فعلنا ذلك ، لما عرضناه. بمجرد أن سمعنا من العملاء ، قمنا بإزالته من موقعنا على الفور. نحن نأسف بشدة على الإساءة للناس ونعتذر بصدق ".