يان يان التي تم إطلاقها حديثًا هي علامة تريكو مقرها هونغ كونغ تستحق المشاهدة

بعد 10 سنوات من العمل في صناعة الأزياء - وحالة الإرهاق الشديدة اللاحقة - سيفعل المرء أعتقد أن بدء علامة تجارية جديدة تمامًا سيكون آخر شيء في Phyllis Chan و Suzzie Chung عقول. لكن الانطلاق يان يان، وهي إحدى علامات التريكو الموجهة للمستهلكين ومقرها هونغ كونغ ، كانت بالضبط ما يحتاجه الثنائي من أجل تعزيز إبداعاتهما ومهنهما بشكل أفضل.

يقول تشان ، الذي كان سابقًا مدير ملابس التريكو في Rag & Bone من عام 2008 إلى عام 2018: "لقد شعرنا للتو بالبيع بالجملة ، فقد أصبحت الصناعة وكيف كانت الشركات مصممين آليًا إلى حد ما". "كنا نتعاظم ، بشكل أساسي ، من شيء إلى آخر ولا نتباطأ أبدًا - فقط نقوم بضخ الأشياء باستمرار."

بعد أن تركت تشان وظيفتها وانتقلت من نيويورك إلى مسقط رأسها في هونغ كونغ ، ارتبطت مع تشونغ ، المصمم وصديقها المفضل منذ المدرسة الثانوية ، لبدء يان يان. الآن ، الاثنان قادران على إبطاء الأمور قليلاً ، كما يقول تشان ، بينما لا يزالان متفاعلين بما يكفي لتزويد المستهلكين بشيء "خاص حقًا ومدفوع بالتصميم".

يان يان ، التي تعني "الجميع" باللغة الكانتونية ، هي ملابس محبوكة للفتيات الرائعات - أو أي شخص يريد أن يرتدي مثلها ؛ فكر في

الوحل الأخضر شورت لراكبي الدراجات النارية وأغطية للرأس دافئة منقطة بالورود النيون. بالنسبة لمجموعتها الأولى (التي تتراوح أسعارها من 225 دولارًا إلى 475 دولارًا) ، استفاد الثنائي من شبكة صناعتهما ودخلتا في شراكة مع مصنع في الصين كان يعمل في Rag & Bone. لقد أبرموا صفقة سمحت لـ Chan و Chung باستخدام مخزون المصنع الكبير من الخيوط المتبقية لتصميم وإنتاج مجموعات صغيرة من المنتج في وقت واحد.

يقول تشان: "أدركنا أن هذه كانت فرصة عظيمة لنا لأننا كشركة جديدة تمامًا ، حتى لو قطعت 100 قطعة ، فقد لا تبيع 100 قطعة". "لذلك عملنا على ذلك مع المصنع حيث استخدمنا المواد المتبقية لتصميم شيء جديد ، وسيقوم المصنع بتخفيض الحد الأدنى من أجل استخدام هذه المواد."

تمكن Chan و Chung من جمع مخزون المصنع الذي أوشك على الانتهاء - معظم الأقمشة لها نافذة "أفضل استخدام من قبل" للإنتاج ، مثل الأقدم يصعب حياكة الخيوط - والتعاون على ما يمكن أن يصنعوه بها ، أو كيفية مزجها مع مادة جديدة لصنع شيء بالكامل الجديد. على سبيل المثال ، تم تحويل صوف لامبسوول العاج الكلاسيكي من اسكتلندا إلى فساتين متوسطة الطول مرحة وغطاء للرأس وسراويل رياضية مزينة بالزهور المطرزة. يقول تشان إن خيوط التويد الإيطالية المغزولة باللون البني التي حصل عليها الثنائي تعود إلى "سنوات وسنوات مضت" ، لذلك تم تحديث الاثنين بإضافة ارتديها مع بوليستر تقني جديد ذو ألوان زاهية من اليابان ، مما ينتج عنه شورتات وسترات وسترات وقمصان مريحة وغير مناسبة فساتين. المزيد من الصور الظلية الأساسية ، مثل سترات يان يان ، وأزرار بولو وشورت راكب الدراجة النارية - مصنوعة من مادة جديدة مصنوعة من البوليستر وآمنة من الكلور وآمنة تمامًا قابل للغسل في الغسالة ، ملاحظات Chan - لا يزال يتمتع بتأثير ملتوي من خلال الألوان العصرية والتفاصيل التي تحيي اسم العلامة التجارية و شعار.

يقول تشان: "الكثير من ألوان هذه المجموعة مستوحاة حقًا من ثقافتنا في هونج كونج". "ليس من الواضح لشخص لا يعيش هنا ، لكننا نتحدث كثيرًا عن فتيات قرية الصيد ، والإعلانات القديمة ونوع الألوان في هونغ كونغ التي تبدو شبه عتيقة. أردنا صنع ملابس تريكو كانت ممتعة حقًا ومستوحاة من الألوان هنا دون أن تكون مبهجة للغاية ".

تلتقط القطع المخططة متعددة الألوان ليان يان هذا الأسلوب: السترات الصوفية المحبوكة والسراويل القصيرة مستوحاة من شيونغسام وتتميز بالعقد الصينية المربوطة يدويًا والمطرزة يدويًا. "دائمًا ما يفسر الغرب الثقافة الصينية وملابسنا العرقية ،" يقول تشان عن الارتفاع الأخير في ارتداء الملابس الصينية باعتباره اتجاه الموضة (وربما التخصيص الثقافي). رغم ذلك ، لاحظت أن ارتداء مثل هذا الزي التقليدي يمكن اعتباره غير لطيف في هونغ كونغ. "أردنا إعادة النظر فيه وتثقيف أنفسنا حول ثقافتنا الخاصة وإنشاء أشياء يمكننا ارتداؤها ويمكن للآخرين ارتداءها وتغيير هذا التصور لكونها قديمة الطراز."

بالإضافة إلى الاستفادة من جذورهم أثناء التصميم ليان يان ، يريد تشان وتشونغ أيضًا المساعدة في تغيير وصمة العار وراء علامة "صنع في الصين" بين المستهلكين. يقول تشان: "يتم تصنيع الكثير من المنتجات ذات الجودة العالية في الصين ، ويبدو أن الجميع يشعرون بالحرج قليلاً حيال ذلك ، ولا أرى سببًا لذلك". "تصنع الصين الكثير من منتجات المصممين وتباع مقابل الكثير من المال ، والصنعة رائعة. لدينا فرصة عظيمة هنا لنكون قادرين على العمل مع مصنعنا وفهم من أين أتوا ".

في حين أن ظهور يان يان لأول مرة متاح فقط في موقع الكتروني، سيتم توزيع العلامة التجارية على تجار التجزئة المختارين في وقت لاحق من هذا الصيف ، بما في ذلك رقم 6 في مدينة نيويورك ورون هيرمان في طوكيو. يأمل المصممون أيضًا في فتح نافذة منبثقة في مدينة نيويورك ، وفقًا لتشان ، "السترات الصوفية عاطفية ، لذلك هناك درجة يجب أن تشعر بها وترى المنتج". الثنائي هو تعمل بالفعل على مجموعتها قبل الخريف مع خطط للقيام بعمليات قطرات موسمية كل شهرين إلى ثلاثة أشهر - كل ذلك مع الاستمرار في التفكير في ابتكار تصميم طويل الأمد. تريكو. يقول تشان: "يتعلق الأمر كله بنوع المواد التي يمكننا العثور عليها وما نعتقد أنه أكثر ملاءمةً للموسم وما نعتقد أنه رائع وجديد".

شاهد مجموعة يان يان الأولى بالكامل في المعرض أدناه.

تم تحديث هذا المنشور من نسخته الأصلية.

ساشترك في النشرة الإخبارية اليومية واحصل على آخر أخبار الصناعة في صندوق الوارد الخاص بك كل يوم.