أليساندرو ميشيل يكسر صمته عن فضيحة غوتشي ذات الوجه الأسود

الأسبوع الماضي، غوتشي سحب الياقة المدورة السوداء المرتفعة بالاكلافا 890 دولارًا - والتي تتميز بشفاه كرتونية سميكة وحمراء حول الفم - من أرففها بعد غضب واسع النطاق من أنها تشبه الوجه الأسود. متابعة العلامة التجارية بيان اعتذار رسمي، المتعاون الإبداعي للبيت الإيطالي ثم تحدث دابر دان حول السترة غير الحكيمة ، قائلاً إنه تعهد بمحاسبة قادة الشركة على الخطأ العدواني. قال Dap عن انتمائه إلى العلامة التجارية الفاخرة: "أنا رجل أسود قبل أن أصبح علامة تجارية". "دار أزياء أخرى أخطأت بشكل فادح. لا عذر ولا اعتذار يمحو هذا النوع من الإهانة. وافق الرئيس التنفيذي لشركة Gucci على القدوم من إيطاليا إلى هارلم هذا الأسبوع لمقابلتي ، جنبًا إلى جنب مع أعضاء المجتمع وقادة الصناعة الآخرين ".

في اليوم التالي لتفجير Dap للبيان على وسائل التواصل الاجتماعي ، استحوذ Fashionista على تم تعميم المذكرة داخليًا داخل الشركة من الرئيس التنفيذي لشركة Gucci ، ماركو بيززاري هذا يشير إلى أنه يأسف بشدة على الخطأ ويخطط لتطبيق ثقافة عالمية برنامج التوعية وبرنامج المنح الدراسية "لتسهيل زيادة المجتمعات المختلفة داخل الإبداع مكتب." 

يوم الثلاثاء ، المدير الإبداعي غوتشي أليساندرو ميشيل حذا حذوه ، وكسر صمته برسالة شخصية إلى الشركة ، حصلت عليها شركة Fashionista لاحقًا. أثار تصورات عنصرية تسبب لي أكبر قدر من الحزن "، كتب ميشيل بعد أن ذكر أن لي بويري وفنه التمويه كانا مصدر إلهامه وراء تصميم سترة. "لكنني أدرك أنه في بعض الأحيان يمكن أن تنتهي أفعالنا بالتسبب في آثار غير مقصودة. لذلك من الضروري تحمل المسؤولية الكاملة عن هذه الآثار ".

يمكنك قراءة خطاب ميشيل بالكامل أدناه.

"زملائي الأعزاء،

أشعر بالحاجة إلى أن أكتب لك كل هذه الكلمات القليلة لإعطاء اسم لألم هذه الأيام: ألمي وألم الأشخاص الذين رأوا في أحد مشاريعي الإبداعية إهانة لا تطاق.

من المهم بالنسبة لي أن أخبرك أن العبور كان يحتوي في الواقع على مراجع محددة للغاية ، مختلفة تمامًا عما تم نسبه بدلاً من ذلك. لقد كان تكريمًا لـ Leigh Bowery ، لفنه التمويه ، لقدرته على تحدي التقاليد البرجوازية و المطابقة ، إلى غرابة أطواره كعنصر مؤدي ، إلى مهنته غير العادية للتنكر المقصود منها أن تكون ترنيمة الحرية.

حقيقة أن هذا الطائر ذو الرقبة السلحفاة أثار صورًا عنصرية ، على عكس نواياي ، يسبب لي أكبر قدر من الحزن. لكنني أدرك أنه في بعض الأحيان يمكن أن تنتهي أفعالنا بالتسبب في آثار غير مقصودة. لذلك من الضروري تحمل المسؤولية الكاملة عن هذه الآثار.

لهذا السبب ، اعتذرت شركتنا على الفور وسحبت الملابس التي أثارت مثل هذه الخلافات. كما كنت قد قرأت من ماركو في رسالته، نحن ننفذ سلسلة من الإجراءات الفورية في جميع أنحاء العالم من شأنها زيادة الشمولية والتنوع والمشاركة والوعي الثقافي على أي مستوى وفي أي مكان عمل. نحن ملتزمون حقًا بمواجهة ما حدث كلحظة تعليمية حاسمة للجميع.

لقد ناضلت دائمًا لمنح نفسي وأي شخص آخر إمكانية أن أكون مختلفًا. بالكاد خضت هذه المعركة طوال حياتي الشخصية وأدخلتها لاحقًا في عملي. هنا حاولت دائمًا إعطاء حق المواطنة للمهمشين تقليديًا ، لأولئك الذين شعروا بأنهم غير ممثلين ، لأولئك الذين أسكتهم التاريخ أو جعلهم يعتقدون أنهم لا قيمة لهم.

هدفي ، الذي تتداخل فيه الأمور الشخصية والسياسية بشكل وثيق ، كان دائمًا تحويل الألم إلى ترانيم. لذلك عملت دائمًا على السماح للصور البديلة المحملة بالتضمين المبهج بالظهور. صور قادرة على الاحتفال بالتنوع في كل شكل. صور قادرة على دعم عمليات التمكين وتقرير المصير. هذا ما أنا عليه وهذه هي الأشياء التي أؤمن بها.

أنا حقًا أؤوي معاناة كل ما أساءت إليه. وأنا آسف بشدة لهذا الأذى. آمل أن أتمكن من الاعتماد على فهم أولئك الذين يعرفونني ويمكنني الاعتراف بالتوتر المستمر نحو الاحتفال بالتنوع الذي شكل عملي دائمًا. هذا هو الاحتفال الوحيد الذي أرغب في الدفاع عنه ".

هل تريد آخر أخبار صناعة الموضة أولاً؟ اشترك في النشرة الإخبارية اليومية لدينا.