الكسندر وانغ وليدي غاغا. الصورة: لاري بوساكا / جيتي إيماجيس
الأيام التي سبقت ليلة الاثنين ميت غالا، الذي احتفل بمعرض المتحف "الصين: من خلال النظرة الزجاجية" ، سبب لي الكثير من القلق. هناك العديد من الطرق لتفسير موضوع صيني - الثقافة والشعب وتاريخ طويل وغني وصاخب في بعض الأحيان - وطرق عديدة ، بصراحة ، من أجل اللعنة عليه. ربما لأنني أميركي صيني ، فأنا أكثر حساسية تجاه الاستيلاء الثقافي والقوالب النمطية السلبية أو القديمة أو غير الصحيحة التي يمكن أن تستمر بسهولة من خلال ملابس السجادة الحمراء.
بعد التشدق مع شيريل حول غلبة كحل مجنح شديد على السجادة الحمراء في Met Gala ، كنت على استعداد لارتداء الملابس ، والتي لم تكن في الواقع مسيئة كما كنت أخشى أن تكون. بينما قرر بعض رواد الحفل تجاهل الموضوع تمامًا (كما لن يفعلوا) ، تمكن آخرون من تكريم الثقافة الصينية والتصميم دون النظر إلى الأزياء بشكل غير لائق. الدعائم إلى Taraji P. Henson (Cookie Lyon forever) في Balenciaga ، و Zhang Ziyi في Carolina Herrera ، وإميلي بلانت في Prada ، وجميعهم يحيون الملكة ريهانا ، التي يرتدي رداء الرأس الضخم الأصفر الملكي الخاص بها فعلي المصمم الصيني Guo Pei.
لكن أنا فعل لديها القليل من العظام لتلتقطها الليلة الماضية.
حقيبة شانيل الوجه "الصينية" من داكوتا جونسون
داكوتا جونسون وهاميش بولز. الصورة: لاري بوساكا / جيتي إيماجيس
للوهلة الأولى ، يبدو جونسون رائعًا (حسنًا ، هناك كحل مجنح للغاية ، لكني قلت مقالتي). فستان شانيل المصغر المصغر مستوحى من العمر ويتناسب مع العمر مرح والأحذية مثالية. ثم - صراخ أوقف الضوضاء - تلك الحقيبة "الدمية الصينية". تبدو الانفجارات الحادة ، والوجه المستدير ، والخدين الوردية ، والمواد الصلبة الأحادية واضحة لدرجة أن الدمية الفقيرة لا تستطيع حتى فتح عينيها ، على ما يبدو. لأن الفتاة الصينية لا يمكن أن يكون لها عيون مستديرة كبيرة ، أليس كذلك؟ إنه يشبه نسخة الأزياء الراقية لدمية باربي غير الصحيحة سياسياً.
الفساتين الصينية التقليدية ذات الطابع الجنسي
ريتا أورا. الصورة: Larry Busacca / Getty Images ؛ إيرينا شايك ، كارولينا كوركوفا. الصور: ديمتريوس كامبوريس / جيتي إيماجيس
تشيباو التقليدية (تنطق تشي بو بلغة الماندرين) أو شيونغسام (تُنطق كما تبدو ، باللهجة الكانتونية) نشأت في العشرينات من القرن الماضي وفضلتها سيدات المجتمع في شنغهاي. في الوقت الحاضر ، ربما يتم ارتداء تشيباو كثوب ثانٍ فقط في حفلات الزفاف الصينية التقليدية. إن اللحم البقري الكبير الذي أستخدمه مع النسخة الجنسية من تشيباو هو أنه يديم الصورة النمطية بأن النساء الصينيات عاهرات "غريبة".
انها ليست حتى الصين.
ليدي غاغا ، جورجيا ماي جاغر. الصور: لاري بوساكا / جيتي إيماجيس
إذا كنت ستذهب إلى الموضوع الصيني ، فتأكد من أن المرجع هو في الواقع صيني وليس من ثقافة آسيوية أخرى. نحن لسنا جميعًا قابلين للتبادل. إنه مثل ارتداء لباس ضيق ألماني في حدث على الطراز الفرنسي. يبدو Balenciaga المخصص لـ Lady Gaga وكأنه مزيج من a اليابانية كيمونو وكورية الهانبوك، وإن كان خط العنق أقل بكثير. (الجميع من نيويورك تايمز إلى هوليوود ريبورتر يشيد بشكل عرضي بفستان "كيمونو" من طراز غاغا ، على الرغم من أنه ، مرة أخرى ، الصينحدث تحت عنوان.) الشيء نفسه ينطبق على جورجيا ماي جاغر غوتشي. في حين أنه فستان جيد (والذي اعترفت أليسا) ، فهو يشير بالتأكيد إلى الكيمونو بقوة أكبر من أي شيء صيني. حتى Net-a-Porter تعتقد ذلك ، فكتب "عارضة الأزياء البريطانيةgeorgiamayjagger جلبت الحياة إلى # METGala في ثوب كيمونو مستوحى منGucci" على انستغرام. أعني ، هؤلاء الناس يربكون البلدان التي كانت كذلك في الحرب. (أكثر من مرة.)
هذا كل شيء ، لقد انتهيت الآن. هل يجب أن نعود للحديث عنه كيف سرق كيم مظهر Bey's 2012 Met Gala?