- Оновлено:
- Оригінал:
AP повідомляє, що Джон Галліано буде судитися за свої "передбачувані расові образи" десь у квітні -червні. Якщо його визнають винним, йому може загрожувати шість місяців ув’язнення та 31 000 доларів штрафу. Що ти думаєш? Чи повинен Галліано потрапити до в'язниці? Або інше покарання доцільніше?
- Автор: Лорен Шерман
На сьогоднішньому слуханні в Парижі було оголошено, що Джон Гальяно 22 червня відстоїть від відповідальності за звинуваченням у скоєнні расистських образ, повідомляє WWD. 24 лютого, перед самими осінніми виставками в Парижі, Джеральдіна Блох та Філіп Вергітті стверджували, що Гальяно усно напав на них, назвавши Блоха «потворним, огидна повія »з« брудним єврейським обличчям ». Незабаром після цього сумно відоме відео з антисемітською тирадою Галліано потрапило в Мережу, і його негайно відсторонили від роботи як творчого директора Діор. Інша позивачка, Фатія Умеддур, також названа у судовому засіданні, стверджує, що Гальяно образив її 8 жовтня 2010 року.
Сьогодні в Парижі відбудеться суд над Джоном Гальяно за звинуваченням у публічній образі. Згідно з повідомленнями в різних торгових точках, захист Галліано, ймовірно, буде стверджувати, що боротьба дизайнера з наркоманією привела він "хворий". Як повідомляється, Галліано вступив на реабілітацію в Арізону незабаром після того, як його звільнили з Dior та його однойменної лінії в Березень. "Очевидно, що Джон Гальяно був хворий", - заявила його адвокат Орелієн Хамель, повідомляє Telegraph. "У нього була потрійна залежність від алкоголю, бензодіазепіну (валіум) та снодійних... Сукупний ефект цих препаратів - це стан повної та повної відмови ". Хамель далі розповіла, що Гальяно прийняв Валіум" як цукерку ", щоб впоратися з тиском своєї роботи.
Паризький суд визнав Джона Гальяно винним у вчиненні антисемітських наклепів, повідомляє AP. Дизайнер не відбуватиме тюремного ув'язнення і отримав умовне покарання у розмірі 6 000 євро (8 400 доларів США) у вигляді штрафу (WWD повідомляє про штраф становить 17 500 євро, ВВС повідомляє, що це 10 000 євро... тут очевидно є деякі розбіжності у ранніх звітах про вирок). Галліано не брав участі у судовому засіданні, і, за словами GQ, який проводив трансляцію в прямому ефірі від слухання, Галліано має сплатити штраф лише "якщо [він] знову починає з наклепу ". Звіт про NY1 підтверджує, що Галліано не повинен буде платити штраф, якщо він не повторить свій злочин протягом наступних п'яти років. Усі жертви сказали, що не вірять, що Гальяно справді антисемітський чи расистський, повідомляє GQ. Адвокат Галліано каже, що його клієнт буде продовжувати шукати лікування від своєї залежності від наркотиків та алкоголю.