Бетті слухає, як чоловіки говорять про її здоров'я. Графіка екрану: AMC
Попередження: спойлери.
Було багато припущень про те, хто, якщо хтось, помре до кінця "Божевільних", і станом на передостанній вечір неділі Епізод, є принаймні один персонаж, якому недовго до цього вигаданого світу: ідеально зачесана, емоційно пригнічена Бетті Франциск.
Поки вона йде по класу в морському, натхненному морським виглядом (тому вона і отримала прізвисько "Місіс" Робінзона "від деяких корисних студентів -чоловіків), Бетті падає і зламає ребро. Пізніше, у лікаря, Бетті виявляє, що вона метастазувала рак легенів і їй, ймовірно, залишається менше року. Для призначення результатів рентгенівських знімків, коли лікар, здається, ніколи не звертається до неї безпосередньо, вона одягає незграбно веселу рожеву блузку-кицьку-кицьку (див. Зображення вище), вкриту абстрактними горошинами. Жодне волосся не на місці, і Бетті категорично відмовляється отримувати лікування. Зрештою, підтримувати цей рівень досконалості під час променевої терапії було б неможливо.
Бетті робить навіть зламане ребро модним. Графіка екрану: AMC
За типовою модою Бетті, вона не хоче розповідати своїм дітям про майбутню смерть або взагалі будь -яким чином змінювати свої життєві плани. Коли Генрі привозить Саллі додому, щоб спробувати переконати її боротися більше часу, Бетті холодно пояснює, що цього не станеться, і дає Саллі лист, який слід відкрити після її смерті. Саллі, звичайно, одразу відкриває її, лише щоб знайти вказівки, як саме її мати хоче бути одягненою у свою труну. О, і кілька слів підбадьорення, щоб її дочка трималася до кінця свого життя. Але переважно вказівки на поховання. Це не можна було довірити її чоловікові?
Синій папір, синя шифонова сукня. Бетті - це все про деталі. Графіка екрану: AMC
Бетті пише Саллі, що її тіло має бути непошкодженим на сімейному сюжеті, і включає її фотографію з республіканської зимової гала 1968 року. Вона пише, що синя шифонова сукня, яку вона одягла тієї ночі, її улюблена, і її обраний погляд на потойбічний світ. Вона хоче, щоб її волосся було зроблено до звичайної досконалості, а її улюблену помаду дістали з сумочки. Бетті не може контролювати, коли вона помре чи як, але вона може контролювати, як вона буде виглядати після своєї смерті - бездоганна на вигляд, незважаючи ні на що. Це частина її останніх викликів непорозуміння, а також відмова від лікування та відмова від курсів.
Саллі вказує, що її мати любить драму смертельної хвороби. Вона не помиляється. Графіка екрану: AMC
У цьому епізоді багато важливих нічних сорочок. Саллі, Бетті і Трюді Кемпбелл ведуть серйозну розмову серед ночі у своїй дуже продуманій і жіночній піжамі. Нічні сорочки Саллі та Трюді більш дівочі та барвисті, тоді як у Бетті звичайний крижано -блакитний колір.
- Але, Піте, що трапилося з твоїм волоссям? Графіка екрану: AMC
Труді - більш сучасна домогосподарка, ніж Бетті, хоча і не настільки. Вона-розлучена жінка, яка живе самостійно, і відмовляється зневажати свого колишнього чоловіка на очах у їхньої дочки. Її неонова рожева, помаранчева і жовта нічна сорочка чарівно юнацька для жінки з дитиною, а її комір і короткі рукави сильно контрастують з розпученими шарами тюлю Бетті. Труді погоджується спробувати знову стати сім’єю з Пітом, але вона не заперечує його слабкості.
Генрі не розуміє, але він заробляє бали за спробу. Графіка екрану: AMC
Це останнє, що ми коли -небудь побачимо з Бетті? На даний момент кожна сцена може стати останньою для кожного персонажа. Оскільки Дон Дрейпер продовжує блукати по Середньому Заході, ми сподіваємось, що у нього є шанс попрощатися з Бетті перед останньою роллю кредитів.
Залишився ще один епізод.