Олександр Ван і Леді Гага. Фото: Ларрі Бусакка/Getty Images
Дні до вечора понеділка Познайомився з Галою, яка святкувала виставку музею "Китай: крізь дзеркало", викликала у мене велику тривогу. Існує так багато способів сартрально інтерпретувати китайську тему - культуру, людей та довгу, багату, а іноді й бурхливу історію - і так багато способів, відверто кажучи, нахрен. Можливо, через те, що я китайський американець, я особливо чутливий до культурних привласнень та негативних, застарілих або просто неправильних стереотипів, які легко можна увічнити за допомогою костюма на червоній доріжці.
Після мого балаканини з Шеріл про переважання екстремальної крилатої підводки для очей на червоній доріжці Met Gala я був готовий взяти одяг, який насправді не був настільки образливим, як я боявся. Хоча деякі відвідувачі урочистих подій вирішили повністю ігнорувати тему (як вони не збираються робити), іншим вдалося віддати належне китайській культурі та дизайну, не виглядаючи невідповідно костюмом. Реквізит Тараджі П. Хенсон (Cookie Lyon forever) у Баленсіазі, Чжан Зії у Кароліні Еррері, Емілі Блант у Праді та всі вітають королеву Ріанну, чия королівська жовта мега-халат
фактичні Китайський дизайнер Го Пей.Але я робити маю кілька кісток, щоб забрати минулої ночі.
«Китайська» сумка Chanel для обличчя Дакоти Джонсон
Дакота Джонсон і Хеміш Боулз. Фото: Ларрі Бусакка/Getty Images
На перший погляд, Джонсон виглядає фантастично (добре, є надзвичайно екстремальна крилата підводка для очей, але я сказав свою штуку). Міні-сукня від високої моди Chanel натхненна, відповідна віку та веселощі і взуття ідеальне. Потім - скрип зупинки - ця сумка "китайська лялька". Тупа чубчик, кругле обличчя, рожеві щоки та моноліди настільки яскраво виражені, що бідна лялька, мабуть, навіть не може відкрити очі. Тому що китайська дівчина не може мати великі круглі очі, га? Це схоже на версію від кутюр політично некоректної ляльки Барбі.
Сексуальні традиційні китайські сукні
Ріта Ора. Фото: Ларрі Бусакка/Getty Images; Ірина Шейк, Кароліна Куркова. Фотографії: Димітріос Камбуріс/Getty Images
Традиційний ципао (вимовляється чітко) сирний на мандарині) або cheongsam (вимовляється, як виглядає, на кантонському діалекті) виникли у 20 -х роках і були улюблені жінками суспільства у Шанхаї. Сьогодні ципао, ймовірно, носять лише як другу сукню на більш традиційних китайських весіллях. Моя велика яловичина зі статевою версією ципао полягає в тому, що вона укріплює стереотип про те, що китайські жінки - "екзотичні", підлеглі повії.
Це навіть не китайці.
Леді Гага, Джорджія Мей Джаггер. Фотографії: Ларрі Бусакка/Getty Images
Якщо ви збираєтесь перейти на китайську тему, переконайтеся, що посилання справді китайське, а не з іншої азіатської культури. Ми не всі взаємозамінні. Це ніби одягнути німецькі ледерхозери на захід на французьку тематику. Звичайна Balenciaga Леді Гаги виглядає як гібрид а Японська кімоно та корейська ханбок, хоча і з набагато нижчим декольте. (Усі з Нью-Йорк Таймс до Голлівудський репортер невимушено хвалить сукню Гаги в стилі "кімоно", хоча, знову ж таки, КитайТематична подія.) Те саме стосується Gucci Джорджії Мей Джаггер. Хоча це гарне плаття (яке Алісса визнала), він однозначно посилається на кімоно сильніше, ніж на китайське. Так вважає навіть Net-a-Porter, написавши "Британська модель @georgiamayjagger втілила#METGala в життя в кимоно-сукні @Gucci" Instagram. Я маю на увазі, що ці люди плутають країни, які були на війні. (Неодноразово.)
Ось і все, я закінчив. Чи варто повертатися до розмов як Кім вкрала вигляд бейського «Мет Гала» 2012 року?