Художник по костюмах Лін Паоло розбиває справжній і вигаданий гардероб легендарного злодія, наповнений дизайнерами.
«Вся ця історія цілком правдива... За винятком усіх частин, які є повністю вигадана."
Ця застереження відкриває кожен епізод «Вигадуючи Анну». Шонда Раймс драматизація грифта Анни Делві (уроджена Сорокіна), зараз виходить в ефір Netflix. Якщо ви не знаєте саги, поверніться назад і прочитайте вірусний 2018 статті Джессіка Преслер для Розріз негайно. Суть: видавати себе за німецьку спадкоємицю невизначеного походження (і акцент, як зображено Джулія Гарнер), Делві обманув еліту нічного життя Манхеттена приблизно 2017 року, кілька бутик-готелів Tony, компанію приватних літаків і досвідчених банкірів на 275 000 доларів.
Повністю правдивий -ish частина випивки Netflix Для серіалу потрібна була команда костюмів на чолі з легендою Шондаленда Лін Паоло, щоб отримати точні збіги моментів, що записані в наші спогади — спалахи публікацій Делві в Instagram документування її 10-місячної афери та подальшого судового розгляду за звинуваченнями у крадіжці, серед інших звинувачень — від скандал. (Відомо, що Делві навіть найняла стиліста для своїх виступів у залі суду, і, як повідомляється
кинув істерики, коли стикаються з кризою гардеробу під час судового розгляду.)Раймс і Гарнер зустрілися з ув’язненим Делві під час підготовки до фільму «Вигадуючи Анну», але команда костюмів цього не зробила. (І Делві ненадовго перейшла на рівень свого мікроінфлюенсера Instagram обліковий запис у автономному режимі.) На щастя, залишається багато документації для посилання, включаючи опційну статтю та її автора, який є продюсером серіалу.
«Ми змогли повернутися назад і знайти зображення саме того, у що була одягнена Анна в усіх цих різних ритмах», — каже Паоло, який разом із Лорою Фрекон створив серію.
Анна Делві (Джулія Гарнер) в теорії.
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Команда перехрестила колекції з 2017 та 2018 років, а також переглянула продавці та сайти зі знижками минулого сезону, як-от The Outnet, щоб створити гардероб головного героя.
«Ми витратили три місяці на дослідження, пошуки та зміни [щоб відповідати Гарнеру]», — каже Паоло. «Ми знайшли Alaïa сукню, яку [Делві] носила весь час", маючи на увазі чорний довгий рукав і мереживний образ охопив улюбленою фотографською службою суспільства, BFA, на вечірці Тижня моди в Парижі 2013 року. Паоло вихопив десятирічну сукню з eBay, а потім повністю розібрав її, щоб вирізати та припасувати до Garner.
«Це просто один предмет одягу, а у нас, мабуть, було близько 140 штук просто для Instagram [монтажу]», – каже вона.
Чорний безрукавник теорія сукня (угорі), одягнена під час уявного моменту зйомки кухля, імітує один із реальних образів зали суду Делві. Паоло також переосмислив популярний косплей Делві 90-х років і пробну форму LBD через Майкл Корс міні-сукня з прозорими рукавами (внизу). Для сцени, яка відтворює її арешт у Малібу, Паоло навіть знайшов точну Шанель босоніжки, які носила Дельві.
Анна йде на суд у Michael Kors і її окулярах Celine.
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Очевидно, окуляри Селін в товстій оправі також були доречні для сцен у залі суду, як і Делві. добре задокументований у ЗМІ. «Ви хотіли нагадати людям про це це Це образ, який ви бачили", - каже Паоло. (Команда скопіювала та виготовила на замовлення зморщену чорну шкіряну куртку Делві, яку носили — задихайтеся — множинні BFA постріли того ж року в Нью-Йорку.)
Справжній Делві, як повідомляється, носив контрольний список затребуваних лейблів середини 2010-х (думайте Олександр Ван, Верховний, Balenciaga, Acne Studios) і здійснили покупки у потрібних місцях (наприклад, Forward by Еліза Уокер і Net-a-Porter, відповідно до записів окружного прокурора Нью-Йорка). Але її особисте почуття стилю можна описати як... випадково, в кращому випадку. Що насправді підсилило її привабливість — наприклад, тільки хтось такий багатий мав би байдужість одягатися так, чи не так? Але подія «Винахід Анни» відбувається в Шондаленді, батьківщині «Скандал"і"Брідгертон», тож для «придуманої» частини серіалу Паоло та її команда із задоволенням взяли творчу ліцензію.
«Наша Анна, вона всі про моду", - каже Паоло. Вона мобілізувала покупців у Нью-Йорку, Лондоні, Лос-Анджелесі та окрузі Ориндж і підключилася до своєї мережі дизайнерських брендів, створених під час її денного одягання. Керрі ВашингтонОлівія Поуп в тренчах Burberry і сумках Prada.
У міру того, як її грифти прогресують і змінюються, Анна змінює свій зовнішній вигляд, щоб відповідати ситуації, наприклад, фарбувати своє платиново-русяве волосся в каштановий колір і одягати окуляри Селін, щоб до неї ставилися серйозніше.
«З кожним новим сценарієм ми думали: «Боже, хто це». це Анна?», – каже Паоло. «Тому ми робили ці нові дошки для кожного епізоду, залежно від того, хто говорив про неї, і колажі «Ну, у неї обов’язково має бути Біркін...»
Анна на Тижні моди в Нью-Йорку в Джонатані Сімхаї.
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Зміна костюмів також допомагає проілюструвати, як кожен з друзів Анни (або, насправді, марок) бачить її — або хоче побачити її. Наприклад, модний стиліст Вал каже про Анну: «Стерва знала, як одягатися. Шикарний, паризький кутюр.«Зрізайте до Анни, яка сидить у першому ряду Тиждень моди в Нью-Йорку у драпірованій рожевій сукні з відкритими плечима Джонатан Сімхай (вгорі); блискуча сережка Оскар де ла Рента схоже на діаманти, які капають з її вух.
«Виглядає як крижана королева», — каже Паоло. «Вона виглядає як блондинка Хічкока. Вона дуже структурна, але м’яка і відсторонена, і виглядає дуже багатою».
Коли Анна та її хлопець-розробник додатків Чейз ("Кеті КінПринц Еррол Свун, Саамер Усмані) зрештою звільнився з яхти мільярдера на Ібіці (нижче), вона випромінює Старий Голлівуд на Рів'єрі в червоному відкритому плечі Олександр МакКвін плаття, Aquazzura підбори, Крістіан Діор соняшники та пляжна сумка з верхньою ручкою. (Самий шарф у стилі «Зловити злодія» розроблений спеціально.)
Анна на Ібіці — звісно, вимовляється «Ібіта».
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Звичайно, команда з костюмів влила в гардероб Анни реальний вплив, як-от схильність Делві носити «сукні для ляльок», як вона робила під час свого суду.
Анна вперше представляє свій соціальний клуб, The Anna Delvey Foundation, банкіру з Уолл-стріт Алану (Ентоні Edwards) у клубній сукні з райдужними паєтками від Saloni, зеленій шкіряній куртці з масивним хутром комір, Валентино Підбори Rockstud і сумка Celine. Він одразу відмовляється від можливості інвестування.
«Удруге вона розуміє, що не отримає того, чого хоче, одягаючись таким чином», — каже Паоло. «Раптом вона увійшла Dolce & Gabbana костюмів і багато чого Prada і Gucci. Вона в дуже прямих лініях і в дуже діловому одязі, разом з правильною сумкою і в правильних туфлях».
Коли Анна веде своїх невдах інвесторів і співробітників на майбутній сайт "The A.D.F." — як вона любить говорити — вона одягнена в елегантну накидку з гусиними лапками від Red Valentino поверх сукні Alexis, авторитетно доповнену червоною жіночою сумкою Dior (нижче).
Анна веде брата-банкіра відвідати сайт "The A.D.F."
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
На даний момент в Нью-Йорку розповідається, як Делві обманював готель 11 Howard Hotel, зупиняючись у готелі за 4000 доларів за ніч. номери включаються і вимикаються місяцями — і подружився з режисером-початківцем і консьєржем Неффатарі «Нефф» Девісом (Алексіс Флойд). Розповідаючи про свою першу зустріч з Анною, все ще вражена Нефф згадує хвилювання від зустрічі зі своїм майбутнім покровителем входячи й виходячи з ліфта готелю, одягнений у кричуще дизайнерське спорядження, регулярно «дає чайові бенджі», як збуджений посыльник каже.
«Це були [дизайнерські] вбрання від голови до ніг, навіть коли Анна передавала гроші через стіл. З голови до п'ят», - каже Паоло, команда якого називала ансамблі «поворотними дверима». «Ви бачите лише її рукав, але вона була повністю одягнена для кожної з цих сцен. Мені трохи сумно, що ви не бачите всього, що ми зробили».
Щоб підкреслити «смішно дорогий» характер життя Анни та масштаби її злодійства, команда Паоло зібрав понад 20 повних ансамблів, що включають більше сумок Gucci, накидку Alexander McQueen та чорно-рожеву золото Дріс ван Нотен пальто.
Анна думає про те, як вона збирається заплатити 60 тисяч доларів у Марокко.
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Коли в Марракеші починає розкручуватися її рекет, гардероб Анни теж починає зростати. «Мені подобається той факт, що ти знаєш, коли [ярмарок марнославства Фоторедактор Рейчел Вільямс, яку грає] Кеті Лоуз розповідає свою частину історії про те, як Анна зірвала її в Марокко, Анна п’яна на тенісному корті в готельному халаті», – розповідає Паоло. (Її перший погляд під час подорожі: а Etro кафтан, босоніжки Prada і Луї Вітон сумка, вище.)
Гардероб головного героя відіграє допоміжну роль і служить центром. Але насправді ця історія розгортається очима наполегливої журналістки Park Slope Вівіан Кент (Анна Члумскі), яка шукає ексклюзивне інтерв’ю з Анною для Манхеттен журнал, який не має культурної вертикалі, орієнтованої на жінок, або будь-яких провідних жінок-редакторів, якщо на те пішло.
Анна тягне одяг Вівіан (Анна Хлумскі) до бруду.
Фото: Ніколь Рівеллі / Надано Netflix
Паоло звернув увагу на більш сучасні бренди, які носив би представник бруклінського медіа: Ганчірка і кістка, Боден, Усі святі, Сплендід та Uniqlo. «Це було трохи не так, тому що правда в тому, що персонажа зовсім не піклувався про одяг», — каже вона про ідеальну фольгу для цієї версії Анни Делві та її стиль, який дуже задокументований.
«Що ти одягаєш? Чому ти так одягаєшся? Що ти одягаєш... Ти виглядаєш бідний», - розповідає репортеру Анна у своєму тюремному комбінезоні. Вона кепкує з тривожної Вівіан, яка кинула виклик її стійкому (чоловіку) редактору, щоб сісти на автобус до Райкерса.
«Це так грубо, що Анна сказала це», — сміючись, каже Паоло. «Насправді Анна Хлумскі була одягнена в дуже гарні речі. Ми просто зібрали їх дивним чином».
Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.