Ми бачили багато
Натхненням для створення колекції будуть два його найвідоміші персонажі, Роккі та Рембо. Це змусило мене зупинитися на секунду, тому що, якщо ви Google зображення Рембо, він часто без сорочки, брудний і носить брудну пов’язку. Я вважаю, що це добре, але не дуже підходить для зали засідань.
Але виявляється, що це буде не настільки буквальний переклад. Майкл Генрі, співвласник Sly Inc, пояснює: «Роккі, зрештою, це історія кохання, — сказав він, — у той час як Рембо демонструє інший бік маскулінності, він самотній».
Засоби для догляду мають повний сенс, тому що у цього чоловіка завидне волосся, і ви просто знаєте, що він не виходить з дому без невеликого одеколону. (Я утримаюся від обговорення його нібито проблем з пластичною хірургією.)
Чи захочуть хлопці носити цю лінію? Чи Сталлоне все ще актуальний як культурна ікона? Хто знає, можливо, настав час для хіпстерської естетики вузьких джинсів, щоб поступитися місцем, що більше керується тестостероном.
Я залишаю вам цей класичний обмін між Роккі та його улюбленим тренером Міккі:
Міккі: Чому ти повинен носити цей смердючий спортивний костюм? Роккі Бальбоа: Це приносить мені удачу, розумієш? Міккі: Приносить тобі удачу! Я тобі скажу, що воно приносить, воно приносить мух! А тепер ось що я хочу, щоб ти зробив... Я хочу, щоб ти переслідував цю маленьку курочку. Роккі Бальбоа: Гей, Міку, чого мені ганятися за куркою? Міккі: По-перше, тому що я так сказав. А по-друге, тому, що ми тренувалися в старі часи. Якщо ви можете зловити цю річ, ви можете зловити змащене освітлення. Роккі Бальбоа: Ну, я зроблю це, якщо ви так скажете, але це не дуже зріло. Міккі: Так, ти теж не дуже зрілий!