Якщо ви читаєте Модниця ще в перші дні (коли сайт виглядав ще інакше, ніж учора), ви знаєте, що ми (і наші найдавніші редактори) були одержимі британським лейблом Luella, і дійсно, справді розчаровано коли він раптово закрився наприкінці 2009 року.
Схоже, справи йшли добре: дизайнер Люелла Бартлі співпрацювала з Target у 2006 році, а в 2008 році - вона запустила лінію сумок і отримала престижну нагороду Дизайнера року Британської Ради моди.
Тоді було декілька повідомлень про те, що сталося - прихильники, які витягували, здавалося, були останнім цвяхом у труні. На щастя, через п'ять років Бартлі є проектування знову, за Марк від Марка Джейкобс та її колишня співробітниця, Кеті Хіллієр. І вперше після того, як Люелла закрила рот, обидві дами замислюються про цей час в інтерв’ю з Тімом Бланксом для останнього випуску журналу Style.com/Print.
Бартлі пояснює, що, незважаючи на те, що компанія заробляла гроші, цього було недостатньо: "Одразу після того, як я виграв Дизайнер року в листопаді 2008 року [я закрив свій лейбл]. Я заробляв гроші - наприклад, від Target - але я дивився, як це все йде в каналізацію. Я платив за все, за постановку, шоу... "
Це звучить як безвідповідальність і бажання мати дітей, можливо, також зіграли роль у рішенні Бартлі оголосити про відмову. Хілліє згадує один конкретний випадок, коли їм довелося прибирати студію, щоб повернутися, і замість цього Бартлі вирушив у дорогу з групою. "Це були діти дошкільного віку",-пояснив Бартлі. "У мене були діти, коли я ще мав бізнес, а це було неправильно. Я годувала Кіп груддю в залі засідань Target у Міннеаполісі. "Потім вона переїхала в країну і написала книгу. "Я сказав:" Я не хочу цього робити. Я дуже хочу переїхати на дачу і народити дитину '. Тож я деякий час справді захоплювався романтикою пейзажу та коней ».
Пізніше, після того, як Бартлі повернулася до Лондона, Хілліє привів її до коріння у зворушливому прояві дружби. Бартлі пояснив: "Я не міг нічого знайти, і Кеті завжди більше за всіх вірила в те, що я роблю. Тож вона сказала: "Я не роблю цього [Марк Марк] без Люелли". Це правильна дружба, належні емоції ".
Історія є прикладом того, як складно керувати модним лейблом і утримувати його на плаву самостійно. Ми впевнені, що обидва дизайнери відчувають полегшення тепер стати частиною величезної компанії, що підтримується LVMH, на шляху до IPO-і ми так само раді бачити їх знову.