Умберто Леон і Керол Лім провели останні 10 років ставши постачальниками крутості індустрії моди, чи через їхнє втікаюче роздрібне підприємство Церемонія відкриття, або через їх роботу творчі директори Kenzo. Але якщо запитати Леона і Ліма, то їхній успіх був справді однією щасливою обставиною за іншою.
У рамках своєї серії "Мода на FIAF" французький інститут Альянсу Франсез звернувся до Памели Голбін, головного куратора з питань моди та текстилю колекції в Les Arts Decoratifs у Парижі, щоб модерувати виступ за участю дуету, який охоплює все, що стосується їхнього досвіду навчання в школі (Леон був Повернувшись додому, король своєї середньої школи, Лім проголосував "Найімовірніше досягти успіху") на їхній зустрічі в Каліфорнійському університеті Берклі, що в кінцевому підсумку призведе до їх успіху як пара сьогодні.
Звісно, все почалося з церемонії відкриття. Працюючи корпоративними роботами на Манхеттені в середині двадцятих років, Леон і Лім взяли двотижневу відпустку до Гонконгу, де і народився магазин. Вони були пов’язані взаємною любов’ю до покупок і подорожей і хотіли створити роботу, де могли б робити обидва. Хоча жоден з них не вивчав моду, Леон каже, що їм пощастило бути досить «наївними», щоб повірити, що вони зможуть просто розпочати підприємство і повернутися до своєї корпоративної роботи, якщо вони зазнають невдачі.
«Щасливий» насправді є досить точним терміном для опису народження церемонії відкриття: у Нью-Йорку після 11 вересня, Коледж SUNY пропонував безкоштовні бізнес -курси, тому пара отримала допомогу професора у створенні свого бізнесу план. "Я думаю, що він і досі користується цим на уроках", - сказав Лім. Вони знайшли своє місце розташування на Говард-стріт-на той час абсолютно тихе і позбавлене будь-якої роздрібної торгівлі-на а прогулянка до Сохо з їх щотижневого обіду в дит -сум у китайському кварталі, де вони обговорили свої плани на магазин.
Вони обрали назву "Церемонія відкриття", тому що хотіли назвати те, з чим не можна висміюватись (відхилені ідеї включали "Аеропорт" та "Термінал"). "" Церемонія " - це дуже красиве слово, - пояснив Леон, - і до того часу, як ти закінчиш говорити" Відкриття церемонії ", жарт уже не смішний".
Запуск Відкриття церемоніальної лінії одягу трапилося майже випадково. Лім пояснив, що, відкриваючи магазин, вони купували лише спеціальний або веселий одяг-"Іноді так теж дуже весело ",-сказала вона,-і їм було потрібно те, що вони називали" основи плюс ", щоб задовольнити більш практичні потреби. Вони "змушували" своїх мам стати їх швачками і змушувати продавати речі в магазині. Леон і Лім не усвідомлювали, що їхня внутрішня лінія була хітом, поки їх не було кілька інший роздрібні торговці стукають у їх двері, щоб продати товари церемонії відкриття.
Але якби вони більш -менш досягли успіху під час церемонії відкриття, Леон і Лім застосували набагато більш навмисний підхід у Kenzo. Обмірковуючи, який крок вони б зробили далі, Лім каже, що вони розглянуть лише роботу з брендом, який вони могли б зробити "наш шлях-який дійсно бере участь на 100% ".
Зізнавшись, що вони виграли від того, що не знали "правил" дизайну моди приєднання до команди Kenzo, пара змусила паризьке ательє розбити все на основи-іноді буквально, у разі зруйнування стін офісу, щоб створити більш відкритий стиль роботи.
На щастя (це слово знову є!) Це спрацювало. Лім сказав, що хоча працівники Kenzo спочатку були роздратовані змінами, вони підійшли до стилю дизайну дуету. "Побачити, як ви, хлопці, гуляєте по [офісу], нагадує нам, коли тут був Кензо", - сказала їй одна співробітниця, яка була там з часів тезки лейбла.
І всього за рік Леон і Лім перетворили ярлик із відносної невідомості на статус «must have». Але вони поки що не називають це. "Ми відчуваємо, що є ще багато роботи", - смиренно додав Леон, коли його запитали про швидкий успіх Кензо.
Однак після роздрібної торгівлі та панування дизайну виникає питання, що можна залишити друзям підкорити? Хоча вони зізналися, що дуже зайняті, вони поділилися тим, що у них все ще є сфери, якими вони захоплені, і колись вони могли б увійти в ...їжа серед них і готелі, і різні види роздрібної торгівлі, про які Лім лише похмуро сказав, що "такі ж захоплюючі, як і те, що ми зараз робимо".
Але вони хотіли б спочатку прояснити одну річ: незважаючи на загальний консенсус модного співтовариства, Леон і Лім не вважають, що вони зовсім круті.
"Ми насправді найбільші ботаники", - сказав Леон.