- Оновлено:
- Оригінал:
У минулу п’ятницю світ моди був розслаблений, коли з’явилася новина про те, що Карін Ройтфельд піде з французького Vogue після того, як протягом останніх 10 років працювала редактором журналу. Після одужання від шоку почалися спекуляції щодо того, хто змінить Ройтфельда (модного директора) Еммануель Альт, здається, перемогла, але ми зібрали список наших фантазійних варіантів) і що Ройтфельд зробили б далі. Хоча Ройтфельд заявила Кеті Горін у New York Times, що у неї "зовсім немає плану" після того, як вона піде у відставку протягом найближчих тижнів, інсайдери галузі почали спекулювати, що вона може повернутися до Тома Форда. Що мало б сенс з огляду на їх близькі стосунки-Карін була музикою та стилістом Форда, коли він був у Gucci у 90-х роках і допомагав щоб просунути бренд до успіху, Форд щойно запустив власну жіночу колекцію, а останнім часом він відредагував французький Vogue (випуск Roitfeld у стилі). На жаль, такої зустрічі в картах поки немає.
- Автор: Лія Чернікова
Карін Ройтфельд, улюблена і дуже впливова редакторка французького Vogue, піде у відставку через кілька тижнів, щоб зосередитися на особистих проектах. Ройтфельд очолював маг протягом останніх 10 років. Під час її перебування французький Vogue став одним з найсміливіших модних видань, ознакою того, що круто у світі моди. "Я 10 років, як я редагую журнал, і настав час зробити щось інше", - сказав Ройтфельд Кеті Горін у New York Times. "Коли все добре, можливо, мені здається, що настав час зайнятися чимось іншим". Хоча одного разу поширювалися чутки (близько двох років тому) Ройтфельд візьме на себе роль Анни Вінтур в американському Vogue, Ройтфельд зізналася Times, що у неї абсолютно "немає плану" після Vogue. 56-річна Ройтфельд, яка розпочала свою діяльність як модель і стиліст, оформила багато пам’ятних редакцій журналу, які розганяли конверти, включаючи останній номер, який редагував Том Форд. "У мене була така свобода робити все, що я хотів", - сказав Ройтфельд Times. "Я думаю, що я добре попрацював". Це було б заниженням. «Неможливо переоцінити потужний внесок Карін у Vogue та сфери моди та видавництва журналів. Під її керівництвом Vogue Paris отримав рекордний тираж, рекламний та редакторський успіх ", - повідомив веб -сайт Vogue UK Джонатан Ньюхаус, генеральний директор Condé Nast International. "Сама Карін стала широко відомою як маяк стилю, виконуючи роль з чарівністю і милосердям. Вона стала гігантом у своїй професії [і] буде дуже сумувати. Я надзвичайно вдячний їй за те, що вона досягла. "Про заміну Карін буде оголошено протягом наступних кількох тижнів. Її відсутність стане значною дірою у промисловості, але вже звучать кілька імен, які збираються заповнити її взуття:
Чоловік не може зробити нічого поганого. Після того, як ми тільки дізналися, що Том Форд-запрошений редактор французького журналу Vogue за грудень-січень, WWD пригостили нас обкладинкою і заглянули у редакційну статтю з Лорен Хаттон у дизайні Форда. На обкладинці зображена модель Дафна Грюневельд, схожа на того, що Форд ввів її в транс, і хто може її звинуватити? За даними WWD, Форд прийняв пропозицію Карін Ройтфельд відвідати її дитину більше року тому, перш ніж він вирішив показати власну жіночу колекцію в Нью -Йорку минулого сезону. І він дійсно взяв на себе всі обов'язки EIC-від редагування до кастингу до стилізації. "Він поставився до своєї ролі дуже серйозно", - сказав Ройтфельд газеті. "Він справді багатоталановитий". У редагованому Фордом номері, який вийде на екрани 30 листопада, також буде представлена фотографія Террі Річардсон, серіал, присвячений літнім жінкам, які не пішли під ніж, а найкраще - сімейним фотографіям дизайнер. Перегляньте, щоб поглянути на редакційний розклад з майбутнього випуску з Лорен Хаттон у головній ролі.
Ось ще докази того, що гостьовий святковий номер французького Vogue, який відредагував Том Форд, відповідає всім ажіотажам: восьмисторінкова сторінка розповсюдження Крістал Ренн як наркоманки пластичної хірургії Джоселін Уайлденштейн, знята Томом Фордом і стилізована Карін Ройтфельд. Ми отримали повідомлення заздалегідь, що Форд візьметься за пластичну хірургію у своєму номері французького Vogue, але в результаті редакційна стаття, в якій зображена нестримна Кристал Ренн, є більш динамічною (і часом гротескною), ніж ми могли б мати уявив. Незважаючи на те, що Ренн - дивовижна модель, зірка якої на підйомі, вона відверто говорить про розміри в індустрії моди (перейшовши від нульового розміру, коли вона боролася з анорексією, до більшого розміру), і її розмір, як правило, стає заголовком над нею моделювання. Зовсім недавно люди дзижчали про її останні редакційні статті на Harper's Bazaar і цікавилися, чи вона все ще "плюс розмір". (Їй 8, іноді 10, сказав нам її агент). Але це поширення під назвою «La Panthere Ose» (або, за моєю іржавою французькою мовою, «The Panther Dares»-тому, можливо, пантери є пуми у Франції?), слід зосередити увагу на модельних здібностях Ренна та історії, яку він розповідає про пластику хірургія. І якщо схоже, що Ренн була покращена в редакції, це тому, що вона була. З її обличчя було зроблено гіпс, щоб її можна було надіти протезом щоки та губи. Хоча деякі моделі можуть здригнутися від необхідності змінити свій зовнішній вигляд а -ля Хайді Монтег, Ренн насолоджувався концертом. "Найбільше мені подобається у моїй роботі - це можливість висловитись, часто роблячи це, стаючи свого роду Я роблю персонажів, і щоразу, коли я працюю з Карін, я відчуваю, що підхід до характеру підкреслюється ", Ренн сказав нам. "Коли вони знімали гіпс з мого обличчя, прилаштовуючи мене до протезування щік і губ, я пам’ятаю, що думав, що саме тому я роблю свою роботу на такі моменти. Після зйомок я взяв цю саму маску і попросив Тома підписати її, вона сидить у моїй вітальні, поки ми говоримо. "Непоганий сувенір. Перевірте повний розповсюдження. Це дивовижно.
В очікуванні нової книги Карін Ройтфельд «Ірревент», Times взяла інтерв'ю у колишнього редактора французького Vogue для Sunday Magazine. І ми всі знаємо, що Карін дає хороше інтерв’ю. Цей короткий, але вона відверто говорить про Тома Форда (у книзі є милий лист подяки від нього), що Поширення французького Vogue, що викликало медіа -бурю (і її стрілянину з глянсового?), Чому вона назвала книгу "Неповага", і більше. Ось найкращі фрагменти. На романтичному побаченні з Томом Фордом: "ОК, Том, на жаль жінку, гей. Але він зовсім не такий гей. Навіть те, як він торкається жінки, як кладе руку на твою спину або відкриває для тебе машину, він джентльмен. Ви вмираєте від того, що йому подобається все, що ви носите, все, що ви робите, тому що його смак для вас дуже важливий. Ти хочеш весь час спокушати його ».