Лише 36 днів до Олімпійські ігри 2016 офіційно стартує в Ріо -де -Жанейро, Підлітковий Vogueдопомагає нам увійти в дух змагання. Журнал прослухав гімнасток збірної США (і багатобічних суперзірок) Габбі Дуглас, 20 та 19 -річну Сімону Білс, щоб випустити спеціальний серпневий номер з двома окремими обкладинками. Пара позує в Nike передач поряд з обкладинкою "Body Beautiful", більш ніж відповідний опис, хоча б на основі їх феноменальної статури.
Дуглас-яка у 16 років виграла золоту медаль в особистому заліку в 2012 році-перестрибує сторінку зі своєю довгою волосся плаває в косах, а Білз - яка дебютує на Олімпійських іграх - сидить прямо у легкій хмарі крейда. Зрозуміло, що на них немає жодної унції відчутного жиру, але це не головне. Як сильні молоді жінки, як статури, так і волі, їх тіло є доказом великих фізичних висот, до яких ми можемо домагатися.
Дуглас і Білз складають дві п'яті частини Олімпійської збірної США з жіночої гімнастики 2016 року. Варто зазначити, що разом вони складають неймовірно різноманітну групу - чудове представлення цієї нації в цілому. Хоча Дуглас і Білз - чорношкірі жінки, 22 -річна Елі Райсман єврейка, 18 -річна Ештон Локлір - корінна американка, а 16 -річна Лорі Ернандес - частково іспаномовна.
Ви можете почитати «Дуглас і Білз» Підлітковий Vogue висвітлення історій повністю за адресою TeenVogue.com.
Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.