- Оновлено:
- Оригінал:
Індустрії моди та краси насправді не є прикладом для наслідування підкреслення расового різноманіття, і вони не відомі як особливо чутливі. Часто буває якраз навпаки. Dove, чия реклама "Справжня краса" заробила багато похвал за зображення жінок різного віку, розмірів та кольорів, минулого тижня потрапила під критику за рекламу що показала, що афроамериканська модель стала білою після використання засобу для догляду за тілом Dove VisibleCare (саме так це сприйняли все одно). Чи були люди надмірно чутливими, чи Unilever дійсно підняв цю? Читаючи, здавалося б, тисячі повідомлень на цю тему, є хороші аргументи в обох напрямках-підсумок полягає в тому, що це залежить від того, в якій шкірі ви перебуваєте. Близько 40% жінок, які купують засоби догляду за шкірою, - це кольорові жінки, і ця кількість зростає. Очевидно, що повідомлення косметичних компаній ще не наздогнало реальність, хоча є невеликі моменти, коли компанії, здається, дістають підказку. Нова кампанія Есті Лаудер за участю Джоан Смоллс, Лю Вен та Констанс Яблонскі - це крок до кроку. Але чи ми колись відкриємо журнал, який не є Essence, і побачимо одну афроамериканську модель на самоті в модній рекламі по догляду за шкірою без двох інших рас, щоб "збалансувати" її? Натисніть, щоб перевірити деякі оголошення, які викликали багато суперечок останнім часом.
- Автор: Шеріл Вішховер
Нове у расистській рекламі цього тижня: Гаразд, це реклама шоколаду, але Наомі Кемпбелл названа так, що негайно підносить її до сфери краси та моди. - Обережно, Наомі, у місті нова діва. Наомі Кемпбелл одразу образилася на те, що її зі зрозумілих причин порівняли з шоколадом. "Я шокований. Неприємно описуватися як шоколад не тільки для мене, а й для всіх чорношкірих жінок і чорношкірих людей ", - сказала вона британському
Голуб може зробити вас білим: Цей виклик викликав галас минулого тижня завдяки деяким погано розміщеним копіям "до" та "після". За «до» є ділянка шорсткої шкіри, а за «після» - гладка. Ми знаємо, на що Голуб збирався в цьому. Проблема в тому, що прогрес від до до після, здається, ілюструється темношкірою моделлю, яка стає білою.
У L'Oréal погана історія: Ще у 2007 році філію L'Oréal-Garnier-визнали винною у расовій дискримінації за те, що вона навмисно не наймала жінок білого кольору для просування свого шампуню. Тоді, у 2008 році, компанія потрапила під пильний огляд за освітлення шкіри Бейонсе в цій рекламі, що вони рішуче заперечували.
Індійська відбілююча промисловість процвітає: Косметологічні компанії із задоволенням грають на невпевненості жінок в Індії та Азії, пропонуючи різні креми для освітлення шкіри. Пруд розлютив усіх в Індії кілька років тому серією рекламних роликів, де показано самотніх жінок, які нарешті здобувають чоловіка своєї мрії після того, як світлішає шкіра.
Імедін: Це має бути образливим для вас, як для людини. Це ще одна компанія, що виробляє відбілювачі для шкіри, але у формі пероральних добавок. Коментарів немає, чи не згодні?
Хлопці теж не звільнені: Чоловіки -вазеліни запропонували цю зручну програму Facebook, яка дозволила хлопцям в Індії цифровим способом освітлити шкіру своїх аватарів в Інтернеті
Сьогодні вранці, о безбожній годині о 7:30, у ресторані Four Seasons в Нью -Йорку відбулася восьма щорічна церемонія вручення нагород «Beauty Biz Awards». Будучи бездоганними професіоналами краси, усі присутні виглядали оновленими та шикарними, з великою кількістю сумок Chanel та ідеально нанесеною помадою. Джина Сандерс, президент і генеральний директор Fairchild Fashion Group, розпочала презентацію, розповівши про зміни, що відбудуться у WWD та Style.com (тепер, звичайно, належить Fairchild). WWD отримує загальний дизайн архітектури в 2011 році, і буде представлений розділ з восьми сторінок під назвою «Стиль WWD»; це забезпечить більш глибоке "розуміння бізнесу, аналіз та задоволення". Охоплення чоловіків буде збільшено з новими покращеними квартальними розділами та збільшенням тижневого висвітлення. Буде проведено капітальний ремонт вставки Beauty Biz. І, нарешті, з’явиться додаток для iPad. Джина була більш розпливчастою щодо Style.com-"Як і дами, які виконують роботу, ми не хочемо відкривати занадто багато",-сказала вона,-але очевидно, що відбуваються великі зміни. Вона згадувала потенціал охопити мільйони фанатичних споживачів моди та краси через веб -сайт. Будемо уважно стежити. Тепер перейдемо до нагород.
Оскільки уряди втручаються у світ, який іноді вводить в оману, реклама краси, косметичним компаніям доведеться полегшити процес аерографії, оскільки L'Oréal тільки навчився важким шляхом. Нещодавно уряд Великобританії опублікував керівні принципи, що обмежують використання оманливих змін у рекламі, і Американська медична асоціація рекомендувала подібні заходи тут, у США. Велика Британія, безумовно, вкладає свої гроші, і просто заборонила серію реклами за участю Джулії Робертс та Крісті Терлінгтон.