Мірослава Дума потрапила під обстріл у понеділок за розміщення зображення на своєму веб -сайті, Буро 24/7, що зображено Гараж Головний редактор журналу Даша Жукова сиділа на стільці/скульптурі у формі викривленої чорної жінки в кайданах. Прочитаймо це ще раз: біла жінка консервативно одягнена, спокійно сидячи з майже оголеною чорною жінкою, притиснутою під нею.
Це на свято, присвячене Мартіну Лютеру Кінгу -молодшому
Схоже, команда Думи зрозуміла підказку - і під натяком ми маємо на увазі десятки і десятки гнівних твітів - і Буро 24/7 обрізав зображення так, що видно тільки чоботи на шпильці зі стільця/жінки, маскуючи таким чином расу манекена. Не те що подоба будь -якої жінки на спині і затиснута між чужим прикладом і підлогою - це добре.
Дума також опублікувала письмове вибачення своїм послідовникам в Instagram:
"Крісло на фотографії слід розглядати лише як витвір мистецтва, створений британським поп-артистом Аллен Джонс, а не як будь-яку форму расової дискримінації",-пише Дума.
В кінці 60-х років Джонс створив серію скульптур жінок-об’єктів. Набір з трьох жінок зі склопластику - усі білі, одна як стіл, одна як стілець і одна стоячи
з ціною на суму понад 3 мільйони доларів. Згідно зі списком Christie's, гіперсексуальні фрагменти мають на меті вказати на "нерівність у повсякденному житті, освіті, безробітті".Але контекст - це все з таким мистецтвом. Перебільшення художником жіночого підпорядкування може бути потужним інструментом привернення уваги до цієї проблеми - поки глядач розуміє намір Джонса і не сприймає мистецтво як зелене світло для об'єктивації жінок.
Так само, коли мова йде про Буро 24/7 зображення, ключовий контекст. На оригінальній фотографії зображена дуже біла Жукова, що сидить на вершині "мистецтва", одягнена в укорочені джинси з консервативною білою курткою з високим коміром. Можна було б припустити, що мета стилю - створити контраст. І з її босими ногами, що висять над плюшевим килимом і волоссям, піднятим у невимушену пучок, можливо, Метою фотографії було показати, наскільки Жукова комфортна у світі агресивної, високо сексуальної поведінки мистецтво. Як це лише частина її повсякденного пейзажу.
Наче щоденний расизм?
Як це зробили численні блогери зазначив, портрет Жукової захоплює відчуття абсурдної нормальності ((буквального) панування чорношкірої жіночої форми, а також триваючого захоплення і об'єктивація тіл чорних жінок білими жінками. Обрізання зображення-це просто накладення пластиру на проблему-або, можливо, достатня цензура, щоб це не виглядало як проблема.
Що ти думаєш? Чи вибачення Думи надто пізно?