[Потяг L їде на схід до Брукліна. БРІТТ і ФАРАН сидять поруч.] БРІТТ: Тож як продавався склад? ФАРАН: Насправді, це було досить добре. Марка від Марка було набагато менше, тому нова колекція повинна краще відповідати минулим сезонам, і було декілька суконь Крістофера Кейна, таких як старі оксамитові. БРІТТ: Серйозно? ФАРАН: Це було дивовижно; вони були такі важкі, але чудові. Але навіть у продажу вони коштували майже 2000 доларів. Ой, але я отримав плаття Proenza за 350 доларів. БРІТТ: ЩО? Який? ФАРАН:Ось цей. І тоді я отримав дві пари балеток Sigerson Morrison за 50 доларів кожна. БРІТТ: Мені подобається, як Дж. Одяг для екіпажу зараз коштує дорожче, ніж речі на складі Barneys Warehouse. ФАРАН: Це весело. Так як пройшов твій день? БРІТТ: Ну, я бачив, як Патрісія Філд робила покупки у приватного клієнта. Якась жінка з Техасу. Я не знав, що вона робила приватні зустрічі! Як ви думаєте, скільки це коштує? ФАРАН: Більше, ніж одяг. БРІТТ: І хіба вона не повинна працювати над кашеміровими джунглями? ФАРАН: Кашмірові джунглі? Що це, дифузійна лінія Олександра Ванга ?!
Сукня Proenza, 350 доларів.
Sigerson Flats, по 50 доларів США.
Спідниця Miu Miu, забагато!