- Оновлено:
- Оригінал:
Ну, це трохи дивно. Перший "Оскар де ла Рента" прозвучав про своє розчарування червоною "МакКвін" Мішель Обами, яку вона одягла на державну вечерю, на якій був президент Китаю Ху Цзіньтао. "Я розумію, що візит мав сприяти американсько-китайській торгівлі-американська продукція в Китаї та китайська продукція в Америці",-сказав де ла Рента WWD. "Чому ви носите європейський одяг?" Тепер CFDA опублікувала заяву, що повторює почуття де ла Рента: «CFDA вірить у просування американської моди. Наша перша леді Мішель Обама чудово просувала наших дизайнерів, тому ми були здивовані та трохи розчаровані тим, що нас не представляють ця велика державна вечеря ». Очевидно, президент CFDA Діана фон Фурстенберг надіслала цю заяву до WWD, відновлюючись після своєї недавньої лижної катастрофи. Це ніби CFDA - батьки Мішель Обами, і вони її ганьблять.
- Автор: Лія Чернікова
Суперечки щодо сукні "МакКвін" першої леді Мішель Обами просто не вмирають. Тепер Діана фон Фюрстенберг, одна з оригінальних недоброзичливців, яка розкритикувала Першу леді за те, що вона носить іноземний дизайнер на китайській державній вечері, схоже, замислюється над своїм оригіналом заяву. Фон Фюрстенберг, виступаючи в ролі президента CFDA, опублікував заяву після того, як Мішель Обама одягла цю сумнозвісну червону сукню (змінений погляд від Сари Курортна колекція Бертона для МакКвін), в якій вона висловила своє "розчарування" у виборі Першої леді: "CFDA вірить у просування мода. Наша перша леді Мішель Обама чудово просувала наших дизайнерів, тому ми були здивовані і трохи розчаровані тим, що не були представлені на цій великій державній вечері ", - йдеться у повідомленні. Звичайно, вона була в хорошій компанії, оскільки Оскар де ла Рента вже висловив своє обурення пані. Вибір сукні О., а WWD пішли за її прикладом. Але зараз дизайнер і представник CFDA, здається, замислюються.
Можна з упевненістю сказати, що суперечки про те, чи варто було Мішель Обамі носити іноземного дизайнера на вечерю в Китаї, були завищені. Почалося це тоді, коли Оскар де ла Рента, а потім і CFDA (через заяву президента Діани фон Фюрстенберг), а потім WWD засудила Першу леді за носіння МакКвін замість американського дизайнера на державну вечерю, яку вони інтерпретували як її відсутність підтримки індустрії моди США (яка в значній мірі спирається на Китай). Провідні письменники моди Кеті Хорін, Робін Гівхан та Кейт Беттс додали свою думку. І хоча Мішель Обама носила цю суперечливу МакКвін три тижні тому (19 січня), люди все ще говорять про це. Буквально вчора у відповідь на те, що перша леді сказала: «Жінки, носіть те, що вам подобається. Це все, що ви можете сказати. Це мій девіз. Приємно мати гарний костюм. Але краще змінити покоління з точки зору його здоров’я. Це мій кращий час, щоб зосередитись на об’єднанні цієї країни навколо наших сімей військових. Я маю на увазі, що я сподіваюся зробити так багато в цій ролі, що змінює життя людей ", - сказала Нанетт Лепоре, одна з найвідоміших центрів одягу Нью -Йорка. Палкі прихильники написали це в Huffington Post: П'ять років підвищення рівня обізнаності про швейний центр Нью -Йорка були визнані одним із неактуальних заяву. Те, що вирішила носити Мішель Обама, може врятувати і створити робочі місця в Америці. Її вплив на американську індустрію моди не применшує її порядку денного в Східному крилі. Перша леді може підтримувати її справи та одночасно підтримувати цінну американську промисловість та тисячі людей, які в ній працюють. Хотілося б, щоб вона переосмислила свою заяву. Вчора на обіді у Білому домі Мішель Обама сказала журналістам: "Одяг - це тільки те, що ви носите, щоб робити такі речі тобі потрібно зробити ". Як повідомляє Politico, один репортер потім запитав про її рішення носити британську марку для штату Китай вечеря. Ось що вона мала сказати: