Напевно, Джаред Лето знає, як правильно вимовляти «Мікеле». (Алессандро Мікеле та Лето на вечірці Оскара 2016 на Vanity Fair). Фото: Паскаль Ле Сегретен/Getty Images
Це завжди якось незручно, коли ти перебуваєш у розпалі пристрасної дискусії про, скажімо, Ніколас Гескьєрперебування у Louis Vuitton або Демна Гвасалія's останній приманка вуличного стилю і - крижіть - ви повністю вбиваєте вимову імені дизайнера. (Не відчувайте себе погано. Я пам’ятаю, як у 2010 році був на прес-конференції Fashion Night Night, і тодішній мер Майкл Блумберг неодноразово називався Прабал Гурунґ "Проо-бик Гаре-унг"-і все це стосується просторої моди дизайнери. Навіть політики -мільярдери іноді спотворюють імена модельєрів.)
Звичайно, на цьому етапі ви вмієте чітко сформулювати всі фактичні псевдоніми дизайнерського будинку-Лу-і-Ві-Тан, о-о,-але Імена справжніх дизайнерів все ще можуть викликати деякі заплутані ситуації або жваві дискусії (наприклад, чи це Роксанда Іл-ін-чик, чи Іл-ін-чич ?!).
Тож, щоб ви ніколи не підробляли у вербалізації "Олів'є Рустінг"
коли -небудь Знову ж таки ("Олів'є, гм, Роу... ех... ммф," повністю був там), ми округлили вичерпний список імен дизайнерів із легкими для звучання фонетичними вимовами нижче."Гаразд, пані, востаннє це RHOOS-TAIN". Олів’є Рустінг тримає суд під час вечірки на злітно-посадковій смузі Balmain восени 2015 року. Фото: Jacopo Raule/Getty Images
Адрієн Кайодо, художній керівник, Карвен: ai-dree-en kai-oh-тісто
Альбер Ельбаз, колишній креативний директор, Lanvin:ahl-bare el-bahz
Алессандро Мікеле, креативний директор, Gucci: a-lay-san-dro me-kay-lay
Олександр Вотьє: aleks-andr vau-tee-aye
Олексій Марсіал, художній керівник, Карвен: аль-екс-ее мар-ше-ах
Андрій Гн: Ендрю henен (з твердим "g")
Енн Демеуліместер: ann de-mule-eh-meester
Ентоні Ваккарелло, креативний директор, Saint Laurent Paris: an-to-nee vah-kah-reh-lo
Аріель Овадія, співзасновник, Ovadia & Sons: are-ee-el oh-vah-dya
Бухра Джаррар, художній керівник, Lanvin: бу-шра джар-ар
Карін Родеб’єр, засновник і креативний директор, Rodebjer: каар-ін ро-дух-пиво
Крістіан Війнантс: кри-стей-ан виноградні мурахи (але, до відома, він задоволений "винні мурахи, "теж, оскільки Wijnants означає" продавець вина "по -фламандськи)
Крістоф Лемер, засновник і дизайнер, Лемер і художній керівник, Uniqlo U: kree-stoff le-mair
Крістофер Де Вос, дизайнер і партнер, Пітер Пілотто: kris-tuh-fer de-voes
Консуело Кастільоні, креативний директор, Марні: con-sway-lo cas-tig-lee-oh-nee
Дао-І-чау, дизайнер та співзасновник Державної школи: дао-ві чау
ДемнаГвасалія, креативний директор, Balenciaga та головний дизайнер, Vetements (автомобіль-мон): deem-nah vas-ah-liyah
Дуро Олову: dure-oh o-low-woo
Ердем Мораліоглу, дизайнер, Ердем: ердем моралі-о-клей
Ерманно Сцервіно: err-mah-no sher-vee-no
Фаусто Пуглісі: fao-sto poo-yee-zee
Франческо Сконьямільо: fran-ces-ko- sko-gna-mi-glio
Гоша Рубчинський: goe-sha roob-chin-skee
Го Пей: gwo-pay
Хайдер Акерман: ай-дер ак-ер-ман
Хеді Сліман, колишній креативний директор, Saint Laurent Paris: ed-ee slim-ahn
Хуйшань Чжан: hway-shan tzahng
Хусейн Чалаян: ху-се-ін ча-ла-ян
Джи Ох: ой-ой
Джонатан Сімхай: jon-a-thon sim-ky (подобається "око")
Хосеп Шрифт, креативний директор, Delpozo: шрифт joe-sep
Джозеф Альтузарра, дизайнер і засновник, Altuzarra: joe-sef ull-too-zah-ra
Марія Грація К'юрі, креативний директор, C: Марія Гра-Цзя Кей-Юрі
Маркус Лупфер: mar-kus lupp-fur (як у "вгору"і хутро, як"хутро тварин")
Марта Маркес, співзасновник, Маркес Альмейда: мар-та мар-кес
Мері Катрандзу: мар-е-ка-тран-зоопарк
Массімо Джорджетті, креативний директор, Pucci та засновник, MSGM: mas-ee-moe George-eh-tee
Міша Нону: ме-ша нове-нове (подобається, "старе старе, нове нове")
Надеж Ванхі-Кібульскі, креативний директор, Hermès: nah-dej van-hee sy-bool-ski
Ніколас Гескьєр, художній керівник жіночих колекцій, Louis Vuitton: nee-ko-la jes-ke-air (з м'яким "j")
Олів’є Рустінг, креативний директор, Balmain: о-лів-ей-айе rhoos-tain
Пауло Алмейда, співзасновник, Маркес Альмейда: pow-lo al-may-da
Фібі Філон, креативний директор, Селін: файл-бджола файл-о
П’єрпаоло Піччолі, креативний директор, Валентино: пір-паоло горох-шиолі
Прабал Гурунг: пра-бик (подобається "неприємності") гу-кун
Раф Саймонс, головний креативний директор, Келвін Кляйн: rauf see-mon-s
Ріккардо Тісчі, креативний директор, Givenchy: рік-ар-до тиш-е
Роберт Тальяп'єтра, дизайнер і співзасновник, зараз закритий Costello Tagliapietra і нещодавно запустив JCRT: ro-bert tag-lee-ya-pee-ay-tra
Роксанда Ілінчіч, дизайнер і засновник, Роксанда: скеля-пісок-недуга-в-чич
Райан Рош: жито-рядок
Шимон Овадія, співзасновник, Ovadia & Sons: шим-он о-вах-дя
Симон Порт Жакк, дизайнер і засновник, Жакмес: see-mohn port jahk-muhss
Симона Роша: див-моне ро-ша
Тадаші Шодзі: ta-da-shee sho-jee
Thakoon Panichgul, дизайнер і засновник, Thakoon: tah-koon pah-nich-gull
Теа Брегацці, дизайнер та співзасновник, Preen: ти-ах бру-гахз-е
Тімо Вейланд, дизайнер і співзасновник Тімо Вейланд: трі-мо чому-земля
Уляна Сергеєнко: ухл-ян-ух се-повітря-жане-кох
Вероніка Бранкіньо: ver-on-neek brahn-kin-oh
Віка Газінська: vee-kah gahv-in-skee-yah
Ігал Азруель: yee-gal ahz-roo-el
Ця публікація була оновлена 7 вересня 2016 р. З поточними назвами вакансій та додатковими вісьмома іменами.
Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Зареєструйтесь на Модницящоденний інформаційний бюлетень.