Ще одного дня, ще одна суперечка про Urban Outfitters.
Останнє обурення оточує сайт "Kellog Tee" від датського лейблу Wood Wood. Це звичайний жовтий трійник, який донедавна містив шестикутний геометричний малюнок у формі зірки у кишені на грудях. Деяким, включаючи Філадельфійську лігу проти дифамації, сорочка надто близько нагадувала зірки Давида, які євреїв змушували носити під час Голокосту.
ADL оприлюднило таку заяву:
Баррі Моррісон, регіональний директор ADL, написав Річарду Хейну, голові, президенту та генеральному директору Urban Outfitters, про Футболка, запропонована компанією, яка асоціюється з символом жовтої зірки Давида, євреїв змусили носити нацисти Європа. Моррісон сказав: "Ми вважаємо це використання символізму надзвичайно огидним і образливим, і обурені тим, що ваша компанія зробить цей продукт доступним для ваших клієнтів".
Ми звернулися до Wood Wood, етикетки, яка спроектувала цей трійник. Знаючи, що вони є авторитетним брендом, ми сумнівалися, що вони мають намір взагалі використовувати символіку зірки Давида. Крім того, варто зазначити, що шестикутна зірка використовується на датських військово-морських прапорах. Ми отримали таку заяву від співзасновника Wood Wood Брайана С. С. Дженсена:
Дорогі друзі, Як відомо деяким з вас, кілька новинних сайтів писали про нашу футболку "Kellog", яка зображено зображення шестикутної зірки, нібито подібної до жовтого знака, яку німці наказали носити євреям нацисти.
По -перше, зображення не є зіркою Давида, і я можу запевнити вас, що це жодним чином не відноситься до юдаїзму, нацизму чи Голокосту. Графіка виникла під час роботи з печворком та геометричними візерунками для нашої весняно -літньої колекції "Стан розуму".
А якщо подивитися на трійник на сайті Urban Outfitters зараз, зірковий патч повністю зник. Дженсен пояснює:
Однак, коли ми отримали прототип цього конкретного стилю, ми визнали схожість, тому вирішили не включати зірковий патч у остаточну футболку виробництва. Я припускаю, що імідж людей відреагував на веб -сайт Urban Outfitters. Це має бути фотографія раннього зразка, що, звичайно, є помилкою.
Тут -це справжня футболка, яка є в магазинах.
Вибачте, якщо хтось образився, побачивши сорочку, це, звичайно, ніколи не було наміром образити цим почуття.
Очевидно, що міські спорядження не чужі суперечкам. Злочинці - це свого роду їхній М.О. Там був Катастрофа навахо на початку цього року, де роздрібний продавець штампував дескриптор "навахо" на всьому, починаючи від нижньої білизни і закінчуючи флягами за культурну чутливість та порушення авторських прав, що призвело до позову навахо проти Urban Outfitters Нація. Міські спорядження образив ірландців коли вони виставляли капелюхи до Дня святого Патріка, на яких було написано «Ірландська йога» та зображували фігурку -палку, що рве з підписом «вниз, зверненою вниз».
У Urban Outfitters явно не вистачає чіпа чутливості, але в цьому випадку, швидше за все, це непорозуміння, яке є виною, а не справжня причина обурення. Вуд Вуд не мав наміру, щоб печворк, який вони прикріпили до сорочки, нагадував зірку Давида. Навіть досі вони зрозуміли, що це можна так трактувати, і видалили це. На жаль, саме це Інтернет любить робити найкраще-реагувати швидко і з великою люттю.