«Моніка має неймовірну пам’ять. Вона могла згадати бренди та де вона купувала ці вироби ».
"Імпічмент: Американська історія злочинів" відкривається високою напругою кульмінації зради, переломним моментом, який веде до заголовка останньої партії Райан Мерфіросійський антологічний серіал.
Незадоволена довічна державна службовець Лінда Тріпп (Сара Полсон) таємно прослуховував молодого колегу та колишнього стажера Білого дому Моніка Левінські (Біні Фельдштейн), коли вона обговорювала свою справу на робочому місці з сидячим Потусом Біллом Клінтоном (Клайв Оуен). За співпраці Лінди, група агентів ФБР у темних костюмах переглянула свою операцію, щоб "перевернути" Моніку, яка підписала неправдиву заяву про свої стосунки з президентом.
Із самою Левінською як продюсером і на основі книги Джеффрі Тубіна "Величезна змова" 1999 року, серія FX по -новому дивиться на те, як жінки, залучені до імпічменту, включаючи Полу Джонс (Анналі Ешфорд), державний службовець штату Арканзас, який подав у суд на Білла Клінтона за сексуальні домагання, та тодішня перша леді Хілларі Клінтон (Еді Фалько)-були розчаровані ЗМІ та оцінені громадські. Навіть якщо точна послідовність подій навколо неї залишається туманною у нашій пам’яті, стільки моментів від імпічменту закарбовуються у нашій свідомості і вічно шукаються в Google. Звичайно, те, що всі носили понад 20 років тому, також відіграє невід’ємну роль у наших спогадах - особливо для справжніх людей.
Моніка в копії флісу DKNY Левінського та рюкзаку Prada.
Фото: Тіна Торп/Надано FX
На прем’єрі це січень 1998 року. Федерали нападають на нервову Моніку, коли вона чекає Лінду в фуд-корті дуже автентичного в Пентагоні Сіті Молу. Вона свіжа з уроків степ-аеробіки, одягнена на блискавку з синього флісу, чорні легінси, спортивні шкарпетки, скуйовджені до щиколоток і білі Reebok кросівки. Цей ключовий наряд не тільки культурно точний до кінця 90 -х років - він вірний історичній події, описаній справжнім Левінським.
«Моніка має неймовірну пам’ять. Вона могла пам’ятати бренди та місце, де купувала ці вироби », - каже дизайнер костюмів Мередіт Маркворт-Поллак, який співпрацював з першими та двома епізодами Стейсі Батта а потім взяв на себе серію. "У мене є записки від неї:" Синя толстовка з флісу, яку я одягла тієї ночі, коли агенти ФБР схопили мене в торговому центрі, була DKNY.'"
За допомогою сатурнічних спогадів "на місці" Левінського, які включали описові деталі вбрання, Маркворт-Поллак та її команда відстежувала фактичні старовинні сірники, щоб або включити їх у шафи, або використати як довідку для точного визначення на замовлення. (Вони створили кілька копій флотського флісу вище, який Моніка носить протягом усього страшного допиту ФБР в епізоді.) Вона також подивилася на Мемуари 1999 року "Історія Моніки" для драматизації відомих-або сумнозвісних-випадків, наприклад, коли тодішня стажистка відкриває президентові свої білі мереживні стрінги на Білому Будинок.
Моніка Левінскі (Біні Фельдштейн).
Фото: Курт Ізварієнко/Надано FX
"Не було фотографії того дня, але у своїй книзі вона описала, що вона була одягнена у свій" темно-синій брючний костюм ", тому ми зробили темно-синій брючний костюм",-говорить Маркворт-Поллак.
Художник по костюмах зіграла роль свого роду криміналіста, який з'єднував фрагменти архівних зображень, щоб визначити точність до часової шкали. Вона згадує зображення першої близької зустрічі Моніки з президентом, коли стажер у червоному пінжаку приносить піцу до Овального кабінету.
"Була чорно -біла фотографія того дня в реальному житті, але ми знали, що це червоний піджак, тому що є ще одне фото, на якому Моніка одягнена [того ж дня] десь ще ",-говорить Маркворт-Поллак. "Було так багато детективної роботи. Наші офіси були просто вкриті фотографіями, як -от "Прекрасний розум", коли у Рассела Кроу є [нотатки] на стіні зі стрілками, що вказують на всі боки ".
"Історичні матчі" для "цих дійсно знакових моментів, які люди, які пережили цей момент, впізнають - наприклад, берет, синя сукня та темно-синій костюм, який вона одягала, коли заходила давати свідчення під час судового процесу "-говорить Маркворт-Поллак, були ключовими для команди костюмів та продюсерів історія. Вона також вказує на зелений костюм шавлії (зверху), який Левінскі згадує як з Дж. Екіпаж, одягнений на стажування та тим самим сфотографований для архіву.
На щастя, кінець 90 -х років поєднався зі зростанням одержимості знаменитостями та легким розповсюдженням новин - та пліток - в Інтернеті. "Усі зображення Моніки, які нам були потрібні, знайдені в Інтернеті, адже насправді, як тільки історія розгорілася, кожен її погляд був задокументований папарацці",-говорить Маркворт-Поллак.
Родом з Беверлі -Хіллз, Левінскі був відомий як досить модний, особливо в урядовій натовпі консервативного округу Колумбія. Сценарій навіть закликає її стиль: "Ви, безумовно, маєте найкраще почуття моди, яке бачив літак Air-Force C-40",-каже керівник Пентагону Моніки Кен Бекон (Джим Раш). Таким чином, Маркворт-Поллак поставив дизайнерські вироби 90-х років, щоб точно ілюструвати естетику Левінського, що просувається вперед, особливо коли мова йде про аксесуари.
"Моніка мала гарну колекцію Кейт Спейд мішки, і ми знайшли ці старовинні,-каже Маркворт-Поллак. "У мене почався параноїк, тому що раптом почалося відродження сумки 90 -х. Я сказав: "Ах! Усі купують сумки Kate Spade! '' Вона також знайшла точний Prada нейлоновий чорний рюкзак, який пам’ятає, що Левінскі несла на роботу до Пентагону після переведення з Білого дому. Пізніше ми бачимо, як вона перебирає це, до торгового центру Пентагон -Сіті, де на неї чекають агенти ФБР.
Щодо послідовності торгового центру, спогади Левінського згадують, що Тріпп був у коричневому брючному костюмі, який Маркворт-Поллак відтворив та розшив відповідно до Полсона. Актор-лауреат "Еммі" надів протез шиї та обличчя на три години, а також накладки на тіло (що вона і зробила) обговорювали з Los Angeles Times). "Її найбільше співпрацювали",-говорить Маркворт-Поллак, тісно співпрацюючи з Полсоном у фурнітурі.
Подорож Лінди до приглушеного офісного костюма ілюструє її емоційну спіраль після пониження в посаді від знаменитого Білого дому до сірого, гнітючого життя в кабінеті Пентагону, де вона зустрічається Моніка.
"У Білому домі [Лінда], безумовно, була трохи більш вишуканою та професійною. Вона дуже серйозно поставилася до своєї роботи ",-говорить Маркворт-Поллак. "Коли її практично звільнили і відправили в Пентагон, ми дійсно розповіли історію про те, як вона тільки почала здаватися. Вона повільно зайшла в це досить темне місце, просто не піклуючись про свій зовнішній вигляд, про себе та про людей навколо ».
Відображуючи образи Тріппа з реального життя, дизайнер костюмів відтворив золоту підвіску з пухнастим серцем Тріппа і розтягування металевого чокера, який також тонко допомагає позначити стрибки часу через нелінійний епізоди.
Завдяки протезуванню та набивці Полсона костюми потрібно було ретельно розробляти як заради характеру, так і заради комфорту. «Кожна маленька деталь повинна була бути ретельно перевірена і продумана,-каже Маркворт-Поллак. 5'6-дюймовий Полсон навіть одягнув спеціально виготовлені туфлі, які допомогли перетворити її на Тріппа висотою майже 6 футів: "Я був у захваті. Ми б знімали-на вулиці 90 градусів-і вона в повному протезуванні, перуці, стільки шарів, щоб заповнити ці костюми і чотиридюймові підбори цілий день. Я не міг повірити ".
Перша леді Хілларі Клінтон (Еді Фалько) поправляє свій шарф у вбиральні для персоналу.
Фото: Курт Ізварієнко/Надано FX
Перша леді Хілларі ненадовго з'являється в першій половині серії, відвідуючи персоналу туалетна кімната (і привітання приголомшеної Лінди біля спільної раковини) у фірмовому брючному костюмі та елегантному шовковому хустці на шиї. Пізніше вона одягнена в інтерпретацію вишитого золотом Клінтон Оскар де ла Рента халат для відтворених телевізійних кадрів інавгураційного балу 1997 року.
За оцінками Маркворта-Поллака, шафа для костюмів Хілларі складається з наполовину відтворених "історичних сірників". Для згадки фільму "60 хвилин" 1992 року Клінтонів інтерв'ю у якому зверталася майбутня кандидатка від POTUS - разом із чоловіком, яка тоді прагнула висунути кандидатуру Демократичного президента Заяви про позашлюбні стосунки, команда з костюмів повторила монохромний зелений водолазку та блейзерний спідничний костюм, чорну пов’язку та золоті сережки. Вони також знайшли сірники для регулярно ношених аксесуарів Клінтон, включаючи її шпильку для білоголового орла, зроблену ювеліром округу Колумбія, першим леді, Енн Хенд. ("Це був справді хвилюючий момент. Ці дрібниці. Щоразу, коли ви знаходите точні фрагменти, це виглядає так: "О, Боже".)
Для уявних і драматизованих послідовностей Хілларі Маркворт-Поллак купував дизайнерські старовини 90-х ("багато з RealReal") і створив деякі додаткові оригінальні інтерпретації. Вона згадує сцену, розгорнуту на винограднику Марти, коли розгортається скандал. "Вони вечеряють з адвокатом Білла, і ти кажеш:" Гаразд, цього немає зображень ",-говорить Маркворт-Поллак. "Але потім я знайшов усі ці зображення Хілларі на винограднику Марти, і вона одягнена в лляні штани-палаццо зі складками спереду з босоніжками та смугастою сорочкою. І ось що ми в підсумку зробили ».
Президент Білл Клінтон (Клайв Оуен) у своєму фірмовому костюмі та друкованій краватці.
Фото: Курт Ізварієнко/Надано FX
Цікаво, що полювання на той самий надрукований шикарний одяг 90-х років, який носив президент Білл Клінтон (Клайв Оуен), став фіксацією для Маркворт-Поллак та її команди історичних детективів з гардеробу.
"У Білла Клінтона була дуже дивна колекція краваток. Краватки чомусь стали одержимістю магазину костюмів ", - каже вона. "Ми дійсно пишалися тим, що [знайшли] його краватку" Збережи дітей ". Її команда навіть вистежила таку ж «сміливу краватку в горошок», яку він носив IRL до відкладання Поли Джонс. ("Чому б ви це носили?" - запитує вона про такий жахливий вибір моди для такого серйозного випадку.)
Повернутися до мішкуватого силуету костюма 90 -х років на розпущеному Оуені також виявилося складним завданням. Маркворт-Поллак зараховує Джека Касбаряна, кравця чоловічого одягу Western Costumes, за те, що він не дивлячись на автентичні періоди: "Він пережив це і сказав:" О, я пам'ятаю, були костюми Білла все Армані. "" Вони знайшли старовинний костюм Армані з широким відворотом з виїмкою і місткою рукою для боксу, щоб розібрати, відтворити, а потім змінити, щоб відповідати Оуену. "Це було виявлення цих дійсно тонких речей", - каже вона.
В цілому, Маркворт-Поллак-хто порізав зуби, допомагаючи Еріку Даману на "Пліткарка, "здобула культову популярність завдяки своїм костюмам Єлизаветини, що суперечать сучасності"Правління"і щотижня в сарторіалі перевершувала себе"Династія"reboot-насолоджувався вправою історичного оповідання ХХ століття через гардероб.
"Якби були якісь історики, які проходили б через це і картографували історичні фотографії з тим, що ми насправді робили, я хотіла б думати, що отримаю досить хорошу оцінку", - каже вона.
Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.