Минуло десятиліття з часу Лорен Вайсбергер вперше опубліковано Диявол носить Prada-соковитий римський à ключ про її час роботи на Анну Вінтур породила хіт -фільм у 2006 році з Енн Хетеуей в головних ролях як асистент, якого зловживали Енді Сакс, і в ролі Меріл Стріп Міранда Прістлі, що в стилі Вінтур.
Ну, погані новини для Енді: Диявол повернувся.
В Помста носить Prada, продовження до Диявол носить Prada який з’явився на полицях лише вчора, ми збираємося через 10 років після сумнозвісного виступу Енді-вас у священицтві та світі Злітно -посадкова смуга журнал. Для тих із вас, кому подобається пухнастий роман із шикарним освітленням, який можна поласувати у вихідні, це для вас. (Тільки не шукайте нічого більшого.)
Ми встигли поспілкуватися з Вайсбергер вчора ввечері під час її розпродажу підписів на книгу, організованого Нью-Йоркським університетом iltілт-Сіті Багателль, щоб дізнатися, що задумав Енді, повернення Емілі і як змінилося її власне життя з тих пір видавничої справи Диявол носить Prada.
Fashionista: Це ваше перше продовження-що змусило вас знову відвідати цих персонажів? Вайсбергер: Це були мої перші герої з моєї першої книги, і я тільки почав думати, що минуло десятиліття. Стільки всього відбувається за десять років, особливо у ваші 20-30 -ті роки, і стільки всього сталося за моє власне життя. Тож мені просто стало цікаво, що відбувається з Енді, Емілі та всією командою, і це здавалося правильним часом.
Перша книга була такою особистою-наскільки ця книга заснована на змінах у вашому власному житті, що відбулися за останні десять років? Менше, ніж у першій книзі, але я думаю, що я все ще багато черпаю з власного особистого досвіду. За останні десять років я одружився, у мене було двоє дітей, я досі пишу. Для Енді це не зовсім однаково-вона все ще пише, вона також вийшла заміж, і я не хочу нічого віддавати, але материнство відіграє роль у цій книзі-не обов’язково для Енді! Тож таким чином я неодмінно виходжу зі свого життя. Але водночас було дуже цікаво вигадувати з нуля історію цих персонажів за останні десять років.
Чи вплинув на вас успіх фільму під час написання продовження? Мені не здавалося, що це чинило тиск настільки, що це було просто дуже весело. Я побачив фільм зовсім недавно, ніж прочитав книгу-я не повернувся і не перечитав книгу знову, поки не почав писати продовження,-і я неодмінно переплутав це двічі. Але я не відчував більшого тиску, я просто знав, що читачі зв’язалися з цими героями, чи то з першої книги, чи то з фільму, і я однозначно хотів залишатися вірним тим, ким вони були.
Люди будуть розбирати цю книгу для нових пліток про індустрію моди-чи існує цей зв'язок? Ця книга, безумовно, менше стосується індустрії моди. Енді сама є головним редактором журналу, але це висококласний весільний журнал. Існує аспект гламуру знаменитостей у тому, що вона їде в ці екзотичні, далекі місця, і вона відвідує і що охоплює всі ці весілля знаменитостей, але приділяється набагато менше уваги моді, а більше письменництву та подорожі. Я дав їй свою фантастичну роботу, і мені це було найцікавіше писати.
Щоб не віддавати занадто багато, але ви дійсно поставили Енді в дзвінок у цьому! Вам важко зробити це з героями, з якими ви були десять років? Ні це не так. Я люблю їх, але мені дуже хочеться бачити їх розвиненими, і я хочу, щоб вони відчували себе реалістично. Мені стає цікавіше читати, сподіваюся, що це трохи прискорить темп. Це правда, я однозначно кидаю їй багато перешкод, і так ти бачиш, який у неї характер і як вона реагує. Просто говорити строго з точки зору письма, це було навмисно. І я сподіваюся, що я не змусив її надто страждати!
Емілі відіграє більшу роль у цій книзі, а я читати в інтерв'ю що єдиною людиною з фільму, яку ви бачили у своїй голові під час написання продовження, була Емілі Блант. Чи було цікаво більше досліджувати Емілі? Так! Це було дуже, дуже весело. Це була одна з моїх перших ідей-одна з причин, чому я хотів написати продовження, полягала в тому, що коли я думав про все це Злітно -посадкова смуга світу, Емілі була найкращою його частиною. Вона була моїм найулюбленішим персонажем, і я просто подумав, що було б чудово возз’єднати [її з Енді]. Вони такі різні і можуть стати найкращими друзями. І ми не будемо віддавати занадто багато, але вона все ще Емілі! Фільм зробив з нею чудову роботу, а Емілі Блант була такою фантастичною, у неї були найкращі рядки. Це правда-я не уявляю Енн або Меріл, незважаючи на те, що вони були такими феноменальними, просто тому, що я знав ці персонажі до фільму, але дещо про Емілі Блант-я уявляю її як Емілі, вона щойно стала Емілі.
Ви очікували, що така кількість людей зв’яжеться з книгою? Я не очікував, що хтось поза моєю сім’єю, чесно кажучи, прочитає першу книгу. Я не думав, що це буде видано, я не вирішив, що це буде книга, тому, коли вони сказали мені, що це є опублікованому я припустив, що його будуть читати рівно чотири людини, і всі вони будуть у моїй родині. Я нічого такого не очікував. Тож [це успіх] приємно здивував. І одна з найцікавіших частин - вийти там. Книжковий тур розпочинається сьогодні, і я нарешті зустрічаюся з читачами. Ти сидиш у цій печері і цілий день пишеш запльований, це дуже самотня професія, так от цей надзвичайно малий час, який ви отримуєте, щоб вийти і зустріти людей і почути, що вони думають про вас робота. Я дуже цього чекаю.
Для вас минуло десять років з того часу, як ви написали першу книгу - що було найцікавішим, що сталося з вами за цей час? О, безумовно, знайомство з найкращим хлопцем коли -небудь і одруження, і у нас разом двоє дітей. Це феноменально. Знаєте, усі книжкові речі чудові, але це не можна порівняти з цим.
Помста носить Prada є прямо зараз; Ви також можете придбати спеціальний продукт Weisberger Помста носить Prada вибирає на Позолочене місто, Нью -Йорк.