#парніцілі. Сара-Лін Тран і Крістоф Лемер. Фото: Imaxtree
Сподіваюся, вам відомо, Друга співпраця Лемера з Uniqlo потрапив у магазини в п’ятницю, і знову дизайнерський дует Крістоф Лемер і Сара-Лін Тран звернувся до амбіційних французів мінімалістичний у кожному з нас з широким асортиментом легкого, витонченого трикотажу та гладкої білизни, натхненного літніми канікулами та французькою новинкою хвильове кіно.
Щоб відсвяткувати запуск своєї колекції девсієм, заздрісно шикарна пара провела суд у магазині Uniqlo в Паризький квартал Маре у четвер ввечері, всього через 24 години після презентації власної колекції восени 2016 року як частина Тиждень моди в Парижі (що відбувається зараз, якщо ви, хлопці, не знали). Перш ніж купити майже все, що залишилося в наявності під час приватного шопінгу, ми поспілкувалися з фанатами дизайнерів-слеш-Єзі про те, що надихає на їхню непорушно прохолодну естетику, секрет того особливого французького бездумного способу носіння повсякденного одягу - і чому ми, американці, не повинні намагатися цього досягти - і дуже унікальний спосіб, яким вони наказали моделям ходити по своїй злітно -посадковій смузі шоу. Прочитайте їх відповіді, які ми пропонуємо спробувати прочитати з французьким акцентом.
Крім того, що це стосується весняної, а не осінньої погоди, чим відрізнялася підготовка до цієї колекції від першої?
Крістоф Лемер: Літо непросте, тому що вам просто потрібні гарні сорочки, гарні штани. Ми починали зі стилю наших літніх канікул. Дуже натхненний деякими фільмами нової ери, деякими французькими фільмами 60 -х років. Це відчуття стильності, але дуже легко, без зусиль, тому мова йшла про пошук хороших текстур бавовни. Оксфорди, промиті попліни. І кольори були дуже натхненні цими конкретними фільмами. Ці спалені жовті.
Сара-Лін Тран: Вицвілі кольори.
Що загалом надихає ваш процес дизайну? Чи багато фільмів та подібних речей, чи ти думаєш про те, що ти і знайомі хочеш носити?
КЛ: Обидва. Ми починаємо з реальності, тому що ми зацікавлені у створенні хорошого одягу. Нас цікавлять тісні стосунки, які ми маємо з одягом. Отже, це починається з дуже конкретних речей: що нам потрібно носити щодня, що ми хотіли б мати у своїх гардеробах, його функціональність, як покращити комфорт. Але тоді вам потрібно привнести трохи мрії. Тож це завжди баланс: між мрією та реальністю.
Ви відчуваєте, що одяг, який ви розробляєте, дуже натхненний французькою мовою? Я відчуваю, що французи - і конкретно ваш бренд - мають спосіб зробити повсякденний одяг дуже шикарним способом, якого ви не бачите більше ніде.
СТ: Французи дійсно бездумні і шикарні одночасно. Вони ніколи не роблять занадто багато. І я думаю, що у них такий гарний баланс одягу. Наприклад, це більше стосується особистості, жестів та інтелекту, ніж належного одягу в потрібний час. Тому добре, якщо ви це відчуваєте.
Отже, це про те, щоб менше думати?
CL: І я думаю, що дійсно хороший дизайн дуже важко вловити. Ось чому дуже важко бути... Як би видавати себе за когось, ким ви не є. І я думаю, що це коріння [французів]. Важливе значення мають культурні корені. Але ми цього не дуже усвідомлюємо.
Але це також наші матері. Я просто зрозумів. На наш стиль дуже впливають наші матері. Мати Сари має почуття грайливості, і вона завжди ...
СТ:... завжди експериментуючи з речами з власним одягом.
CL: Але дуже практичним способом. І дуже незалежний. Вона не дбає про модні висловлювання. А моя мама, вона дуже любить ...
СТ:... до землі.
CL: Ви знаєте, як французи можуть бути сварливими або негативними. Але є у них і хороша сторона. Можливо, у француженки це завжди так ...
ST:... мати відстань.
CL: Існує певна незалежність у французькому дусі, що, ймовірно, пояснює, чому існують певні якості щодо того, як люди одягаються.
Є багато американців, які хочуть наслідувати цей французький стиль, але, схоже, їм просто потрібно перестати намагатися певним чином.
CL: Це правда. На Нью -Йоркському тижні моди багато... Наприклад, нам подобається Kanye West для Adidas, як не дивно.
Дійсно?
CL: Так, тому що... ти можеш говорити про хлопця все, що хочеш. Він занадто багато говорить. Він супернарцисист. Але в кінці дня те, що він зробив, було найважливішим. Це засоби щось. Він відображає нові речі. Ця чорна, горда річ. Це дуже вуличний одяг, але красивих кольорів. Можливо, тиждень моди в Нью -Йорку часом занадто сильно піддається впливу Європи. Намагається бути європейцем чи парижанином. Але ми великі шанувальники американських дизайнерів, таких як Келвін Кляйн або Халстон.
СТ: Існує культура елегантного спортивного одягу та повсякденного одягу, яку вони іноді забувають.
Це дещо не пов’язано, але мені сподобалося у вашому шоу, як моделі ходили. Вони дивилися з боку в бік, як справжня жінка може пройти по вулиці. Що стало вашим натхненням за керівництвом?
СТ: По -перше, впевнена в собі дівчина. А також ідея фланеру. Ці дівчата незалежні, і у них є час озирнутися і оцінити те, що їх оточує. І це додає їм певної сили та впевненості. І мати певну взаємодію з аудиторією. Ми хотіли, щоб люди відчували свою причетність. Як на вулиці. Іноді ви проходите повз когось, і вони змушують вас зловити вас [очима].
CL: Тому що стиль - це... Ми можемо виконати лише половину роботи. Ми можемо спробувати створити найкращий одяг. Але шик, елегантність випливає з того, як ви рухаєтесь. Ваш жест. Ваше ставлення. Тож це дуже багато у вашому мозку та серці. І іноді в моді сумно, ти стаєш схожим на ...
ST: Робот.
CL: Модний робот. Станьте як війна. Як солдати моди.
СТ: Ми розмовляли з [моделями], і їм сподобалася [прогулянка].
CL: [Під час монтажу ми] повинні були сказати: «Ні, зачекайте, зачекайте, зачекайте. Ми хочемо вас, ми обрали вас через вашу особистість ''. Для нас хороший стиль - це одяг, який розкриває вашу особистість. Не приховуючи цього, тому ми хочемо показати це [на нашій злітно -посадковій смузі]. І насправді ми були здивовані. Ми очікували більшого опору чи непорозуміння. Але всі вони були справді: «О, круто. Так. ' Вони справді пишалися. Тому я вважаю, що це важливо. Бо інакше може бути сумно, правда?
Купуйте весняну колекцію Uniqlo та Lemaire тут.