[Брітт і Наталі сидять на задньому сидінні таксі, по дорозі до Ду. Ri Under. Запуск Ligne, вчора ввечері. До задньої частини перегородки кабіни прикріплено милий малюнок таксі з мультфільмом, над яким написано гасло "Це щаслива таксі".] Брітт (водієві): Західна 26 -а вулиця, між... Водій: 11 і 12 числа? Брітт і Наталі: Так... Водій: Так, я просто взяв туди трьох людей, без проблем! Брітт (до Наталі): Вау, цей водій таксі дуже хороший. Наталі (Брітт): Ну, це є щаслива таксі. [Хихикати][Проходить кілька хвилин, протягом яких водій задає ввічливі запитання, сміється і, як правило, залишається веселим під час носіння бейсболки «Dooney & Bourke». Таксі прибуває до пункту призначення. Брітт виходить, а Наталі чекає квитанції.]Водій: Ще одну секунду, вибачте, вона все ще друкується. Наталія: О, це нормально! До речі, мені дуже подобається ця картина Happy Cab. Водій: О! [Водій виходить з машини, залишаючи Наталі всередині. Поки він риється у своєму багажнику, Наталі тихо відчиняє двері, вирішивши чекати чека, безпечно стоячи на тротуарі.]
Водій: Ось і ви! Один для всіх, хто згадує Happy Cab! [Водій подає Наталі маленький гаманець "Louis Vuitton" зліва.]Наталія:[Зробити обличчя, не схоже на Джима з Офісу]Ой - Аааааі, сцена.