Коли я переїхав у Керрол -Гарденс у 2006 році, я не соромлюсь визнати, що Птах, магазин на розі вулиць Батлера та Сміта на сусідній Калбл -Хілл, був великою нічиєю. Я вирішив, що якщо це місце, наповнене сукнями Рейчел Комі, блузками та сабо Ізабель Марант, безліччю сабо, - існувало, то й решта околиць теж мала бути гарною. Я був правий.
Виявляється, я не єдина людина, яка зайшла в птаха, яких зараз троє, і подумала: "Ну, якщо це тут, то, можливо, я міг жити тут. "Давній власник магазину, Джен Манкінс, безсумнівно, несе відповідальність за міграцію кількох манхеттенців через річку. Манкінс, який купив першого птаха на Сьомій авеню Парк Схил у 2004 році у його первісних власників, відкрив форпост на Коблб -Хілл у 2006 році та Вільямсбург у 2010 році. І через 15 років після того, як магазин Park Slope відчинив свої двері, Манкінс святкує листівки з обмеженим тиражем, розроблені спеціально для Bird деякими його давніми дизайнерами, зокрема Цуморі Чисато, Марія Корнехо, Рейчел Комі і напівпенсіонер Джейн Мейл.
Цього тижня я відвідав Манкінс у містечку Бердс -Вільямсбург, щоб отримати коротку історію магазину, але також почути, що вона дізналася роками про те, чого хочуть покупці, і що вона планує їм дати наступний.
Ви купили Bird у 2004 році у його первісних власників. Як це знизилось?
Бель [Бенсон] і Марла [Уокер] були цими двома крутими дамами з Брукліна. Вони відкрили магазин навесні ’99 - квітня ’99 - на Сьомій авеню [в Парк Схип], і це був майже той самий місяць, коли я переїхав до Брукліна. Це був один з перших магазинів, куди я зайшов. Це завжди було просто мило, легко і весело, і мені це сподобалось. Бель випадково була однією з найкращих подруг середньої школи моєї найкращої подруги з коледжу. Одного разу я чекав у своїй машині на альтернативній сторонній стоянці і читав WWD у паперовому форматі, коли вони ще мали рекламу ззаду. Було розміщено оголошення, де написано щось на кшталт «БРУКЛИНСЬКИЙ ІНДІЙСКИЙ БУТІК НА ПРОДАЖ. Дзвоніть на цей номер. Я припустив, що це Птах, тому я вийняв мобільний телефон, зателефонував і сказав: «Привіт, це Джен Манкінс. Я хочу купити магазин ".
Я дізнався, що Белль полюбила цього хлопця з Англії і хотіла переїхати до Лондона, а у Марли щойно народилася друга дитина. Вони вирішили, що хочуть його продати. І мені було так: "чудово".
Ви вже хотіли відкрити магазин?
Ну, я був покупцем [у Barneys New York та Steven Alan]. Але на той момент я був партнером у дизайнерській компанії під назвою Шарлотта Кордей. В основному це був трикотаж, деякі готові вироби для покрою та пошиття, які продавалися у всі мої улюблені магазини. Це був веселий бренд. Але це змусило мене зрозуміти, що я хочу повернутися до роздрібної/купівельної сторони речей. Якийсь час у моїй наївності я думав, що можу зробити і те, і інше. Пробував це протягом кількох сезонів і зрозумів, що а) я не супер -жінка, я дійсно не міг би зробити обидва належним чином, і б) це дало моїм партнерам хвилину відступити і подумати: «Це що? ми дійсно хочеш зробити? " І зараз один із них - письменник, а один - підприємець у Дубаї.
Чому варто купити інший магазин, чому б не почати з нуля?
Вони зробили велику роботу - минуло чотири з половиною роки. Він був запущений. У них був інвентар, у них були дизайнери, у них був персонал, вони вже мали чудову репутацію та постійних клієнтів по сусідству. Тому я дійсно сприймав це як трамплін для всіх ідей, які я мав. Це був чудовий вихідний пункт. Мені не потрібно було все переробляти, не потрібно було винаходити колесо, так би мовити. Це смішно, я озирався назад і складав список усіх, хто коли -небудь працював у Bird, а сьогодні я я працював над списком усіх дизайнерів, яких я коли -небудь носив, тому що у мене є всі мої замовлення з весни 2004 року та на Навіть просто дивлячись на замовлення з 2004 по 2006 рік, саме зростання, яке нам вдалося досягти за цей короткий проміжок часу, було зумовлено той факт, що я прийшов і дійсно міг тільки почати втілювати своє бачення та зміни, які я хотів побачити з самого початку початок.
Що ви хотіли досягти на самому початку?
Я любив працювати і жити в Брукліні. Я одного разу під час коледжу три місяці жив на Манхеттені. Після цього я сказав: "Ніколи більше". У Брукліні у вас є небо, у вас є дерева і трішки трохи більше тиші і спокою. Це дійсно була одна з тих речей, коли я не хотів їхати на Манхеттен робити покупки. Я думав, що мої сусіди та мої друзі можуть підтримати, зацікавитися та оцінити дизайнерську моду такого калібру, який на той момент відбувався лише на Манхеттені.
Чи важко було переконати дизайнерів? Або у вас були досить хороші стосунки?
Знаєте, так і ні. У мене вже було багато хороших стосунків, тому люди в основному казали: "Так, що б ти не робив, де б ми не були, ми почуваємось психічно про це ". [Але] деякі люди навіть до цього дня скажуть:" О, ми вже продаємо комусь у Нью -Йорку ", і це буде вгорі міста. У Брукліні проживає 4 мільйони людей! Тож ще є трохи цього, але я точно не стикаюся з цим так часто, як раніше. Я відчуваю, що мені дуже пощастило; Люди були відкриті до цієї ідеї з самого початку.
Коли ви дивитесь на ці старі списки, скільки з цих дизайнерів все ще займаються бізнесом?
Їх багато! Я продавав Діану фон Фюрстенберг, чудові футболки, громадяни людства. Зараз величезний бізнес. Я купив [розроблену Філіпом Лімом] розробку до того, як він розпочав 3.1 Філіп Лім. Побачити це від першої колекції до сьогоднішньої - неймовірно ".
У 2006 році ви відкрилися в садах Керролла. А потім у Вільямсбурзі у 2010 році. Кожен магазин різний. Як ви зрозуміли цю частину?
Я думаю, що справжнє почуття - і зв’язок із - клієнтами - це завжди найважливіше. У мене чудові співробітники, які розуміють клієнтів. Я давно живу в Брукліні і намагаюся поставити себе на місце людей, які живуть у різних районах. Що вони роблять для роботи? У них є діти? Як вони проводять свій соціальний час? Мені здається, що це відправний пункт, а потім я піду звідти. Я маю однакове бачення щодо всіх магазинів, тому я б сказав, що більшість того, що ми несемо, буде дуже схожим, ми просто якось налаштовуємо його на основі району. Парк Схил стане трохи більш зрілим і трохи більш класичним. Він не є консервативним, але він дещо менш орієнтований на тенденції, ніж Вільямсбург, який насправді є молодшим клієнтом мода вперед і здатна експериментувати і виражати свою моду шаленими способами, що насправді веселощі. Я б сказав, що Кобл -Хілл десь посередині.
Поговоримо про ювілейну співпрацю.
Я думав: "Хто є найважливішими людьми, які дійсно мали значення для мого бізнесу протягом багатьох років?" І Джейн, і Марія, і Рейчел, Цуморі, вони всі так чи інакше вискочили. Я просто зателефонував їм усім і запитав: "Чи хотіли б ви щось зробити?" І всі вони сказали «так», і це був справді веселий процес подивитися на стилі та подивитися на тканини. Рейчел Комі витягла цю книгу з зразками кожної тканини, яку вона коли -небудь використовувала, - через три години я все ще сидів і дивився на зразки. Усі інші повернулися до роботи.
Що буде після птахів після святкування? Я знаю, що в пресі заговорили про бутик на Манхеттені ...
Люди дуже швидко це зробили! У мене є мільярд ідей, і я просто сприймаю їх у міру надходження. Ми робимо кілька сарафанів на літо з моїм попереднім співробітником, який зараз є дизайнером.
І вони будуть під брендом Bird?
Так, саме ця тканина, яку я буквально купив 10 років тому в Індії, сидить у моєму підвалі десять років. Усі відправляють шуби в червні, коли я просто хочу бавовняну сукню. Я подумав: "Чому б нам просто не приготувати? Я піду подивлюсь, чи є у мене ще ця тканина ". Це на літо. Можливо, більше магазинів, може, більше одягу, може, книга - путівники, туристичні книжки. Здебільшого, це лише хороший привід для подорожей, спілкування з людьми та фотографування.
Натисніть на галерею, щоб побачити співпрацю Birdaversary, а потім перейдіть до Shopbird.com купити всю колекцію.