Moda Medyası 'Elle' Latinx Sayısından Ne Öğrenebilir?

Her Eylül, medyada çok tanıdık ve öngörülebilir bir model ortaya çıkıyor: Ulusal Hispanik Miras Ayı15 Eylül'den 15 Ekim'e kadar olan, federal olarak belirlenmiş bir süreyi tanımayı amaçlayan "İspanyol Amerikalıların katkıları ve etkisi" (ABD Sayım Bürosu "Hispanikler" ve "Latinler" birbirinin yerine), genellikle Latinx odaklı makaleler ve diğer içerik türleri ile karşılanır.

Başkan Lyndon B. Johnson, 1968'de ayı yasaya imzaladı, bu yüzden yeni olmaktan çok uzak. Ve bunun bir değeri olduğunu iddia ediyorum: (çok beyaz) Orta Amerika'da büyürken, yerel NHHM kutlamalarını hatırlıyorum. Mezun olduğum okulun kampüsü, Meksikalı öğrencimi anlamak ve onunla herhangi bir bağlantıya sahip olmak için birkaç bağımdan biri. miras. Cümle yaygın yerelleşmeden önce "güvenli bir alan" sağladı. Çoğu gün etrafa bakıp benim gibi başkalarını göremesem de, topluluğumu hatırladığım yer orasıydı.

NS orada. Ve bu ayı hükümetin resmi takvimine kaydettirmek, en farklı yerlerde bile onları nerede bulacağımı bilmenin bir yolunu verdi.

Ancak son yıllarda, NHHM birleştirici bir güçten çok bir paratoner haline geldi. Elbette, bazı kuruluşlar (örneğin, İnsan Hakları Kampanyası) ve bireyler (ben dahil) bundan Latino, Latinx veya Latine Miras Ayı olarak bahsetmeye başladılar. Ayrıca, bu artan Latinx topluluğuna ve beraberindeki "temalı" içeriğe odaklanan çevreleyen birçok Latinx yazar, editör ve içerik oluşturucuyu pano genelinde hissedebilir hüsrana uğramış.

Thatiana DiazLatin kökenli bir kitleyi hedefleyen küresel bir medya şirketi olan Remezcla'nın baş editörü, bu hikayeleri anlatmanın Eylül ortasından Ekim ortasına kadar çok sınırlayıcı olabilir ve okuyucuya "bir pazarlamanın parçasısınız" gibi hissettirebilir. proje."

"Latin Miras Ayı olmadığında Latin tasarımcılarının, eleştirmenlerinin veya etkileyicilerinin fırsatlar elde ettiğini görmüyorsunuz" diyor. "Muhtemelen bu süre zarfında paneller alıyorlar ve moda şovları için rezervasyon yapıyorlar, ancak yılın başka bir zamanında değil."

Yeni 2020 nüfus sayımı verilerinin Latin kökenli olduğunu ortaya koymasıyla, medyanın Latince'deki her şeyi tek bir aya indirgeme konusundaki ısrarı, her zamankinden daha boş geliyor. ülkenin nüfus artışının yarısından fazlası son on yılda. Bu kadar çok kültürel ve ekonomik etkiye sahip bir grup, hala masada koltuk almak için nasıl mücadele edebilir?

Daha önce lansmanı yapan Diaz, "Bu, gerçekten odada doğru kişilere sahip olduğunuzdan emin olmak" dedi. Rafineri29'un Somos dikey ve İnsanlar Chica, diyor. "Tüketiciler hakkında sevdiğim şey, bir mil öteden orijinalliğin kokusunu alabilmeleri. Markaları çökertiyorlar çünkü işlerin kendileriyle uyumlu olmasını istiyorlar - bu anlamlı olmalı. İşareti kaçırıyorsanız, tüketiciler bunu yakalayacaktır."

Geçen ay, Elle çıkışını yaptı yıllık Eylül sayısı. Bu, Selena Gomez'i canlandırdı ve şu şekilde faturalandırıldı: derginin açılış "Latinx sayısı,Genel Yayın Yönetmeni için kişisel sonuçları olan bir çaba Nina Garcia.

"Gerçekten bizim için bir kutlama olan bir Latinx sorunu yaratmak benim için uzun zamandır tutkulu bir projeydi. Latinx kültürünü onurlandıran ve bugün yaşadığımız dünyanın temsilcisi olan topluluk," diyor Garcia moda tutkunu. "Kolombiya mirasımla gurur duyuyorum ve bu sayıya hazırlanırken memleketim Barranquilla'ya seyahat etmeyi bırakamadım. Bu güzel sahil kasabası, modaya olan aşkımın başladığı yer."

Gomez'in kapak hikayesine (Arina Chocano tarafından yazılmış) ek olarak, sayı çeşitli tanınmış kişilerden oluşuyordu. Garcia'nın "moda ve eğlence sektöründe Latinx bireyler için öncüler" olarak tanımladığı endüstriler." Elle Amerika Moda Tasarımcıları Konseyi ile ortak oldu (CFDA) için Spotlight Latinx tasarımcıları yeni ortaya çıkan moda yaratıcılarına ek olarak Narciso Rodriguez, Lázaro Hernandez ve Gabriela Hearst gibi kısa süre önce Kolombiya'dan LVMH için finalist olan ilk tasarımcı olan Kika Vargas gibi Ödül. Peru doğumlu, Fransız-Şilili küratör Pamela Golbin buna eşlik eden bir makale yazdı. tasarımcıların kendi sözleriyle birlikte modadaki etkilerini analiz eden; parça Emmanuel Sanchez-Monsalve tarafından çekildi, stili Felicia Garcia-Rivera tarafından yapıldı ve model Joan Smalls ve Manuela Sanchez yer aldı.

Latinx sayısında yer alan diğer hikayeler "Latinx modelinin" bugün kim olduğuna dair bir keşif ve dokuz Latin'den oluşan bir dizi vinyet, "West Side Story" yıldızı Rachel Zegler'den Teksas Kongre Üyesi Veronica Escobar'a.

Garcia, "Latinx topluluğuna ışık tutmaktan gurur duyuyoruz ve izleyicilerimizden çok olumlu geri bildirimler aldık" diyor. "Bu topluluğu ve Amerikan modasını ve küresel modayı şekillendirme şeklini gerçekten onurlandırmak istedik."

ElleAncak Latinx sorunu da bazı eleştirilerin hedefi oldu.

"Gomez'in gölgesi yok ama bu kararı sorguladım, özellikle bugün, bu konuşmanın bir parçası olabilecek çok sayıda başka sanatçı varken," diyor. José Criales-Unzueta, tasarımcı, danışman ve serbest yazar. "Neden birden fazla kapak yapmıyorsun? Indya Moore'un Barragán'da ya da Shakira'da (ki hâlâ bir efsane) olduğunu hayal edin."

Bir Instagram gönderisinde, Criales-Unzueta seslendi Elle Gomez'i aynı sayıda profillendirdiği Latinx tasarımcılarının hiçbirinde şekillendirmediği için. (Inez & Vinoodh tarafından çekilen ve Alex White tarafından tasarlanan kapağında Chanel giydi; yayılmadaki diğer markalar: Moschino, Louis Vuitton, Prabal Gurung, Brandon Maxwell, Alessandra Rich ve Gucci.)

Criales-Unzueta, "Tasarımcıların başyazısını bana gösterirseniz, bu gerçekten çok güzel çekilmiştir," diyor. "Ve onu kapak hikayesinin hemen yanına koydular. 'Bunlar nasıl aynı konunun parçaları?'

Ekteki parçada dedi ki başyazı, Golbin, bu tasarımcıların kendileri tarafından seçildiğini öne sürüyor. Elle ve CFDA, Oscar de la Renta ve Carolina Herrera gibi çığır açan ağır sıkletlerle yan yana, moda ve Latinx kimliğinin kesitinde yeni bir dalgayı temsil ediyor. Onları modaya "yeni bakış açıları getiren Latin tasarımcıların mevcut mahsulü" olarak nitelendiriyor. Bu çerçevelemeyi hem Vargas gibi "gelişmekte olan" yetenekleri hem de Narcisco gibi daha yerleşik, etkili figürleri tanımlamak için kullanıyor. 1996 yılında Carolyn Bessette Kennedy'nin ikonik biyeli gelinliğini tasarlarken sahneye çıkan Rodriguez sektördeki bir güç veya Proenza Schouler için tasarımları neredeyse bir süredir CFDA Ödülü adaylıkları kazanan Hernandez 20 yıl.

Yayılmada Afro-Latinx yeteneğinin çok az veya hiç tanınmadığını belirtmekte fayda var; Bir konu olarak yarış, diasporanın her yerinden az bilinen, gelişmekte olan Afro-Latinx tasarımcıları hakkında bir kenar çubuğu olmadan çok fazla parlıyor. Özellikle göz önüne alındığında biraz sarsıcı geliyor. kusursuz rolrenkçilikoynadı — ve oynamaya devam ediyor - genel olarak toplumda.

Latinx'e ait halkla ilişkiler ajansının kurucusu ve CEO'su Danielle Alvarez Bonita Projesi, konuyla ilgili benzer çelişkili duygulara sahipti. Bunu "harika bir ilk adım" olarak adlandırsa da, en sonunda onun için düz kalan ana görseldi.

Alvarez, "Moda tutkunları ve dergi okuyucuları olarak, kapağın dikkati çeken ve sizi en başta dergiyi satın almaya iten şeyin kapak olduğunu biliyoruz" diyor. "Selena Gomez ile bir kapak görmek güzel olurdu, ancak Latinx tasarımcılar giymiş ve/veya onun Meksika mirasına saygı duruşunda bulunan bir zemine sahip."

Popüler bir kapak yıldızı olan Gomez, daha önce bu tür bir görsel yaptı: Onun için Ekim 2020 cazibe kapak yayılması, adaşı Selena Quintanilla-Pérez'e bir kristal süslemeli Romeo Hunte ceket ve geç Tejano şarkıcısının sahnede en çok tanınanlarından birine atıfta bulunan The Way We Wore vintage büstiyer topluluklar. Aynı yayılmada ve 'Revelación' için yaptığı sanat eserinde başka kültürel övgüler vardı, Frida Kahlo'dan ilham alan çiçekli başlıklar ve kola alt kültürünün bir göstergesi olan büyük altın halkalar dahil. Yani bir emsal var.

Sonunda Alvarez, Latinx Miras Ayının haraç ödemek ve köklerimizi onurlandırmakla ilgili olduğunu savunuyor. "hakkında hiçbir şey Elle kapak onunla/köklerimizle konuştu” diyor. "Bunun yerine, görünüşü platin sarışın Marilyn Monroe'ya benziyordu ve Avrupalı ​​tasarımcılar giymişti. Bu kaçırılan büyük bir fırsattı."

Eleştirilere yanıt olarak Garcia, kendisinin ve ekibinin her biri derginin "mirası"na katkıda bulunduğu ve onlarla konuştuğu için kapak yıldızları hakkında düşünmek için çok zaman harcadıklarını söylüyor. Elle'DNA'sı" ve Latinx sorunu için beyin fırtınası yaparken, nihayetinde Gomez'den "daha iyi bir büyükelçi düşünemiyorlardı".

Garcia, "Selena genç yaşından beri ilgi odağı oldu ve zayıf noktalarında güç göstererek dünya çapında milyonlarca insana ilham veriyor" diyor. "Bence onu bu kadar çekici yapan ve ona hayran olmaya devam etmemizin nedeni, akıl sağlığı konusunda bu kadar açık ve dürüst olması. ve sağlık mücadeleleri ve aynı zamanda projelerinin hayırsever bir bileşene sahip olduğundan emin olmaya çok odaklanmış, bu yüzden yaptığı iş yardımcı oluyor diğerleri. O tam olarak güçlü bir Latin - azimli, akıllı, açık."

Garcia, Gomez'in kısa süre önce İspanyolca dilindeki ilk çıkışını, Gomez'i süslemek için ideal bir seçim olmasının bir başka nedeni olarak gösteriyor. kapak: "İlk İspanyolca dilinin piyasaya sürülmesiyle bu yıl köklerini gerçekten büyük bir şekilde kucakladı albüm. Hepimiz 'Baila Conmigo' ile dans ettik ve 'De Una Vez' ile onun iyileştiğini hissettik. Selena'nın müziğinin yolu insanların hissetmesine ve ilişki kurmasına izin vermesi, hayranları üzerindeki etkisini ve neden küresel olduğunu gösteriyor. süperstar."

Diaz'a göre, her iki gerçek de aynı anda bir arada var olabilir: Gomez, dünyanın en tanınmış Latin Amerikalıları arasındadır. kendi mirası hakkında daha fazla şey öğrenme süreci ve kapağa farklı, daha taze bir şekilde yaklaşılabilirdi. yollar.

Diaz, "Çok fazla yetenek var ve Latinx sorunu için [Gomez]'in kendi kültürüyle bağlantı kurma ve İspanyolca bir albüm yayınlama konusunda yaptığı şey inanılmaz" diyor. Bu, Gomez'in "kapağa layık olmadığı" anlamına gelmiyor, diye açıklıyor - ama daha çok, Latinx'in ilk açılış meselesinin bir fırsat olabilirdi. insanların topluluktan tanıdığı ve tanıdığı yeteneklerin listesini genişletmek, daha az bilinen veya yeni ortaya çıkan bir sanatçıyı Gomez.

"Genellikle [kapakta] vurgulanmayan Latina yeteneğini öne çıkarmak ne güzel bir an olurdu," diyor. "Aslında bunu birine söyledim, 'Selena Gomez Mayıs veya Şubat ayının kapağında olabilir."

Moda başlıkları için acil bir çözüm: Tüm bu içeriği hükümetin belirlediği bu dört haftaya havale etmeniz gerektiğini düşünmeyin. Bu vesileyle anmak harika, ancak bu hikaye anlatımını bunun ötesine genişletmek sadece daha fazlasını yaratmakla kalmıyor fırsat, aynı zamanda bu alandaki zenginliği ve çeşitliliği yakalamak için daha fazla genişlik ve derinlik sağlar. toplum.

Diaz, "Özellikle modada, bu makale özetleri, alışveriş rehberleri veya moda tasarımcılarıyla ilgili profiller, genellikle sadece Latino Miras Ayı içindir" diyor. "Yıl boyunca bu topluluklarda gözümüz varsa, kapsam ve içerik çok daha özgün olacaktır. Bu, Latino Miras Ayı dışındaki Latin topluluklarına bakmakla ilgili."

En son moda endüstrisi haberlerini asla kaçırmayın. Fashionista günlük bültenine kaydolun.