- Güncellenmiş:
- Orijinal:
Girl with the Dragon Tattoo for H&M koleksiyonunun tam görüntüleri tam zamanında yayınlandı. en sevdiğiniz parçaları gözden geçirin ve koleksiyon Aralık'ta mağazalara ulaştığında saldırınızı planlayın 14. Yaklaşan filmin kostüm tasarımcısı Trish Summerville tarafından tasarlanan 30 parçalık koleksiyon, çoğunlukla deri pantolonlar, yırtık tişörtler ve punky aksesuarlardan oluşuyor. Ayrıca daha önce fark etme fırsatı bulamadığımız birkaç havalı parça da var, tıpkı gerçek halini görebildiğimiz dikenli küpeler gibi. Lisbeth'in giydiği veya yıpranmış görünümlü tank ve kemer üzerinde İsveç atasözü, "Karda Saklı Olan Karda Ortaya Çıkıyor Çözün."
- Yazar: Hayley Phelan
H&M'in yakında çıkacak olan The Girl With the Dragon Tattoo'dan ilham alan kadın koleksiyonuna biraz göz attık. geçen hafta WWD'de duyurulduğunda ve şimdi New York'un izniyle tam stil sahibi görünümlerimiz var. Postalamak. Filmin kostüm tasarımcısı Trish Summerville tarafından tasarlanan koleksiyon, Lisbeth Salander, filmin (ve kitabın) kıçı tekmeleyen, suç çözen, bilgisayar korsanlığı yapan kadın Baş kahraman. Summerville gazeteye şunları söyledi: “Filmden parçalar seçmeye ve onları gerçek hayat için biraz daha moda hale getirmek için uyarlamaya çalıştım. Kadınlar." Salander'in "tüm bu ticarileşme" hakkında ne düşüneceği sorulduğunda, mantıklı bir şekilde yanıtladı: kitabın. Yani onun içinde gerçekten bir sesi yok. ”
H&M'in filmin kostüm tasarımcısı Trish Summerville tarafından tasarlanan Ejderha Dövmeli Kız'dan ilham alan bir çizgi çıkaracağı duyurulduğunda, bazı katı Lisbeth hayranları karşı çıktı. Toplumdan uzak duran, yalnız ve uyumsuz biri olan Lisbeth, imajının ticarileştirilmesine boyun eğmeyecekti, eleştiriydi. Summerville'in uygun yanıtı? NY Post'a “O kitaplardan bir karakter” dedi. "Yani içinde gerçekten bir sesi yok." Ama yeni, daha ciddi bir konu gün ışığına çıktı. koleksiyonla ilgili, 14 Aralık'ta mağazalarda ve Lisbeth'in karakterinin bir tecavüz olduğu gerçeği hayatta kalan. WSJ, bir giyim hattını bir tecavüz kurbanına dayandırmanın tartışmalı uygunluğu hakkında bazı internet gümbürtülerini fark etti. onu "karanlık, cinsiyetsiz, serseri bir hayatın kabuğuna çekilmek - buna uygun sert ama kayıtsız bir gardıropla." Lisbeth Salander bu edebi eserlerden biridir. Siz kitabı kapattıktan sonra uzun süre sizinle kalan karakterler - benzer şeyleri olan insanlarla ne kadar güçlü bir şekilde rezonansa girmesi gerektiğini hayal edin. deneyimler. Tecavüzden kurtulan yazar Natalie Karneef, koleksiyon hakkında H&M'e açık bir mektup gönderdi.
H&M ile tasarımcı işbirlikleri artık olağan ve hatta bekleniyor. Ama kurgusal karakterlere dayanan koleksiyonlar? O kadar değil, şimdiye kadar. WWD'nin bildirdiğine göre, Ejderha Dövmeli Kız'ın sinirli, sorunlu, gotik kahramanı Lisbeth Salander, yeni bir kapsül koleksiyonuna ilham verdi. Ejderha Dövmeli Kız'ın ABD film versiyonunun kostüm tasarımcısı Trish Summerville (ayrıca Black Eyed Peas, No. Doubt, Ricky Martin ve Janet Jackson turlarında), İsveçli perakendecinin Divided koleksiyonunun bir parçası olacak 30 parçalık koleksiyonu tasarladı. hat. H&M için koleksiyon çok kolaydı.