Sofia Coppola'nın 'The Beguiled' Filminin İç Savaş Dönemi Kostümleri Kendi Hikayelerini Anlatıyor

instagram viewer

Kostüm tasarımcısı ve sık sık Sofia Coppola ile birlikte çalıştığımız Stacey Battat ile sohbet ettik.

Oscar ödüllü yazar, yönetmen ve nihai moda ikonu Sofya Coppola dönem kostümlü drama türüne geri döner ve yetenekli ilham perileriyle yeniden bir araya gelir. Kirsten Dunst ("Bakire İntiharlar" ve "Marie Antoinette") ve Elle Fanning ("Bir yerde") için "kandırılmış," aynı zamanda yüce Nicole Kidman'ı da canlandırıyor. 23 Haziran'da seçkin sinemalarda vizyona giren atmosferik gerilim filmi, Cannes Film Festivali prömiyeri ve Coppola kazandı en iyi yönetmen ödülü, şimdiye kadar onuru alan ikinci kadın.

Thomas Cullinan'ın aynı adlı romanına (ve Clint Eastwood'un oynadığı 1971 filminin yeniden çevrimi) dayanan hikaye 1864'te başlıyor ve Güneyli bir kızın, sıkıca yaralanmış Bayan Martha (Kidman) ve kırılgan kız kurusu öğretmen Edwina tarafından yönetilen yatılı okulunun etrafında dönüyor. (Dunst). Bu dev ve neredeyse ıssız Virginia plantasyon evinde (bir noktada Bayan Martha'nın köleleri gönderdiğinden bahsedilir), yetişkinler ve öğrenciler - kendini beğenmiş Jane (Angourie Rice), erkek fatma Amy (Oona Laurence), Emily (Emma Howard), sevimli Marie (Addison Reicke) ve Fanning'den Alicia - canı sıkkın, kayıtsız ve huzursuz. Bir gün, Amy ormanda yaralı Birlik askeri John McBurney'e rastlar ve onu geri getirir. konak, böylece tamamen kadınlardan oluşan hanedeki zaten gergin olan dinamiği yavaş yavaş değiştiriyor. yakmak. Düşünün: Güney Gotik bir "Bachelor", "Misery" ile buluşuyor.

Üst: Marie (Addison Riecke), Alicia (Elle Fanning), (Emily) Emma Howard ve (Jane) Angourie Rice. [Altta] Edwina (Kirsten Dunst), Senarist ve yönetmen Sofia Coppola, Amy (Oona Laurence), Miss Martha (Nicole Kidman). Fotoğraf: Ben Rothstein / Odak Özellikleri

Coppola'nın eserlerine sadık kalarak, estetik muhteşem ve rüya gibi; neredeyse soluk, güneşte yıkanmış çarşaflar veya gazlı bezle izliyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz (üretim notlarında "tüylü" terimi kullanılmıştır). Kostüm tasarımcısı Stacey Battat, kesintisiz ve çarpıcı görseller yaratmak için sık sık birlikte çalıştığı yapım tasarımcısı Anne Ross ve Coppola ile yakın işbirliği içinde çalıştı.

Battat, Fashionista'ya telefonda "Üçümüzün harika bir iş ilişkisi var" diyor. Setteki ve kostümlerdeki hemen hemen her ayrıntıyı ve bunların birbirleriyle olan ilişkilerini anlattık."

19. yüzyıl sonlarına ait kostümler, yüzde 90 özel yapım, Bayan Martha'nın evinde savaşta mahsur kalmadan önce kızların geçmiş hikayelerini anlatmaya yardımcı olun ve kurnazca Büyüleyici bir şekilde serseri John, kendi kişisel kazancı için duygularını ustaca manipüle ederken evrimlerini ortaya koyuyor. Spoiler yok, ama Bayan Martha ve leydileri, seksi İrlanda aksanıyla yapılsa bile, sıkıntıların açıklanması karşısında Güney çiçeklerini tam olarak solmuyorlar.

Öyleyse, Coppola ile "The Bling Ring", "Somewhere" ve "A Very Murray Christmas" filmlerinde de çalışan Battat'ın kostümlerine odaklanalım. İşte öne çıkanlar:

Nasıl araştırma yaptınız ve kostümler için nereden ilham aldınız?

Metropolitan Museum of Art'a gittim ve o zaman dilimine ait kumaş numune kitaplarına baktım ve ayrıca o dönemden Kostüm Enstitüsü'ndeki kıyafetlerine baktım. Biri görgü kuralları da dahil olmak üzere birçok kitaba baktım.

Kitabın açıkladığını varsaydığım karakterlerin her birinin arka plan hikayeleri hakkında fazla bir şey bilmiyoruz. Peki gardırop üzerinden her kadının hikayesini ve kişiliğini nasıl anlattınız?

Bayan Martha'nın sert ve sorumlu gibi hissetmesini istedim, çünkü o evin reisiydi, bu yüzden onun üzerinde daha aerodinamik silüetler kullanmayı seçtim. Çok renkli giymedi. Çok fazla beyaz, fildişi ve siyah giydi. Ayrıca ona biraz yeleğe benzeyen, o zaman çerçevesinin göstergesi olan ama aynı zamanda modern gözle yetkili görünen bir siluet de verdim. Kirsten [Dunst, Edwina olarak] ile onun romantik hissetmesini istedim, bu yüzden ışığın geçebileceği hafif kumaşlar kullanmayı seçtim ve kıyafetleri dalgalı ve şeffaftı. Elle [Alicia olarak Fanning] ile flört etmesini istedim, bu yüzden çok fazla fırfır ve pastel var. En flörtöz karakterdi.

Alicia, Bayan Martha, Edwina; Jane, Amy, Emily ve Marie. Fotoğraf: Ben Rothstein / Odak Özellikleri

Her karakterin kendine özgü baskıları ve dokuları vardı; ekoseli Amy (Oona Laurence), şemsiyeli kibirli Jane (Angourie Rice), çiçekli Marie (Addison Reicke) ve Emily (Emma Howard) gibi. HoPaletler her bir kızı/kadını tanımlamaya yardımcı oldu mu?

İç Savaş'ta stilin göstergesi olan şeylerden biri, kadınların baskıları tek bir giysi içinde çok fazla karıştırmasıdır. Sofia, Ann ve ben az önce tüm bu kumaşların – çiçek baskıları, ekoseler, şeritler ve puantiyeler – [bir sahnede] birlikte güzel göründüğü fikri hakkında konuşmuştuk. Ve hepsinde bu duygu vardı... Marni elbisesi gibi. Sanki hepsi bir aradayken, kendi hikayesini anlatıyordu.

Bayan Martha, Edwina ve kızlar, İç Savaş'ın üç yılında bu eski evde mahsur kalmışlardır. Alışverişe gitme fırsatı bulamadıklarını hayal ediyorum. Bu, özellikle resmi balo elbisesi akşam yemeği sahnelerinde her kostümün tasarımına nasıl yansıdı?

Belli ki alışverişe çıkma şansları yoktu ve seçenekler hakkında hiç konuşmadık. kumaşlarının nereden geldiğine dair, ama ben karar verdim ya da kumaşın oradan olduğunu varsaydık önce. Elbiselerini daha varlıklı oldukları bir dönemden yaptırmışlardı ve bu yapılabilecek bir şeydi. Elbiseleri o dönemin güzel günlük elbiseleriydi.

Fotoğraf: Ben Rothstein / Odak Özellikleri

Üretim notlarında Sofia Coppola, ikinizin de kadınların çember etek giymemesine karar verdiğinizden bahsediyor. "elbiseler bugün giyilebileceklere benziyor" ve silüetler "ilişkilendirilebilir". bana bundan daha fazla bahseder misin karar?

Başka nedenlerle de onları çember eteklerde kullanmamayı seçtik ve asıl neden daha ilişkilendirilebilir olması değildi. Bunun ana nedeni, [Bayan Martha, Edwina ve kızlar] çalışıyorlardı ve artık etkileyecek kimseleri yoktu. Günlerini Fransızca öğrenerek, akşam yemeği servis edilerek, öğle yemeği için giyinip kuşanarak geçiren bu kadınlar bir anda işe koyulmaya başladılar. Sabahları kendi bahçeleriyle ilgilenmek, birbirlerini giydirmek ve birbirlerinin saçlarını yapmak zorunda kaldıkları için çember etekler pek kullanışlı görünmüyordu. onlara. Esasen bu yüzden çember etekleri kullanmamayı tercih ettik, ancak kullanmamanın bir etkisi olarak bugün bize biraz daha yakın göründü ve bunun bilinçli olmayan bir hedef olduğunu düşünüyorum. Bugün birinin gözüne hitap eden bir şey yapabilmenin güzel bir yanı var.

Oyuncular ayrıca elbiselerinin altına gerçek korseler giydiler - bu süreç nasıldı?

Korseler ve iç çamaşırlarla ilgili olan şey, vücuda gerçekten temeli, kıyafetlerin üzerinde nasıl görüneceğinin temelini vermeleridir. Korseler ve jüponlar vücudun şeklini değiştirdi, sanki beli alıp o orta kısmı sıkıyormuşsunuz gibi; göğsün üst kısmını genişletiyorsunuz; ve kombinezonlar kalçaya hacim verir. Silüetin değişmesi gerçekten önemli çünkü onu eski ve/veya farklı zaman çerçevesi, yani, evet, dönem iç çamaşırları, o görünümü yaratmanın büyük bir parçası. kostümler.

Vintage olanları kullandınız mı?

Hayır, aslında tüm korseleri özel diktik çünkü a) tam oturması gerekiyor. Size çok fazla ayrıntı vermek istemiyorum, ancak artık 12 yaşındaki bir çocuğa korse satın alamazsınız, bu nedenle göğüs ve gövde oranı bir yetişkininkinden farklıdır. Diğer kadınlar açıkçası çok farklı vücut tiplerine sahipler. Nicole çok uzun ve Kirsten busty, bu yüzden onların b) rahat olmalarını istedim ve bence Vücudunuz için yapılmış bir şey, size uymayan sert bir kemik parçası giymekten çok daha rahat kuyu.

Küçük kızların da onları giydiğini fark etmemiştim.

Temelde insanların duruş şeklini değiştirdiği ve duruşu etkilediği için ve bilmiyorum, belki taklit edebilirsiniz ama altındaki bu yapı olmadan kıyafetlerin nasıl göründüğünü taklit etmek zor.

John (Colin Farrell), Alicia (Fanning) ile uygunsuz bir şekilde göz teması kurar. Fotoğraf: Ben Rothstein / Odak Özellikleri

John (Colin Farrell) gruba dahil olduğunda, evdeki dinamiği ve kadınların ve kızların kendilerini nasıl sunduklarını değiştirir. Bunu kostümle nasıl gösterdin?

Colin geldiğinde giyindiler ve daha fazla mücevher taktılar, sadece çok az takıları vardı çünkü fazla bir şeyleri yoktu. İstedikleri zaman çıkarabilecekleri kıyafetlerle dolu fazladan bir dolaba sahip değillerdi. Borç alacaklardı. Marie karakteri, Edwina'nın küpelerini ödünç alıyor ve Edwina Noel'den iğnesini takıyor, ki bu senaryoda da vardı, bu ikisi senaryoda vardı. Ama diğer küçük ayrıntılar, kurdeleler [gibi], sadece fazla bir şeye sahip olmadan daha çok deneyebilecekleri yolları düşünmeye çalışıyordu.

Diyalogda hiçbir zaman tam olarak açıklanmayan bir kostüm arka planı, ancak şunu düşündüğünüzü hayal ediyorum: Bayan Martha ve bayanlar John'u giydirmek için erkek kıyafetlerini nasıl buldular?

Eh, eskiden sadece onlara ait bir ev değildi. Orada yaşayan köleleri vardı ve Bayan Martha bir noktada partilerin olduğunu ve babasının evini neşeli ve şenlikli geçirdiğini söylüyor. Aslında bunun hakkında konuştuk ama orada olduklarını söyledik, sanki Bayan Martha'nın erkek arkadaşındanmışlar gibi. Mesela bir erkek arkadaşı ya da kocası vardı, kim olduğunu asla söylemiyoruz ama savaştan önce biri vardı ve onlar da kadınlar gibi evde kaldılar.

'Beguiled' 23 Haziran Cuma günü ve ülke genelinde 30 Haziran Cuma günü seçili sinemalarda vizyona giriyor.

Bu röportaj netlik için düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.

Önce en son moda endüstrisi haberlerini ister misiniz? Günlük bültenimize kaydolun.