- Güncellenmiş:
- Orijinal:
Genel olarak, Fransız Vogue eki Vogue Enfants, hem ebeveynler hem de çocuklar için bir mücevherdir. Çocuklar için sevimli kıyafetler ve aksesuarlar (bazılarının yetişkinler için yapılmasını isterdim!) içeriyor ve bu sayının hoş bir iç tasarımı var. Çocuk yatak odaları için en değerli dört tasarımı öne çıkaran bölüm (The Royal'deki Margot'nun odasını düşünün). Tenenbaums). Ancak konuyu inceledikten sonra Lauren, Leah ve ben hem reklamlarda hem de başyazılarda yer alan bazı resimlere baktıktan sonra biraz rahatsız olduk. Söz konusu görüntüler arasında Beauté bölümünde karamsar bir Freja hakkında en iyi izlenimini veren küçük bir kız var (bir başka güzel soru: küçük çocuklar için bir güzellik bölümü mü? neden?) ve ağzı açık bir şekilde kışkırtıcı bir şekilde poz veren bir ara model. Belki de Püriten zihniyetimiz yüzünden anlamıyoruz (Ne de olsa Vogue Enfants Fransız ama sonra yine TLC adlı popüler bir şov ortaya koyuyor. Yeni yürümeye başlayan çocuklar ve taçlar) ya da belki de çocukları yetişkinmiş gibi modellik yaparken görmek - seksi olması gereken yetişkinler - sadece düz rahatsız edici. Ağzımızda kalan kötü tat, büyük kız kıyafetleri içindeki küçük kızların ve makyaj yığınlarının yer aldığı Vogue Paris Aralık 2010'daki şakacı sapkın başyazıdan arta kalan olabilir. Ne dersiniz, bu reklamlar ve başyazılar sevimli mi yoksa ürkütücü mü?
- Yazar: Steff Yotka
Carine Roitfeld Fransız Vogue'dan ayrıldığında, özellikle bir müstehcen moda editörünün kovulmasının nedeni olduğu söylentileri dolaştı. Gösteride, şimdilerde ün salmış Thylane Blondeau gibi kışkırtıcı bir şekilde yetişkin kıyafetleri ve makyajı giymiş, düşündürücü pozlar veren çocuklar vardı. Vogue Enfants'ın çoğu gibi biraz ürkütücüydü. Bu nedenle, yeni EIC Emmanuelle Alt altındaki derginin geri kalanı gibi, Vogue Paris'in çocuk başyazılarının da biraz daha uysallaştığını görmek şaşırtıcı değil - bu kesinlikle iyi bir şey.
Dergi takıntılı benliğim için şanslı olan Lauren, Fas ve İspanya'daki balayından Nisan 2011'de Vogue Paris'e gitti. Kate Moss'un kapsadığı konu, Vogue Paris'te bulunan tüm geleneksel güzellikleri içeriyor -Freja, Eniko, göğüsler ve Melanie Ward başyazıları- bu da onu harika kılıyor. Ama Lauren ve ben konuyu birlikte gözden geçirirken, bir şeylerin ters gittiğini fark ettik. Tüm başyazılardaki üslup mükemmel, ancak Carine à la seksi yayılmalar yok. Emmanuelle'in basit, sert, erkek fatma estetiği tüm başyazılara nüfuz ediyor gibi görünüyor. Tuhaflık başyazılardan değil, hemen hemen her pazar ve haber sayfasındaki boşluklardan geliyor. Carine, grafik tasarım ekibine sayfaları ayakkabılar, eski fotoğraflar, rujlar ve elmaslarla doldururken, Emanuelle onları kısalttı. Kesinlikle daha net, ancak daha çok Elle'nin akıcı sayfalarına benziyor ve Vogue Paris'in gösterişli, tuhaf sayfalarına daha az benziyor. Atlamadan sonra içeriye bir göz atın ve ne düşündüğünüzü bize bildirin!