Elizabeth Saltzman, Polly Mellen'a Yardımcı Olmaktan Gwyneth Paltrow ve Saoirse Ronan'ı Şekillendirmeye Nasıl Geçti?

Uzun soluklu serimizde, "Nasıl Yapıyorum" moda ve güzellik sektörlerinde geçimlerini sağlayan insanlarla nasıl sızdıkları ve başarıyı nasıl buldukları hakkında konuşuyoruz.

Saoirse Ronan2018 ödül sezonu boyunca öne çıkması, sadece profesyonel olarak tanınmasının mükemmeldeki performansı için son derece haklı olması nedeniyle değil, izlemek için bir zevkti. "Hanım Kuşu," değil, aynı zamanda kırmızı halıda her dönüşte gerçek bir moda sevgilisi haline geldiği için. Kesinlikle keyifli pembe ve kırmızıdan Giydiği Gucci numarası Ocak'ta Palm Springs Film Festivali'ne 2 numara, güzel pembe Louis Vuitton numarasına SAG Ödülleri'nde giydi, Pazar günkü Oscar töreninde giyeceği kaçınılmaz harika şeye rağmen, Ronan sermaye-F Fashion'dan çekinmeden veya fazla olgunlaşmadan sürekli olarak film yıldızı gibi görünüyor.

Tüm bunlar, Ronan gibi ünlü müşterilere keskin bir editoryal bakış açısı getiren bir endüstri gazisi olan stilist Elizabeth Saltzman sayesinde oldu. Gwyneth Paltrow ve Uma Thurman.

Şaşırtıcı bir şekilde, Saltzman başlangıçta modadan kaçındı - annesi Saks Fifth Avenue ve Bergdorf Goodman için bir moda direktörüydü ve bu mirasa ayak uyduramayacaktı - ama sonunda, mimarlıktan perakende satışa, Giorgio Armani'de halkla ilişkiler yapmaya, yükselene kadar orada yolunu buldu. sırada moda ve sonra katılma Vanity Fair moda yönetmeni olarak. Kırmızı halı hakimiyetine giden yolu biraz dolaylı oldu ve hala kendisini sık sık yazdığımız Hollywood güç stilistlerinden biri olarak görmüyor. Ayrıca sosyal medyadan ve kendini tanıtmaktan, bugünlerde canlandırıcı bir şekilde alışılmadık bir şekilde uzak duruyor. Aslında, bu röportajı yapmayı kabul etmesi bir mucize ama yaptığına sevindik.

Saltzman'ı Beverly Hills Hotel'in ikonik Fountain Coffee Room'unda yakaladık - burada Oscar sonrası her yıl saat 3'te yapılan kahvaltı toplantılarını hatırlıyor. Vanity Fair ekip - modayı yapmak, Ronan'ı pembe giymeye ikna etmek, Time's Up hareketi hakkındaki dürüst düşünceleri ve daha fazlası hakkında sohbet etmek için.

Her zaman modaya ilginiz var mıydı?

Doğal bir şey değildi. Modayı sevmem, gerçekten takdir etmem doğal bir şeydi. Ama içine girmek istemedim çünkü annem ilgilendi ve onu daha iyi hale getirebileceğimi düşünmedim. O benim için, birçok arkadaşım için ve iş dünyasında bir idoldü. Sadece kendim olmam gerektiğini düşündüm ve başka biri olmaya çalışmadım. Ve gerçekten bir mimar olacağımı düşündüm; yedi yıl matematik dersi alman gerektiğini öğrenene kadar bu bana çok mantıklı geldi.

70'ler moda ve gece hayatını izlediğim zamanlardı. Ve bunlar benim etkilerim: Studio 54, Diana Vreeland's moda. Çok özel bir andı.

Matematikçi değildim, [mimari] olacağını düşündüğüm gibi değildi ve gerçekten bulabildiğim tek iş bir mağaza için kıyafet katlamaktı. Bu harika bir işti, bir yerden başlamalısın. Şanslıydım çünkü havalı, havalı, havalı bir mağazaydı. Adı Paraşüt. Ve gerçekten komik, oradan gelen birçok insan gerçekten olağanüstü şeyler yaptı. Ruben Toledo'ydu, ben, Supreme'den James [Jebbia], yani aynı anda o mağazadaki tüm çocuklardık.

İlgili Makaleler

Stilistliği bir kariyer olarak düşünmeye ne zaman başladınız?

20 yıldan fazla dergilerde editörlük yaptım. İlk Amerikalı moda, ve daha sonra Vanity Fair. Ve arada, matmazel'Milly' adını verdiğimiz. Ve gerçekten iyi bir zamandı, ama her zaman stilistleri işe alırdım çünkü sonunda bütün resmi görebiliyordum, ama ben Modellerin nasıl oluşturulacağını ve modellerle çalışılacağını bilmiyordum, çünkü hepsi o kadar mükemmel ve güzeldi ki, onları görmek istedim, sadece onları görmek istedim. çamaşırlar. Oysa ben gerçek insanlarla, ünlülerle, başkanlarla ya da, bilirsiniz, model olmayan herkesle çalışmaktan gerçekten keyif aldım.

Onlara güven vermeyi sevdim. Valentino, Giancarlo Giammetti ve Gwyneth Paltrow'a teşekkür borçluyum, çünkü Londra'da yaşıyordum, beni aradılar ve 'Arkadaşını tanıyorsun' dediler. Gwyneth, ona yardım etmelisin.' 'Yardıma ihtiyacı yok, gayet iyi gidiyor' dedim. Ben de 'Gee, Gwyneth yardıma ihtiyacın var mı?' dedim. ve dedi ki, 'Evet! Bunu çok isterim' dedi ve oldu. Gerçekten eğlenceliydi ve birisinin onları nasıl dinleyebileceğimi ve canlandırmak ve olmak istediklerini söylediklerini almama izin verdiği bir güven durumu üzerinde gerçekten çalışmama izin verdi. Çok beğendim, puzzle gibiydi.

Sadece bir sürü başka kadın geldi ve bu eğlenceliydi, ama aynı zamanda hala devam etmemi sağladı. dergiler için çekim yaptım, yine de tasarımcılarla çalışmama ve gösterilerini yapmama ve fikirler üretmeme ve atmama izin verdi. partiler. Bu yüzden sadece stil vermek yerine hepsini yapmalıyım.

Kendinizi bir Hollywood stilisti olarak görüyor musunuz?

Kate Young ya da Karla [Welch] olsun, en sevdiğim stilistlerin çoğu kadar yetenekli olabileceğimi sanmıyorum. O kızları seviyorum. Biz iyi, mutlu bir sürüyüz ve ne kadar yaptıklarına ve ne kadar iyi yaptıklarına hayret ediyorum ve sonra biri 'Aynı şeyi yaptığını biliyor musun?' diyor. Mesela hayır değilim. Farklı şeyler yapıyorum ve çok havalılar ve bu sadece eğlenceli çünkü ben hepsinin OG'si gibiyim. İçinde çok az yaşlı insan var.

Biraz geriye giderek, ayağınızı kapıya nasıl soktunuz? moda?

Giorgio Armani için çalışıyordum ve bir sürü iş için işe alındım. modave hepsi harika asistanlık işleriydi ve bu gerçekten harikaydı, ama hiçbiri eve gelmedi. Calvin Klein, Ian Schraeger ve Norma Kamali ile yemekteydim - bütün bu ekip. Bu gerçekten harika editörle tanıştığımı açıkladım. modaçok eksantrik, farklı ve tutkulu görünüyordu ve bu tutkuyu işte hissetmek istedim. Bana bir iş teklif etmişti ve bu gerçekten harikaydı çünkü arkalarını dönüp 'Bu Polly' dediler. Mellen, o en büyük editör — o işi kabul et.' Ve ben gibiydim, yaptığımın dörtte birini yapacağım şimdi.

Polly'nin asistanı olarak girdim ve dürüstçe hayatımı değiştirdiğini söyleyebilirim, çünkü endüstri tarafından bu konuda çok saygı duyulan birinden bir şeyler öğrenmek. çok az harikanın olduğu ve tasarımcılara saygı duymayı ve saygı duymayı düşünmek için eğitilmek ve kendinizi havaya uçurmamak ve kendinizi Yıldız. Burada röportaj yapılan kişi ben olduğum için komik görünüyor. Ama hiç böyle düşündüğümden değil - mesele diğer insanları önemli kılmak. Sosyal medyayı berbat ediyorum çünkü kendimle dalga geçmediğim bir yerde kendi resmimi çekmeyi düşünmek bana acı veriyor... Eğlenmeyi seviyorum ama bir şey satmıyorum. Halkın beni tanımasına gerek yok. Endüstri yapabilir, ancak halk, terfi ettiğimiz kızları bilmelerini sağlar. Film satmak zorundalar.

Zıt zihniyet bugünlerde oldukça yaygın.

Ama bence bu uzun vadeli değil. İşe yaramayacak çünkü havaya uçuyorsun ve sonunda sevdiğin şeyi özlüyorsun, bu da elbiselerin hayat bulmasını sağlamak, bir imajı düşünmek, onu hareket ettirmek ve devam ettirmek.

Ünlülere stil vermenin yanı sıra editörlük ve podyum da yapıyorsunuz: Bu karışıma sahip olmaktan hoşlanıyor musunuz?

Evet, hepsini yapmayı ve kendimi ilgili ve alakalı ve her şeyin üstünde tutmayı, yeni insanlarla ve gençlerle tanışmayı ve dışarı çıkmayı seviyorum.

Artık kimsenin sadece ünlü olduğunu düşünmüyorum. Sanırım hepimiz hayırseverlik projeleri üzerinde çalışıyoruz. Sanırım hepimiz tasarımcı işbirlikleriyle çalışıyoruz. Sanırım hepimiz kendi çizgimizi yaptık. Sanırım bir işin günleri geride kaldı.

Editörlükte çalışmanın sizi ünlülerin stiline hazırlamaya nasıl yardımcı olduğunu düşünüyorsunuz?

Her şey. Bence her işte olduğu gibi, en tepeden başlarsanız, kemikleri ve yol haritasını bilmiyorsunuz ve herkesin ne yaptığını anlamıyorsunuz. Herkesin ekibinizde yer alabilmesi için her yönü gerçekten öğrenmenin, takdir etmenin harika olduğunu düşünüyorum. İşlerin 30 saniyede olamayacağını anlamak gerçekten güzel. Örneğin, bir şahsiyet veya bir ünlü arayıp 'Hey, şu son dakika işim var, elbisen var mı?' dediğinde. Sihirli bir giysi dolabımız olduğunu düşünüyorlar.

Yeni bir müşteriyle çalışmaya başladığınızda, bu ilk tartışmalar nasıl oluyor?

Sanırım bir oyuğa girmek biraz zaman alıyor. Saoirse ve ben ilk günden beri bir uyum içindeydik, ama bu çok nadir. Çoğu, bu bir içgüdü. Onlarla tanıştığımda, onlarla tanışmayı ve ne isteyip ne istemediklerini duymayı seviyorum. Ve onlar için uygun biri miyim, bakın. Çünkü gerçekten en iyi olduğunu düşündüğüm şeyi ortaya çıkarmaya çalışıyorum ve belki de onlar için en iyisi bu değil.

Saoirse'nin bana söylediği ilk şey, 'Pembe yapmam, parıltıları sevmem' oldu. temel olarak odak noktam buydu: parıltı toplamak, çünkü genellikle en çok ne olduğunu söylersin korkmak.

Yeni müşteriler size nasıl geliyor?

Ajan olabilir, onların PR hanımı olabilir veya belki benimle sahneye çıkan biri ya da belki başka bir ünlüdür. Belki bir tasarımcıdır. Ne olduğunu asla bilemezsiniz, yani, bu son iki haftada iki ya da üç yenisini aldık, bu neredeyse bunaltıcıydı çünkü bu bana birini gerçekten tanımak için yeterli zamanı vermiyor.

Bir editoryal çekim olduğunda, bu onların kendileri olarak çekip gitmelerinden farklıdır. Bir editoryal çekim asla onların suçu değildir.

Bunun daha fazla baskı olduğunu mu düşünüyorsun?

Elbette, çünkü onlara hissedebilecekleri en iyi şeyi, en özgüvenli olanı hissettirmek istiyorsunuz. eğlenebilecekleri en iyi versiyonları gibi hissetmelerini istiyorsunuz, çünkü bu İş. Bu eğlenceli değil. İnsanlar bu kırmızı halılara gitmenin eğlenceli olduğunu düşünüyor. Ve elbette, işkence değil, iş. Bu bir konsept fotoğraf çekimi ve insanlar artık negatifi arıyor.

Saoirse her zaman harika görünüyor, ama kesinlikle tamamen güvenli oynamıyor.

Oradaki fikri biliyorsunuz, [birlikte çalışmaya başladığımızda] 23 yaşındaydı, iki yıl öncesine göre daha kendinden emin. O ve Greta [Gerwig] bu filmin gittiği yere gitmesini beklemiyorlardı; bağımsız bir filmdir. Bu sefer tanıştığımızda, 'Ne yapmak istiyorsun?' dedim. Ve o daha yeni çıkmıştı "İskoç Kraliçesi Mary" filmini çekerken saçları üçüncü bir turuncu, üçüncüsü her neyse ve üçüncüsü bir şeydi Başka. Ve dedi ki, 'Sadece biraz daha editoryal olmak istiyorum. Biraz eğlenmek istiyorum. Ve bu şekilde seviyorum, ama aynı zamanda bir kampanya izinde olduğumuzu da unutmamalısınız, bu yüzden insanları yabancılaştırmak ve garip hale getirmek istemezsiniz. Ama bunu içinde olan bizler için ilginç kılmak istiyorsunuz.

Kariyerinin de buna dahil olması ilginç.

Bence olur ve olmaz. Kariyer bu sefer şans eseri oynadı, çünkü bir film bittiğinde oldu ve bunun olması beklenmemişti, yani kimse bunun olacağını bilmiyordu.

Yani bütün bir ödül sezonunu planlamayacağınızı düşünmediniz mi?

Evet yaptım, çünkü vızıltı çok büyüktü ve sadece umut edebilirsiniz, parmaklarınızı, bacaklarınızı, ayak parmaklarınızı ve gözlerinizi çapraz tutun. Sadece inanmak zorundaydık. Bunu tartışmadık, sadece oraya gittiğine inanmam gerekiyordu. Düşündüm ki, bu çok erken bir vızıltı. Benim için planlama sadece biraz eğlenmek, deney yapmak, Ocak ayına kadar yaptığımız şeyi yapmak ve sonra Ocak'ta isabet etmekti.

ve ile başlayan Gucci elbisesi, bu bir çeşit oh, bu Ocak saniyesi. Uyanış buydu.

Bir performans veya film hakkında çok fazla vızıltı olduğunda, bu tasarımcılara ve markalara aldığınız veya hatta koz olarak kullandığınız bir şey mi?

Bu noktada tasarımcılar oldukça zeki ve çevrelerindeki ekipler de planlama konusunda oldukça akıllılar. marka hakkı, belki başka bir markayla sözleşmeli değil, kim açık, kim oraya uyuyor ve sonra kim yatırım yapabilecekleri biri olabilir? uzun vadeli.

Kaldıraç bu noktada bizim tarafımızda daha az. Ama bunu söylerken, birlikte çalıştığım birçok insanla, evet, özellikle de onların adını duymamışlarsa.

Eminim sizin de markalarla yeterince güçlü ilişkiniz vardır.

Çoğu zaman halkla ilişkiler ilgilenmiyorsa, doğrudan başlarının üzerinden geçip tasarımcıya gitmek yerine, 'Sadece beğenmek ister misin? Bunu kesinlikle hayır olduğundan emin olmak için tasarımcınıza iletin, çünkü gerçekten iyi bir ilişkim var.' Birçok insan Saoirse'ye hayır dedi. başlangıç. Çok fazla. Ve sorun değil; Başlangıçta birçok tasarımcıya hayır dedim.

Saoirse ile geçen yıl onun için favori görünümleriniz var mı?

Gucci'nin elbisesi. Sanırım hala onlardan özür dilerim çünkü [pistte] olduğu günden beri buna tutundum. Ben buna hayatım boyunca tutundum.

Sosyal medyanın işinizi nasıl etkilediğini düşünüyorsunuz?

Evet, artık işin bir parçası. Sadece işimin bu kısmını yapmayı reddediyorum. Ve benim için çalışan iki ya da üç kızın bana o kadar kızması ki post atmıyormuşum gibi gerçekten sinirlendiriyor. Yapması önemli ama aynı zamanda bunun benim yaşam çizgim olduğunu hissetmiyorum.

Mesleğinizin en zorlu kısmı nedir diyorsunuz?

Ekibime çalıştığı herkesle eşit olmayı ve iyi bir patron olmayı öğretirken herkese kendimden yüzde 100 verdiğimden emin olmak. Anne/iş meselesini dengelemek. Bu zor. Ama sadece işteyken, herkesin gerçekten bana sahip olduğunu ve bende onlara sahip olduğumu hissettiğinden emin olmak için söyleyebilirim. Çünkü sonuçta bir ben varım.

Sadece benim hatalarım yüzünden kimsenin dayak yemesini istemiyorum. Bu beni mahvederdi. İnsanların başarılı olmasını istiyorum, çünkü kendileri, çünkü beni seçtiler ve bu bütün bir ekip. Bence bu hepimizin bir ekip olarak nasıl çalıştığımızla ilgili ve işin zor yanı, yarattığımız çok fazla israf. Sadece başka şeylere harcanabilecek kaynakları, çevreyi veya enerjiyi boşa harcamadığımdan emin olmak istiyorum.

Şu ana kadar kariyerinizde öğrendiğiniz en önemli şey nedir?

Kendin ol, başkası olmaya çalışma, sen yeterince iyisin. Ve herkese eşit davranmak.

İşinizin en iyi yanının ne olduğunu söylersiniz?

İnsanlar, gülümsemeler, insanların hayatlarını daha iyi hale getirmek, aslında insanların hayatlarını değiştirmek. İnsanlara olan güveni artırabilmek, insanların üzerindeki stresi ortadan kaldırabilmek, yaptıklarımız sayesinde hayır kurumlarına para toplayabilmek. Bir tasarımcının yükselmesine yardım edebilmek. İstihdam, satış ve olumlu olan her şeyi yaratabilmek.

Bir ünlünün tasarımlarını giymesini isteyen genç bir tasarımcıya ne söylersiniz?

Ulaşın. Instagram var, beni veya herhangi birimizi e-postayla ilgilendiremiyorsanız, gönderin. Bana bir resim gönderin. Bana ne düşündüğünü söyle ve sabırlı ol.

Time's Up hakkında sormak istedim: Globes kıyafet yönetmeliğini duyduğunuzda ilk tepkiniz ne oldu ve bunda nasıl bir yol izlediniz?

Acımasızca dürüst olacağım çünkü bunun önemli olduğunu düşünüyorum. Siyah olduğunu duyduğumda kalbim sıkıştı. Çünkü düşündüm ki, eğer bir araya geliyorsak, hepimiz bu güçlü hareketin içindeyiz, beyaz mı pembe mi yoksa kırmızı mı olmalı? Ya da bilirsin, süfrajet... beyaz/yeşil/mor. Sonra anladım. Siyahtı, herkes yapabilirdi, ulaşılabilirdi. Olabildiğince kolaydı. Bu yüzden minnettardım, birçok insanın seslerinin duyulacağını bilmesini sağlayacak bir şeyin parçası olmaktan heyecan duydum. Çok para biriktirdiğim için heyecanlıydım, kendim değil, o hareketin bir parçası olduğum için.

Bence moda dünyasında gerçekte yaptığı şey, hiçbirimizin yapmasını beklemediği bir şey. Hepimizin stilistler olarak tasarımcılarla çalıştığı, açık konuşma yaptığımız, gizliliğin ortadan kalktığı zaman oldu. Arkadaşlık iç içeydi. Bu işte birlikteydik, hadi harika yapalım. Bu güçlü, anlamlı, heyecan verici.

Birbirinize nasıl yardım ettiniz?

Sanırım 15'ten fazla stilistin düşüşe geçtiğini bilmesini sağladım. Mesajı alır almaz herkese söyledim. Gerçekten uçağa bindim.

Sonra Londra'da [BAFTA'da] olduğunda, bence bu insanlar için daha zordu çünkü elbiseleriniz önceden planlanmıştı. Gerçekten kısa bir süreydi, ama aynı zamanda güçlüydü. Yani, eşitlik için her şey. Çok olumlu, unutulmaz bir şeydi. Bir olumsuz düşünemiyorum.

Bazı tasarımcılar kırmızı halıda muhabirlerin 'Ne giyiyorsun?' sorusunu sormaması nedeniyle hayal kırıklığına uğradı.

Hayır, birine maddi olarak zarar verebilir. Ama o anın geleceğine inanıyorum çünkü bence tüm elbiselerin açık artırması şimdi.

Evet, çok para, zaman ve emek harcarlardı. Çok daha fazla insana yardım ettiler. Tasarımcılarımı, onların da farklı bir an yaşamalarını sağlamak için daha çok kullandım.

Oscar'a yaklaşımınız nedir? En iyi elbiseyi sona saklamak olarak mı düşünüyorsun?

Her şeyin önemli olduğunu düşünüyorum, ama bu Oscar'lar. Sanırım herkes bunun son esneme olduğunu biliyor, bu yüzden hızlanıyor ve herkes heyecanlanıyor. Yani bugün biraz Groundhog Day gibi, burada ahhh, başka bir çift ayakkabı göremiyorum, bilirsiniz. Ama bunu sonuncusu olarak düşünüyorum ve ayrıca Oscar gecesinden sonra dans etmeye gidebiliriz diye düşünüyorum ve bu her zaman kafamda bir parça oynar: Kadınım yeterince rahat mı? Elbiseyle dokuz ya da 10 saat dayanabilecek mi? Kesinlikle sonuncusu ve büyük büyük final olmalı ve bence en etkileyici olanı. Ve basın bunu çoğundan daha fazla oynuyor, ama ben hala onu sadece yeni bir halı ve bir şeyler denemek için başka bir zaman olarak düşünüyorum.

Herkesin ne giydiğini zaten biliyor musun?

Evet, evet, şey... Saoirse, ne giydiğini bildiğim ama aynı renkte iki elbisemiz olduğu küçük bir adalet ölçeği yapıyor. tasarımcı, ve kıkırdadım, çünkü bence herkes bunun bir olduğunu düşünüyor ve ben onun diğer olduğunu biliyorum, ki bunu seviyorum, çünkü komik.

Başka ipucu var mı?

Kıza sadık kaldığımı ve ona saygı duyduğumu söyleyebilirim ve bu kişisel.

Bu röportaj netlik için düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.

Ana sayfa fotoğrafı: David M. Benett/Dave Benett/Getty Images

En son moda endüstrisi haberlerini asla kaçırmayın. Fashionista günlük bültenine kaydolun.