Şubat ayında Donatella Versace. Fotoğraf: Pietro D'Aprano/Stringer
Perşembe akşamı, Donatella Versace özenle giyimli sosyetiklerden, moda tutkunlarından ve öğrencilerden oluşan bir kalabalığı Metropolitan Sanat Müzesi'ne çekti. Yaklaşan Met Ball'u, şirketinin halka arz planlarını ve kişisel yaklaşımını tartışmak için eski CNN sunucusu Alina Cho ile bire bir röportaj stil için. (Sonuncusu Versace'nin kıyafet seçiminde tam teşhirdeydi: büyük altın düğmeli ve uyumlu platform stilettoslu, özenle dikilmiş kırmızı bir pantolon.)
Bir saat süren tartışma boyunca, Versace'nin yorumları kahkaha ve alkış topladı, ancak en büyük tepkiyi alan haber, Versace'nin itirafı oldu. 2000 Grammy'de bu kadar dikkat çeken o uzun, yarı şeffaf yeşil elbiseyi giyen ilk kişinin o olduğunu - Jennifer Lopez değil - Ödüller. (Bundan bile sorumluydu. ilham verici Google Görsel Arama.) Versace, onu bir önceki yıl Met Ball'da giydi, söylemeye gerek yok, aynı düzeyde bir ün çekmedi.
2000 Grammy Ödülleri'nde Versace'de Jennifer Lopez. Fotoğraf: Steve Granitz/WireImage
Versace, Pazartesi günü bu yılki Met Ball için Lopez'i bir kez daha giydireceğini açıkladı. elbise henüz tamamlanmadı ve üç terzi yardım için Milano'dan uçtu bitir şunu. Versace, kendi adına, içinde gösterilen ifadeleri içeren bir elbise giyecek. 2015 sonbahar hazır giyim serisi Çince sembollerle.
Söyleşi bir soruyla başladı Versace'nin son zamanlarda Givenchy'nin sonbahar/kış 2015 reklamlarında yer alma kararı. Givenchy tartışmasız bir rakip olsa da Versace, Givenchy Kreatif Direktörü Riccardo Tisci'den Carine Roitfeld'in tasarladığı kampanya için poz vermesini istediğinde tereddüt etmediğini söyledi. "Riccardo, 'Sana sormaya korkuyorum, hayır diyeceğini biliyorum, ama yüzü olmayı kabul eder misin? Givenchy mi?"" Versace hatırladı ve Tisci'nin ona ilham kaynağı olduğunu söyleyerek iltifat ettiğini ekledi. uzun yıllar. "Modada kuralları çiğnemek zorundasın," dedi. "Birlikte cesur ve cesur bir açıklama yaptık."
Cho, Versace'ye kararını sordu. şirketin yüzde 20 hissesini Blackstone'a satmak Geçen yılın başında 205 milyon dolara. Versace, "Her zaman [şirketin] kontrolünde olmadığımı [bu kadar çok hisseden] asla vazgeçmeyeceğimi söylerim, bu yüzden [şirketin] yüzde 50'sinin kontrolünü elinde tutuyorum" dedi. "Fakat [Blackstone Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO'su] Steve Schwarzman ile tanışmak bize yepyeni bir dünyanın kapılarını açtı... Sadece bir yıl içinde 15 mağaza daha açtık. Versace ve Versus." Versace, şirketin son birkaç yılda ev eşyaları ve birlikte, şirket halka arzı (IPO) gerçekleştirmeden önce beş stratejik noktayı tamamlamaya odaklanıyorlar. Odak noktalarından biri, Versace'nin çeşitli markaları - haute couture, Versace koleksiyonu, Versus vb. - arasındaki çizgileri oluşturmaktır. - daha belirgin, dedi.
Konuşma daha sonra daha kişisel bir hal aldı: Cho, tasarımcı, mor çarşaflardan mobilyalara kadar evinden öğeler getirmeyi seviyor. seyahat eder. "İnsanlar bir güneş gözlüğü satın aldıklarında, kendilerini [Versace] rüyasının bir parçası gibi hissediyorlar" diye açıkladı. "Dünyanın neresinde olursam olayım, insanlar benim dünyama gelsinler diye etrafımda yeterince nesne olduğundan emin oluyorum." Milano'dayken "asla" dışarı çıkmadığını ve işine odaklanmayı tercih ettiğini söyledi. Evde, rahat olmak için bir Versace koşu takımı giyiyor, ama o zaman bile onu çıkarmıyor. imzalı stilettolar, bir çift daire giyerse düşeceğini şaka yapıyor, o kadar alıştı ki topuklu.
Dokunaklı bir anda Cho, Paris'teki Ritz'deki son toplantılarını hatırladı ve otelin Versace için özel bir önemi olduğunu söyledi. Versace, "[Rahmetli kardeşim] Gianni'yi son kez gördüğüm yerdi" dedi. Temmuz 1997'ydi ve çift, evin en son haute couture koleksiyonunu göstermeyi yeni bitirmişti. Gianni, Miami'ye gitmek için gösteriden ayrıldı, onu öptüm ve ona sarıldım ve 'İki gün sonra görüşürüz' dedim" dedi. "Birlikte tatil yapmamız gerekiyordu."
Kendi tarzından bahseden Versace, ilk kez 11 buçuk yaşındayken sarışın olduğunu söyledi. Ağabeyi bazı önemli noktalar koymaya karar vermişti ve bunu gece yapması için bir kuaför arkadaş getirdiler. Annem bizi görmezdi." Birkaç vurgu, Versace'nin değişmediği sarı saçlara dönüştü. dan beri. Görünümünden bahsetmişken - uzun sarı saçları, yoğun göz makyajı, topuklu ayakkabılar - Versace, bunun "sizinle dünyanın geri kalanı arasında bir engel" yaratmakla ilgili olduğunu söyledi. Pek çok insan, konuşması kolay olmayan biri olduğumu düşünüyor, ama öyleyim, sadece çok utangacım."
Versace'nin görünümü yıllar içinde değişmeyen tek şey değil: Tasarıma yaklaşımı da son derece tutarlı kaldı, kökleri "rock şıklığı"na ve sınırları zorlama ısrarına dayanıyor. "[Moda felsefem] cesaret etmek. Bir şeyin iyi olduğunu düşünüyorsanız, düşünmelisiniz, bu yeterince iyi mi? Ve itin."
Seyirciler arasında birçok öğrenci vardı ve Cho izleyicilere sorular açtığında hevesle sıraya girdiler. Genç tasarımcılara tavsiye vermesi istendiğinde Versace, "Acı çekmeye hazır olmalısınız. Kolay bir sektör değil. Kardeşim başladığında kolay olmadı; benim için kolay değildi. Ama kendini zorlaman, çok çalışman ve benim gibi insanlara göndermen gerekiyor." Daha sonra ekledi, başkalarının kıyafetlerine bakmamalı ve seni etkilemelerine izin vermelisin. "Piyasada olmayanı aramalı ve onu düşünmelisiniz, dikkat çekecek bir şey. ve sonra bundan kestiniz." Görünüşe bakılırsa, tasarımcı kendi tavsiye.