Soldan sağa: 'Fresh Off the Boat'da Emery rolünde Forrest Wheeler, Evan rolünde Ian Chen, Eddie rolünde Hudson Yang, Jessica rolünde Constance Wu ve Louis rolünde Randall Park. Fotoğraf: ABC/Bob D'Amico
Yeni ABC şovu "Fresh Off the Boat" birkaç nedenden dolayı radarınızda olmalı: Birinci sınıf dizileri, iyi komedinin kültürel ve etnik sınırları aştığını kanıtlıyor, ancak aynı zamanda Süper 90'ların modası, şaşırtıcı bir şekilde zamansız olduğu ortaya çıktı. Peki, eğer kostüm tasarımcısı Debra McGuire görevlidir, yani. Bebek tişörtleri, maksi elbiseler ve önemli deri pantolonlarla dolu ikonik gardırobunu yarattığı için, McGuire'ın gerçek 90'lardaki çalışmalarına büyük olasılıkla çok aşinasınızdır ("Losyon ve toz bir macun yaptı!") "Arkadaşlar" üzerine.
Ancak McGuire'ın "Fresh Off the Boat" için çağı yeniden tasavvur etmesiyle ilgili gerçekten dikkate değer olan şey, sonuçların şaşırtıcı derecede şaşırtıcı olmasıdır. ince - dikkat dağıtıcı tokalar veya "Çiçek" şapkaları gibi 90'ların bariz referansları yok - ve hepsi onun imza tasarımı sayesinde Felsefe. Zaman periyodu ne olursa olsun, özgeçmişinde "Freaks and Geeks", "New Girl" ve "Süper Kötü", hikayeyi güçlendirmek için gardırop kullanmayı garanti ediyor, nostaljik bir görüntüyle izleyicilerin yüzüne yumruk atmıyor tıkaçlar. McGuire, "Gerçekten, yazıdan ve mizahtan uzaklaşacak herhangi bir klişe yaratmak ya da çok dikkat çekici veya dramatik bir şey yapmak istemediğimi hissettim" diyor.
Daha da ilginç - bahsetmiyorum bile, inanılmaz derecede tesadüf - McGuire aynı zamanda çığır açan kostüm tasarımcısıydı. (ama kısa ömürlü) 1994 yılında Koreli-Amerikalı komedyen Margaret Cho'nun oynadığı ve tamamen Asyalı bir karakterin yer aldığı "All-American Girl" dizisi döküm.
Yirmi yıl sonra, Asya'nın yolunu açmak için "Fresh Off the Boat" üzerinde aynı baskı vardı. medyada temsil ve televizyon ortamını çeşitlendirmek - ve McGuire bunun bir parçası olmaktan heyecan duyuyor ondan tekrar. “Artık 'Black-ish' ve 'Empire' ve 'Fresh Off the Boat'ın en büyük üç şov olduğunu görüyorsunuz, düşünmek oldukça harika” diyor. "Orası NS [bu şovlarda çalışırken] bir sosyal sorumluluk ve [dönem kostümleriyle] herhangi bir yönde fazla ileri gitmek istemememin nedenlerinden biri de bu."
Hip hop v. moda aracılığıyla temsil edilen grunge tartışması. (Soldan sağa: Ian Chen, Forrest Wheeler, Hudson Yang ve Lance Dae Lim) Fotoğraf: ABC/Gilles Mingasson
Gardırop, Orlando'nun çeşitli olmayan banliyölerinde yaşayan Tayvanlı-Amerikalı bir ailenin hikayesini anlatmada önemli bir rol oynuyor - özellikle de gardırobunda büyük ölçüde en sevdiği sanatçıların yer aldığı tişörtlerden oluşan 11 yaşındaki hip hop takıntılı Eddie için. Tür. Bununla birlikte, aktör Hudson Yang'ı bol Tupac ve Beastie Boys tişörtleriyle donatmak söz konusu olduğunda bir sanat (ve davadan kaçınma stratejisi) var. Yapımcılar, elde etmek o kadar kolay olmayan logolarını gösteride kullanmak için sanatçılardan onay almalı. "Bu şeylerin çoğu orijinal sanat ya da manipüle edilmiş [sanat eseri], sadece havayı aktarmaya çalışıyor, ama bire bir aynı tişört," diyor her zaman becerikli McGuire. Ancak 90'ların trendlerinin yeniden canlanması sayesinde, Eddie'nin "Wu-Tang Forever" tişörtünü (yukarıda) Hedef.
O on yılda kendi oğlu reşit olduğu için Eddie'yi giydirmenin McGuire için de oldukça kişisel olduğu ortaya çıktı. "Bu büyük tişörtü, büyük şortu, büyük spor ayakkabıları, şapkası ve kazağı vardı, her şey uyumluydu. Bu yüzden Eddie'nin karakterini seviyorum çünkü bana oğlumu hatırlatıyor." Otantik (veya otantik görünen) tişörtlerin yanı sıra Eddie'nin spor ayakkabılarının da yerinde olması gerekiyor. (Bu, ortaokul öğrencisinin modaya uygun Air yerine "hemşire ayakkabısı" giydiği için alay konusu olduğu üçüncü bölüm "The Shunning"de atıfta bulunulmaktadır. Jordans.) Bu nedenle, McGuire, çağa uygun mükemmel bir ortam için sürekli olarak Ebay'i, koleksiyoncu stoklarını ve ikinci el mağazalarını araştırıyor. tekmeler. "Gösteri çok spor ayakkabı odaklı" diyor.
Elbette, Eddie Huang aynı zamanda gerçek bir kişidir - gösterinin dayandığı kitabın yazarıdır - ve biraz vokalist olmuştur. duygularını ifade etmek anılarının ağ televizyon uyarlaması hakkında. (son derece vokal.) En çok satan yazar ve mutfak enfant korkunç'un pilot için mini-me'sini giydirmeye oldukça dahil olması - ama aynı zamanda yardımcı olması - şaşırtıcı değil. "[Huang] çok, çok iyi içgörülere ve geri bildirimlere sahip; Mucizevi bir şekilde, bulamadığımız şeyleri nereden bulacağımızı biliyor,” diyor McGuire. "Bence ailesiyle biraz daha kenarda olmamızı ve onun bakış açısından biraz daha gerçekçi olmamızı istiyor. Ama bence bir ağ üzerinde olduğumuzu anlıyor ve daha geniş bir sorumluluğumuz var. Sanırım ilk başta bu onun için biraz zor oldu."
Huang'ın ekrandaki ebeveynlerinden bahsetmişken, evde oturan anneden emlakçıya dönüşen Jessica'nın 90'ların gardıropu hiç de öyle görünmüyordu. Onu oynayan aktris Constance Wu, stüdyodan baskılı vardiyalarını ve fit ve parlama elbiselerini giyerse yerinde olmaz. çok güzelsin. McGuire, Jessica için sık sık vintage ve ikinci el mağazalarına gider ama kendine de terzilik konusunda biraz serbestlik verir. "ModCloth'a da gidiyoruz" diyor. "Aldatabileceğimiz bazı çağdaş çizgiler var çünkü artık 90'ların kıyafetlerini arayan bir sürü var." Ayrıca, çoğumuzun onaylayabileceği gibi, 90'ların otantik kıyafetleri sadece bazen o kadar çekici değil mi.
"Jessica'nın harika görünmesini istiyorum. Çünkü, başlangıçta 'Arkadaşlar'a bakarsanız, '94, '95, '96 gibi, uyum gerçekten garipti," diye itiraf ediyor McGuire. "İşler gerçekten çok büyüktü ve çok gurur verici değildi. Phoebe o büyük çiçekli elbiseleri giyerdi ve arkadan bağlanırlardı. Yani, o zaman havalı olduklarını düşündük. Söylemeliyim, başardık. Ama gerçekten havalı değiller."
İyi adam baba Louis (Randall Park) da retro ve çağdaş kıyafetlerin bir karışımından hoşlanıyor. Ama şaşırtıcı bir şekilde, onun kovboy-iş-iş-gündelik takımları eski veya özel değil - raftan çıktılar. McGuire, Louis'in Cattleman's Ranch kıyafetlerini nerede bulduğunu "Çevrimiçi batı mağazalarından herhangi biri" diye açıklıyor. "Louis Vuitton'un tüm karaborsa çantalarını bulabileceğiniz Downtown L.A.'deki Santee Alley'de her şeyi bulabilirim." (Onun muhteşem bağları NS eski ama.)
Komşu Stepford ekibi. Fotoğraf: ABC/Nicole Wilder
Huang ailesi dönem kostümü söz konusu olduğunda hafif bir dokunuştan hoşlanırken, bu saldırgan mahalle bayanlar, bir Clinton dönemi Stepford paketi gibi 90'lı yıllara tam olarak girme ayrıcalığına sahipler. eşler. McGuire, dedikoducu komşuların her biri için sonraki bölümlerde onları kolayca tanımlayabilmeleri için kasıtlı olarak imza renk paletleri oluşturdu. "Bu çok eğlenceli. Göreceğiniz gibi, ön planda yapacağımdan daha fazlasını arka planda yapacağım."
90'ların Orlando'sunun en iyi giyinen ailesi. Fotoğraf: ABC/Eric McCandless
"Fresh Off the Boat"ın ilk sezonunu bitirdikten sonra, McGuire hala delice meşgul - Yaklaşan bir film olan "New Girl"ün beşinci sezonuna başlarken, iki TV pilotu ve yan. Uyumak için zar zor zamanı var, tüm bunların ihtişamına daha az dalın "'Arkadaşlar'da En İyi Moda Moda AnlarıGeçen sonbaharda dizinin 20. yıl dönümü sırasında interneti havaya uçuran toparlamalar.
McGuire, "Gördüğümü veya duyduğumu sanmıyorum" diyor. "İşte bu kadar meşgulüm."