Dün, Londra Yeni West End Şirketi (bir iş savunuculuğu grubu), Londra'nın yakında "dünyadaki en büyük uluslararası perakende markaları konsantrasyonuna" sahip şehir olarak New York'u geçeceğini öngören bir rapor yayınladı.
Doğal olarak, Birleşik Krallık medya kuruluşları raporu hızla başka bir rapor olarak konumlandırdı. Londra-New York karşılaşması—ve bu sefer konu alışveriş.
New West End'in başkanı Dame Judith Mayhew Jonas, "Batı Yakası, bazı yönlerden, örneğin sinirli moda açısından, Beşinci Cadde'yi çoktan geride bıraktı," dedi. Akşam Standardı, New York'un 194 zincir amiral gemisi mağazasını Londra'nın hızla büyüyen 179 mağazasıyla karşılaştırıyor.
New York'ta geçen bir haftadan sonra Londra'ya daha bu sabah inmiş olan Jonas'ın karşılaştırması, bana kaşları çatmak gibi geldi.
Fark mağaza sayısında değil - efsanede. Oxford Street anlamına gelir Debenham'lar ve Starbucks reklamı mide bulandırıcı; Beşinci Cadde demek Tiffany'de kahvaltı. Regent Street, orijinal Topshop amiral gemisine sahiptir; Madison Avenue, Barneys New York vitrininin daimi zevki sergileniyor. (Getirmek
Simon Doonan John Lewis'e ve sonra konuşacağız.)Bu başka bir Büyük Elma/Büyük Duman düellosu değil, sadece bir atmosfer meselesi.
Önemli noktaların ötesinde, şaşırtıcı olan şey, büyük caddelerdeki mağazaların listesinin ne kadar benzer göründüğü. Oxford/Regent Street ve Fifth/Madison Ave, Disney Store, Apple, Banana Republic, Zara, H&M ve birden çok Boşluk'a ev sahipliği yapar.
Gerçek şu ki, her iki şehirde de en heyecan verici alışveriş artık bu ana caddelerde durmuyor. Brooklyn Flea'da 1960'lardan kalma bir Roberta di Camerino el çantasını ortaya çıkarmanın veya Kingly Court's Fur Coat No Knickers'ta mükemmel vintage gelinlikleri keşfetmenin büyüsünden yoksunlar. Londra'daki St. Christopher's Place gibi göreceli durgun sular. ve Columbia Road ve New York'taki Freeman's Alley, alışveriş sahnesini ana sürüklenmelerin önerebileceğinden daha özel ve yerel olarak farklı kılıyor.
Öyleyse dışarı çıkın - "orada"nız nerede olursa olsun.
(Fotoğraf yoluyla Bryanboy.)