ในช่วงสัปดาห์แฟชั่นนิวยอร์ก เราสังเกตว่า สมัย ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ Grace Coddington กำลังถือสำเนาบันทึกประจำวันที่เพิ่งเปิดตัวของเธอล่วงหน้า ทุกที่แม้กระทั่งในงานแฟชั่นโชว์อย่าง Donna Karan และ Rag & Bone
และตั้งแต่ฉันได้สำเนาของ เกรซ: บันทึกความทรงจำฉันก็เคยทำแบบเดียวกัน คือหยิบหนังสือสีส้มเล่มใหญ่ไปทั่วทุกหนทุกแห่ง กระตุ้นให้คนแปลกหน้าบนรถไฟใต้ดินและในลิฟต์ถามว่า "ดีไหม" ถ้าของฉัน ความเต็มใจที่จะพิมพ์ปกแข็งเล่มใหญ่รอบๆ NYC ไม่ได้เป็นเครื่องบ่งชี้ชัดเจนว่าฉันรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ฉันสะกดมันออกมาอย่างมีความสุขสำหรับจิตใจที่อยากรู้อยากเห็นเหล่านี้: "ใช่! มันดีมาก. คุณควรได้รับมัน"
ฉันไม่ได้แสงจันทร์ในฐานะนักประชาสัมพันธ์ของ Random House ฉันแค่คิดว่าหนังสือเล่มนี้ดีมาก
เนื่องจาก แอนนา วินทัวร์ กล่าวว่า ในการให้สัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในวันนี้ โทรเลข, "[Grace Coddington] เป็นหนึ่งในวีรสตรีผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ได้ร้องในธุรกิจของเรา" นี่เป็นความจริงที่ประจักษ์แก่ทุกคนที่ได้เห็น ฉบับเดือนกันยายนที่ที่คอดดิงตันกลายเป็นดาราด้วยไหวพริบ ความตรงไปตรงมา และลูกของเธอ ดูเหมือนเธอจะเป็นเพียงคนเดียวที่เต็มใจคุยกับวินทัวร์
แม้ว่า Coddington จะเป็นคนที่อยู่เบื้องหลังงานมากกว่า แต่งานของเธอต้องการมัน และเธออธิบายตัวเองว่าเป็นคนขี้อายและเก็บตัว (สมัยมัธยมพ่อแม่ของคอดดิงตันจัดให้เธอไปกินข้าวในร้านกาแฟเงียบๆ ที่เธอ "ไม่ต้องคุยกับใคร") -- เมื่อ ฉบับเดือนกันยายน ทำให้เธอเป็นดารา การทำสื่อสำหรับเอกสารทำให้คอดดิงตันต้องเปิดใจ และเธอก็คิดว่า "บางทีฉันอาจมีเรื่องใหญ่กว่านี้ที่จะแบ่งปัน"
และเราดีใจมากที่เธอทำเพราะเรื่องราวชีวิตของคอดดิงตันไม่ใช่แค่เรื่องตลกเท่านั้น (เธอมีทื่อที่โดดเด่น "ไปต่อกันเถอะ" โทน) และสร้างแรงบันดาลใจ แต่ก็เป็นประวัติศาสตร์ของคนวงในของอุตสาหกรรมแฟชั่นและการเปลี่ยนแปลงจากปี 1950 จนถึงปัจจุบันเป็นอย่างไร เริ่มต้นอาชีพการเป็นนางแบบในยุค 50 และเป็นบรรณาธิการที่ British สมัย ในยุค 60 ก่อนย้ายไปอเมริกา สมัย ในยุค 80 Coddington ได้เห็นทุกสิ่งอย่างแท้จริง
นี่คือสิ่งที่เราได้เรียนรู้ จากคำพูดของคอดดิงตัน
ภาพถ่าย: ความอนุเคราะห์จากพระคุณ: ไดอารี่ (Random House New York)
เกี่ยวกับการสร้างแบบจำลอง [ซึ่งเราได้เรียนรู้ว่าคอดดิงตันเคยมีคิ้วเพื่อต่อสู้กับ Cara Delevingne...จนกระทั่ง Eileen Ford ทำลายพวกเขา]:
พอผมเข้าไปในห้อง สิ่งแรกที่เธออยากรู้คือทำไมผมไม่มีขี้เถ้าเอว (ยางยืดกว้าง เข็มขัด) ตามด้วยที่อยู่ของเสื้อสเวตเตอร์ของฉันซึ่งเป็นเสื้อชั้นในที่ไม่มีตะเข็บเพื่อให้เส้นใต้ของคุณสะอาดขึ้น เสื้อผ้า. จากนั้นเธอก็บอกฉันว่าเธอไม่คิดว่าฉันมีสิ่งที่จะเป็นนางแบบที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว เพื่อดูว่าฉันจะดูดีขึ้นในรูปถ่ายแฟชั่นได้หรือไม่ เธอจึงเข้ามาหาฉันด้วยแหนบและดึงของฉัน คิ้ว (ซึ่งเคยหนักมาก) จนถึงโค้งบาง ๆ เท่านั้น หลังจากนั้นก็ประกาศว่าฉันไม่เหมาะกับการถ่ายภาพแฟชั่น เช่นกัน. เพราะเห็นแก่ความดี ฉันอายุห้าฟุตเก้าด้วยเอวสิบแปดนิ้ว หน้าอกและสะโพกสามสิบสามนิ้ว และขายาว -- และ สมัย รักฉัน. ฉันจะเลวร้ายแค่ไหน?
บทแมวของหนังสือเล่มนี้กำลังใกล้ถึงจุดสิ้นสุดและฉันต้องสารภาพว่าเป็นบทที่ฉันอ่านก่อน พวกคุณคงรู้ว่าเรามีความหลงใหลในแมวที่ Fashionista
มีรายละเอียดที่น่าทึ่งมากมายเกี่ยวกับแมวหลายตัวที่คอดดิงตันเป็นเจ้าของตลอดหลายปีที่ผ่านมา เช่น ครั้งหนึ่งที่เธอให้ผู้ช่วยขับรถแมวของเธอ ฟักทอง Balenciaga กับกระเป๋า Fashion's Night Out) ขึ้นและลงที่ West Side Highway ทดสอบทรีตเมนต์ต่างๆ เพื่อพยายามทำให้เขาสงบลงระหว่างนั่งรถ - แต่นี่เป็นคำพูดที่เราโปรดปราน: เกี่ยวกับแมว:
ฉันฝันมากไปหรือเปล่า ฉันฝันถึงแฟชั่นเป็นหลักหรือไม่? ไม่ ฉันฝันถึงแมวมากกว่านี้อีกมาก... ในนิวยอร์ก ฉันเป็นศูนย์กลางของแมว: ทุกคนโทรหาฉันเพื่อขอคำแนะนำอย่างแน่นอน พวกเขาโทรหาฉันหากต้องการหาสัตวแพทย์หรือปรึกษาอาการของแมวหรือขอหมายเลขโทรศัพท์ของนักกายสิทธิ์แมวของฉัน เธอเก่งอยู่แล้ว เธอชื่อคริสติน อาโกร และบรูซ เวเบอร์แนะนำให้รู้จักกับเธอ ..ไม่ว่าคุณจะติดตามการค้นพบของเธออย่างเต็มที่หรือไม่ก็ตาม ข้อมูลเชิงลึกที่เธอเปิดเผยเกี่ยวกับโลกภายในของสัตว์เลี้ยงของคุณนั้นมีเสน่ห์มาก และจินตนาการถึงภาพที่น่าดึงดูดใจจนไม่อาจละเลยได้
บทที่สองที่ฉันอ่านซึ่งไม่เป็นระเบียบเป็นบทเกี่ยวกับ Anna Wintour เพราะใครไม่อยากรู้จักเธอมากกว่านี้?
คุณอาจเคยอ่านแล้วว่า Coddington อธิบายว่าแอนนาของ "เจ้าชู้มาก" กับเด็กผู้ชายอย่างไร (ไม่ว่าพวกเขาจะ "100%" เป็นเกย์") และวิธีที่เธอพัฒนา "ความสนใจ" ให้กับดาวบางดวงเช่น Puff Daddy, Ben Stiller, Roger Federer และเราจะเพิ่ม Seth เมเยอร์ส
แต่คุณรู้ไหมว่าเธอเกลียดมากแค่ไหน ปีศาจสวมปราด้า?
ออน อันนา:
ความหายนะของชีวิตแอนนาคือ ปีศาจสวมปราด้า. แม้แต่อดีตประธานาธิบดีซาร์โกซียังกล่าวกึ่งติดตลกในสุนทรพจน์ของเขาที่พิธี Elysee Palace อย่างเป็นทางการในปารีส ก่อนมอบรางวัล Legion d'Honneur ในปี 2011 แต่มันไม่ใช่เรื่องตลก หลังจากดูหลายคลิปฉันไม่เคยดูหนังอีกเลย ฉันคิดว่ามันทำให้ธุรกิจของเราดูน่าหัวเราะ ยิ่งกว่า Pret-a-Porter หนึ่งในภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดที่ Robert Altman เคยสร้างมา ซึ่งทำให้เกิดความวุ่นวายในฤดูร้อนที่ปารีสครั้งหนึ่ง คอลเลกชั่นเมื่อผู้คนอย่าง Sophia Loren และ Julia Roberts ถูกถ่ายโดยตัวละครจากโลกแฟชั่นที่เข้าร่วมงาน แสดง ครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่าอดีตผู้ช่วยของแอนนาเป็นคนเขียนหนังสือเล่มนี้ ฉันคิดว่า "ช่างน่าขายหน้าเสียนี่กระไร ไม่จงรักภักดี" และ "ช่างเป็นอะไรที่แย่มาก" โดยพื้นฐานแล้ว เธอหาเงินจากการล้อเลียนแอนนา อักขระ.
ถึงกระนั้น Wintour ก็ไปรอบปฐมทัศน์ ...ในปราดา.
อยากรู้จริงๆว่าทำงานที่ สมัย? เราก็ทำเช่นกัน นี่คือแนวคิดของ Coddington เกี่ยวกับ American สมัย ในช่วงหลายปีหลังจากที่ Wintour เข้ายึดครอง
บน สมัย:
การที่แอนนาบ่นว่า "เธอขโมยชุดของฉันไป" เป็นเรื่องที่ไร้เหตุผล เพราะคำตอบก็คงเพียงว่า "นี่ไม่ใช่โรงเรียนประจำสำหรับเด็กผู้หญิง จัดการกับมันเอง" อย่างไรก็ตาม แม้คนภายนอกจะมองว่า สมัย ในฐานะที่เป็นวิหารแห่งความเท่และซับซ้อน โรงเรียนประจำของเด็กผู้หญิงซึ่งมีทั้งเสียงระเบิด น้ำตา และความเกรี้ยวกราดของเด็กนักเรียนหญิง เป็นสิ่งที่บางครั้งก็คล้ายคลึงกัน
ในการถ่ายทำที่เกี่ยวข้องกับ Annie Leibovitz, Kate Moss, Puff Daddy และนักออกแบบทุกคน:
Annie Leibovitz ซึ่งไม่ใช่คนประเภทปาร์ตี้ที่มีความสุขในช่วงเวลาที่ดีที่สุด ดูเหมือนฟ้าร้อง ดีไซเนอร์ทุกคนได้โทรศัพท์มาถามว่าพวกเขาจะมาถ่ายรูปได้ช้าแค่ไหน แต่ละคนก็อยากจะอยู่เป็นครั้งสุดท้าย John Galliano ผู้ซึ่งออกกำลังกายเป็นประจำในสมัยนั้นต้องการโพสท่าเปลือยอก เคทเมามาก เช่นเดียวกับผู้ช่วยของฉัน ทีน่า ชัย ซึ่งปกติไม่ดื่มเลย แต่ถูกส่งตัวไปลากเคทออกจากริทซ์และ ลงเอยด้วยการร่วมกับเธอเพื่อดื่มค็อกเทล "เคท" ที่มีพลังพิเศษซึ่งคอลินบาร์เทนเดอร์สร้างขึ้นเพื่อเธอโดยเฉพาะในเฮมิงเวย์ บาร์.
เราแกล้งคุณพอหรือยัง?
คลิกผ่านเพื่อดูภาพถ่ายวินเทจสุดเจ๋งของ Grace ขณะอยู่กับ Karl Lagerfeld และ Angelica Huston แล้วคลิก ที่นี่ เพื่อซื้อหนังสือ