Joe Zee ในพิธีรับปริญญาครั้งที่ 71 ของ FIT รูปถ่าย: FIT
โรงเรียนแฟชั่นชั้นนำ FIT จัดพิธีเปิดโรงเรียน Jay and Patty Baker School of Business of Technology และ School of Liberal Arts ครั้งที่ 71 ในบ่ายวันพฤหัสบดี (โรงเรียนศิลปะและการออกแบบและบัณฑิตศึกษาจัดขึ้นในเช้าวันนั้น) ตามที่วิทยาลัยระบุว่ามากกว่า 2,700 นักศึกษาได้รับรางวัลรอง ปริญญาตรี หรือปริญญาโท ต่อหน้าผู้เข้าร่วมประชุม 1,800 คนที่ Javits Center ในนิว เมืองยอร์ค.
Joe Zeeศิษย์เก่าของ FIT ได้รับเกียรติให้กล่าวปาฐกถาพิเศษแก่ผู้สำเร็จการศึกษา มันเน้นย้ำถึงความล้มเหลวในอดีตของเขาอย่างน่าประหลาดใจ และเสียงร้องน่าเกลียดที่เกิดจากพวกเขา มากกว่าความสำเร็จของเขาที่ W, Elle และ Yahoo Style, ซึ่งเขาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการและผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ Zee หวนนึกถึงพิธีรับปริญญาของตัวเอง ย้อนกลับไปในปี 1992 ที่ Radio City Music Hall และเขา ต้องการให้คำพูดของเขาปราศจากคำพูดที่คิดซ้ำซากจำเจ แม้ว่าจะไม่ใช่แบรนด์สำหรับ เขา. ("ถ้าบียอนเซ่ทำความมืดได้ด้วย 'น้ำมะนาว,'ทำไมฉันจะทำไม่ได้ใช่มั้ย")
เป็นการพูดคุยที่สร้างแรงบันดาลใจและเชื่อมโยงได้โดยรวม และเป็นสิ่งที่ผู้สำเร็จการศึกษาจากทุกที่สามารถเรียนรู้ได้ Takeaway หลัก? สนุกไปกับช่วงเวลาที่เลวร้ายเพราะพวกเขามักจะนำไปสู่สิ่งที่ดีกว่าเสมอ อ่านคำปราศรัยเริ่มต้นของ Zee ด้านล่าง และขอแสดงความยินดีกับชั้นเรียนที่สำเร็จการศึกษา!
"ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับวันที่ฉันร้องไห้ และฉันไม่ได้หมายถึงอารมณ์อ่อนไหวเมื่อดู 'The Notebook' ร้องไห้ แต่ใบหน้าน่าเกลียดน่าชังน้ำลายไหลนอนอยู่บนพื้นในท่าทารกในครรภ์ร้องไห้ มันเป็นช่วงเวลาที่เจาะจงมากในชีวิตของฉันสองครั้ง ทั้งที่เกี่ยวข้องกับงาน ครั้งแรกหลังจากเรียนจบ ฉันได้ไปสัมภาษณ์งานเป็นบรรณาธิการและนักเขียนแฟชั่นที่ WWD. ไม่ใช่ผู้ช่วย แต่เป็นบรรณาธิการเต็มรูปแบบ อะไร? ออกจากโรงเรียนใช่ไหม เมื่อประสบการณ์เดียวของฉันคือการฝึกงานทำธุระบางอย่าง?
"ตกลง. ฉันโทรอย่างเย็นชาอย่างกระตือรือร้นเขียนจดหมายปะหน้าที่ยอดเยี่ยมส่งในทุกประเด็นของ W27 ฉันได้แก้ไขในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่เพื่อทำคะแนนการสัมภาษณ์นั้น และฉันฆ่ามัน ฉันหมายถึง, ถูกสังหาร. ทุกคนตั้งแต่หัวหน้ากองบรรณาธิการไปจนถึงผู้อำนวยการฝ่ายสารคดีต่างพากันเดินขบวนพร้อมกันเพื่อให้การอนุมัติแก่ฉัน ฉันทำได้ดี ในตอนท้าย บรรณาธิการหมายเลข 2 บอกกับฉันว่า 'เราต้องการให้คุณถ่ายทำหน้าหนึ่งและเพิ่มเป็นสองเท่าในสัปดาห์หน้า ดังนั้น หากคุณสามารถรวบรวมสิ่งนั้นให้เราได้ คงจะดี ใครบางคนที่นี่สามารถให้รายละเอียดทั้งหมดแก่คุณได้' ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร แต่ฉันยิ้มและคิดว่า 'ฉันจะคิดออก' นี่เป็นช่วงก่อน Google ด้วยเช่นกัน
“วันรุ่งขึ้นฉันต้องทำงาน นี่เป็นส่วนสุดท้ายของการออดิชั่นของฉัน ฉันผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศมาแล้ว รู้ไหม ส่วนนั้นเมื่อเก้าอี้หมุนไปรอบๆ ฉันก็เลยไม่อยากถูกโหวตออก ฉันตั้งใจแน่วแน่ที่จะอยู่ ฉันคิดแนวคิดขึ้นมาได้ นั่นคือ ชุดไปงานเลี้ยง ฉันคิดว่า - หาสถานที่ - บาร์หรือเลานจ์ในมิดทาวน์ - และฉันจองนางแบบและให้ช่างภาพเข้าแถวพร้อมที่จะไป ฉันใช้เวลาที่เหลือของสัปดาห์นั้นเพื่อจัดชุดของฉัน จับคู่รูปลักษณ์และอารมณ์แต่ละอย่างอย่างพิถีพิถัน การถ่ายทำครั้งนี้จะต้องน่าตื่นเต้น เช้าของการถ่ายทำ นางแบบไม่แสดงตัว ฉันโทรและโทรหาหน่วยงานเพียงเพื่อจะพบว่านางแบบมีเหตุฉุกเฉินในครอบครัวและไม่มาเลย
“ตอนนั้นเป็นเวลาเที่ยงวันและผู้จองบอกว่า 'มันดึกแล้ว ดังนั้นฉันจะส่งใครก็ตามที่ฉันมีให้ฟรี' ไม่เหมาะ แต่ก็ไม่ใช่ระดับความวิตกกังวลของฉัน เมื่อนางแบบมาถึงในหนึ่งชั่วโมงต่อมา เธอไม่พอดีกับเสื้อผ้าที่ฉันวางแผนไว้ล่วงหน้า และฉันต้องปรับแต่งรูปลักษณ์ใหม่อย่างรวดเร็ว ทักษะที่ฉันรู้ในเวลาต่อมาก็เท่ากับการเป็นสไตลิสต์ที่ดี เมื่อเวลา 15.00 น. หลังจากทำผมและแต่งหน้าและนางแบบก็แต่งตัวเสร็จแล้ว เราก็พร้อมสำหรับช็อตแรก ฉันวางเธอในตำแหน่ง ช่างภาพเอาโพลารอยด์สองอัน — อีกครั้ง ก่อนดิจิตอล — และฟิล์มครึ่งม้วน เมื่อแสงตกกระทบพื้นไปในแอ่งน้ำเล็กๆ ซึ่งทำให้ไฟฟ้าลัดวงจรทั้งหมด ไฟฟ้า.
"WTF ยกเว้นในหัวของฉัน มันเป็นเวอร์ชันที่ชัดเจนและเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ เมื่อพูดและทำเสร็จแล้วและอุปกรณ์ใหม่มาถึงแล้วและไฟฟ้าก็ฟื้น ฉันมีน้อยกว่า หนึ่งชั่วโมงเพื่อถ่ายรูปทั้งหมดของฉันให้เสร็จก่อนที่เราจะถูกไล่ออกจากสถานที่เพราะพวกเขาต้องทำ เปิด. สมมติว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉันคือช่วงเวลาที่ฉันอยากจะลืม ถ่ายเสร็จก็รอดูว่าทุกคนที่ WWD ต้องพูด
“ฉันรู้ว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับการโทรหาและบ่น อุตสาหกรรมแฟชั่น - อันที่จริงองค์กรในอเมริกา - ไม่ได้เกี่ยวกับข้อแก้ตัว อึเกิดขึ้น คุณคิดออก และคุณทำให้มันทำงาน ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า หัวหน้าและเพื่อนร่วมงานทุกคนจะชมเชยฉันว่าฉันเป็นผู้แก้ปัญหาที่สมบูรณ์แบบในการทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เกิดขึ้น ฉันอยากจะคิดว่าโมเดลที่ไม่แสดงตัวและการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับการถูกไฟฟ้าดูดมีส่วนทำให้เกิดสิ่งนั้น
“สรุปสั้นๆ ฉันไม่ได้งานนั้น 'งานไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานของเรา' ฉันบอก ฉันล้มเหลว ฉันก็เลยร้องไห้ ร้องไห้น่าเกลียดที่ฉันพูดถึง ความฝันของฉันเป็นเพียงภาพลวงตา หลังจากอยู่บนพื้นมาทั้งวัน ฉันนั่งรถไฟกลับบ้านไปโตรอนโต บางทีฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำสิ่งนี้ 'ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผล' ฉันบอกตัวเอง แต่ตอนนี้ เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันดีใจที่มันเกิดขึ้น ขณะที่ฉันอยู่บ้าน ฉันได้รับโทรศัพท์จาก Condé Nast ให้มาร่วมงานกับ Polly Mellen ที่นิตยสารใหม่เอี่ยมที่ชื่อว่า จูงใจ. พอลลี่เป็นบรรณาธิการในตำนานแต่แข็งแกร่ง ผู้ซึ่งจะเป็นที่ปรึกษาให้กับฉันอย่างไม่น่าเชื่อ และสี่ปีหลังจากนั้น แดกดัน ฉันก็กลายเป็นบรรณาธิการแฟชั่นที่ Wนิตยสารแฟชั่นที่ใหญ่และฮอตที่สุดในตอนนี้... เพราะการฝึกของฉันที่ จูงใจ. และ W — น้องสาวสิ่งพิมพ์ของ WWD — จะไม่ให้งานนั้นกับฉันถ้าฉันเริ่มทำงานที่ WWD. ในกรณีนั้น ฉันรู้ว่าทำไมฉันต้องร้องไห้ในวันนั้น
“ก้าวไปข้างหน้า 10 ปีต่อมา หลังจากทศวรรษในฐานะผู้กำกับแฟชั่นที่ W, ฉันได้รับตำแหน่งบรรณาธิการบริหารนิตยสารของตัวเอง ไวทัล. สิ่งที่ฉันสามารถเปิดตัวในวิสัยทัศน์ของตัวเองด้วยพนักงานใหม่เอี่ยม ซึ่งสนับสนุนโดย Fairchild Publications และ Condé Nast มันเหนือจริงอีกครั้ง ความฝันเดียวของฉันที่จะย้ายไปนิวยอร์คคือการทำงานที่นิตยสาร ไม่ได้ตั้งครรภ์และดำเนินกิจการนิตยสาร จวบจนวันหนึ่งเป็นเวรเป็นกรรม
“หลังจากเกือบสองปีในการจัดทำนิตยสารฉบับนี้ ฉันหมายความว่าฉันได้ให้ไฮดี้ คลุม โพสท่าแก้ผ้าให้กับฉันที่ตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือน และจูเลีย โรเบิร์ตส์ก็เลือกที่จะปกปิด สมัย หรือ วานิตี้แฟร์ — ประธานบริษัทโทรหาฉันที่ห้องทำงานของเธอเพื่อบอกฉันว่าพวกเขากำลังปิดนิตยสาร 'มันเป็นแค่การตัดสินใจทางธุรกิจ' ฉันได้ยินเธอบอกฉัน แต่จริงๆ ที่ฉันได้ยินคือการเล่นซ้ำของการ์ตูนเรื่อง 'The Peanuts' กับ อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย. พวกเขากำลังแย่งงานที่ฉันรัก งานที่ฉันทุ่มเททั้งเลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา เพื่อที่จะให้มันหายไป ฉันไม่สามารถพูดได้เลยว่าความฝันของฉันพังทลายเพราะงานนี้ นิตยสารเล่มนั้น เกินความฝันของฉันมาก และมันก็จบลงแล้ว เป็นแบบนั้น.
"ฉันก็เลยร้องไห้ อีกครั้ง. ฉันซุกตัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน พังทลาย ฉันล้มเหลวอีกครั้งและฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันอยากจะบอกว่าหลังจากสัปดาห์แห่งการหมกมุ่น ฉันได้เรียนรู้บางอย่าง แต่สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จริงๆคือคุณสามารถกินพิซซ่าได้ทุกวันและยังอร่อยอยู่ แต่ในปีถัดมา บทเรียนก็จมดิ่งลงไป ฉันได้รับงานที่ทั้งสอง ฮาร์เปอร์ส บาซาร์ และ Elle นิตยสารในเวลาเดียวกัน และหลังจากการตัดสินใจที่ยากลำบาก ฉันก็กลายเป็นผู้อำนวยการสร้างของ Elle. ประวัติย่อของฉันไม่สำคัญที่นี่ และนั่นไม่ใช่ประเด็นของเรื่องนี้ แต่อยู่ที่ Elle ได้เปิดตาและเปิดประตูสู่โอกาสใหม่ๆ ที่น่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้นมากมาย ฉันไม่เคยได้เปิดนิตยสารเล่มเล็กๆ ที่ฉันรู้อยู่แล้วว่าจะทำได้ ไม่ ได้ผ่านพ้นภาวะถดถอย
“ดังนั้นการปิดมันจะเกิดขึ้นในที่สุด ไม่ว่าจะในตอนนั้นหรือตอนนี้ ถ้าเป็นตอนนี้ ฉันคงตกงานและทำงานหนักเกินไป แต่เนื่องจากเป็นตอนนั้น ฉันจึงโชคดีกับงานใหม่เหล่านั้น ฉันได้รายการทีวีครั้งแรกขณะอยู่ที่ Elleซึ่งนำไปสู่การแสดงทางโทรทัศน์ทั้งหมดของฉัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รวมถึงโอกาสที่จะได้พูดคุยกับผู้ฟังจำนวนมากและเขียนคอลัมน์ของฉัน ซึ่งนำไปสู่หนังสือของฉัน และโอกาสที่จะได้จัดสไตล์คนดังทุกคนที่ทำงานในวันนี้ ซึ่งนำไปสู่การสัมภาษณ์บนพรมแดงของฉัน ช่วงเวลา
“ดังนั้น ความล้มเหลวนี้จึงนำพาฉันไปสู่เส้นทางอาชีพที่คุ้มค่ากับน้ำตานับพันคืน ฉันไม่ได้เล่าเรื่องเหล่านี้ให้คุณฟังเพื่อขัดขวางคุณ หรือแม้แต่ทำให้คุณกลัว แต่ฉันรู้ว่ามีพวกคุณหลายคนทวีตฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพื่อพูดว่า 'สักวันฉันจะเป็นเธอ' หรือแม้แต่ เหล่านั้น ของคุณที่ตัดสิทธิ์ในการไล่ล่าด้วย 'ฉันของานของคุณได้ไหม' แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ความหวังของฉันคือคุณจะได้รับแรงบันดาลใจ ไม่ใช่แค่จากเส้นทางสู่ความสำเร็จของฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางอ้อมจากความล้มเหลวด้วย
“เพราะความจริงก็คือ คุณจะล้มเหลวในบางสิ่ง คุณจะสูญเสียงานนั้น หรือเงินทุนร่วมลงทุนนั้น หรือสัญญานั้น ฉันทำและคุณก็จะทำเช่นกัน แต่ในความล้มเหลวนั้น คุณจะพบกับความสำเร็จ และโดยความสำเร็จ ฉันไม่ได้หมายถึงจำนวนผู้ติดตามที่คุณมี หรือชื่อบริษัทที่คุณสามารถแวะซื้อตั๋ว 'Hamilton' หรือแม้แต่เช็คเงินเดือนรายสัปดาห์ได้ มันเกี่ยวกับความภูมิใจ ภูมิใจที่เห็นความคิดของคุณกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่หายใจได้ ความคิดของคุณส่งผลกระทบต่อผู้คนหรือไม่? มันสร้างความแตกต่างหรือไม่?
“ฉันคิดว่าตัวเองประสบความสำเร็จเพราะฉันรักในสิ่งที่ทำ ฉันตื่นเต้นกับทุกๆ โปรเจ็กต์ที่ฉันได้มีส่วนร่วม ไม่ว่ามันจะดูหรูหราหรือไม่ก็ตาม ฉันรักมันมากจนฉันเผลอหลับไปโดยถือโทรศัพท์ในมือ พยายามส่งไอเดียสุดท้ายสำหรับวันนี้ ความสามารถในการทำในสิ่งที่คุณรักเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ไม่ว่าจะเป็นการเริ่มต้นครอบครัว การเขียนเรื่องราว หรือการเริ่มต้นธุรกิจการออกแบบ
“แต่ไม่ใช่ – และไม่ควร – ง่าย ความคิดโบราณที่ว่า 'ถนนสู่ความสำเร็จไม่ใช่เส้นตรง' มันต้องเสี่ยง มันต้องใช้ความกระตือรือร้น มันต้องการความล้มเหลว F-word นั้นอีกแล้ว และเมื่อวันที่ยากลำบากเหล่านั้นมาถึง ฉันหวังว่าคุณจะจำความเข้มแข็งที่ฉันแบ่งปันกับคุณในวันนี้ได้
"ฉันกำลังจะพูดถึงคำพูดของ Kierkegaard ที่ว่า 'ชีวิตสามารถเข้าใจได้ย้อนหลังเท่านั้น แต่ต้องดำเนินชีวิตไปข้างหน้า' แต่ฉัน ให้สิ่งนี้แก่คุณจากทูพัค: 'คุณสามารถใช้เวลาเป็นวัน สัปดาห์ หรือเป็นเดือนในการวิเคราะห์สถานการณ์เกินจริง NS. หรือคุณสามารถทิ้งชิ้นส่วนไว้บนพื้นแล้วขยับ F ต่อไป' วันนี้ฉันจะให้คำศัพท์ F แก่พวกคุณมากมาย ขอโทษครับอาจารย์
“ประเด็นคือ อย่าจำกัดตัวเอง อย่ากลัวที่จะเป็นนวัตกรรมใหม่ เข้าถึงความเสี่ยงนั้น ฉันไม่ประสบความสำเร็จเพราะฉันโชคดีตอนอายุ 22 และทุกอย่างก็เข้าที่เข้าทางหลังจากนั้น ฉันประสบความสำเร็จเพราะฉันหยุดกลัวที่จะกลัว เมื่อสิ่งต่างๆ ไม่ได้ผล ก็อย่าปฏิเสธการลองทำอย่างอื่น ไม่มีความเสี่ยงไม่มีรางวัล แค่สั่งพิซซ่าแล้วเริ่มต้นได้เลย เพราะยังมีอีกมากที่ต้องทำ
“ฉันรู้สึกเหมือนฉันพูดมากไปแล้ว แต่ถ้าคุณจะจำสิ่งหนึ่งจากวันนี้ให้มันเป็นสิ่งนี้จาก Queen B: 'เฮ้! ฉันจะวิ่งต่อไป เพราะผู้ชนะย่อมไม่เลิกล้มด้วยตัวเอง' ฉันหวังว่าจะได้ทำงานให้กับพวกคุณทุกคนในวันหนึ่ง
"ยินดีด้วยอีกครั้ง และขอให้โชคดีกับทุกสิ่งที่คุณทำ FIT Class of 2016!"
ต้องการ Fashionista มากขึ้นหรือไม่? สมัครรับจดหมายข่าวรายวันและติดต่อเราโดยตรงในกล่องจดหมายของคุณ