นักเขียน นักวาดภาพประกอบ และช่างภาพ Garance Doré รูปถ่าย: มารยาท
ปีนี้, Fashionista อายุครบ 10 ปีและเราเฉลิมฉลองด้วยการมองย้อนกลับไปว่าเราเริ่มต้นอย่างไร ตอนนี้ เรากำลังพูดคุยกับผู้คนในอุตสาหกรรมที่อยู่เคียงข้างเรา เพื่อสร้างเส้นทางสู่แฟชั่นบนอินเทอร์เน็ตในซีรีส์ของเรา "ทศวรรษแห่งดิจิทัลวันนี้ Garance Doré เล่าให้เราฟังว่าเธอเปลี่ยนจากนักวาดภาพประกอบแฟชั่นที่ใฝ่ฝันมาเป็นผู้ก่อตั้งทรัพย์สินสื่อของเธอเองได้อย่างไร
คิดตอนนี้ก็ตลก แต่เมื่อ Garance Doré เริ่มบล็อกของเธอครั้งแรกเมื่อ 11 ปีที่แล้ว มีร้านค้าไม่กี่แห่งที่นักวาดภาพประกอบสามารถแบ่งปันงานของพวกเขานอกเหนือจากการรอนิตยสารเพื่อให้พวกเขาได้พักอย่างโชคดี
“ไม่บ้าเหรอ?” เธอพูดว่า. "ฉันต้องการเริ่มเขียนบล็อกเพราะฉันต้องการช่องทางในการแบ่งปันภาพประกอบของฉัน ฉันรู้สึกหงุดหงิด ฉันคิดว่าต้องมีวิธีที่ดีกว่าในการก้าวหน้าในฐานะศิลปินและเพื่อแสดงผลงานของฉัน มากกว่าแค่รอให้ภาพประกอบของฉันปรากฏในนิตยสาร"
ในขณะนั้น บล็อกยังคงเป็นไดอารี่ส่วนตัวเป็นส่วนใหญ่ Doré เริ่มต้นด้วยการแบ่งปันภาพประกอบของเธอและบางครั้งก็เพิ่มองค์ประกอบที่เป็นลายลักษณ์อักษรด้วยแนวโน้มหรือเรื่องราวเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของเธอ ผู้คนเชื่อมต่อกับ .อย่างรวดเร็ว
น้ำเสียงที่อบอุ่น เป็นกันเอง และซื่อสัตย์ของเธอ — และแบรนด์และ นิตยสาร ติดไปด้วย ในไม่ช้า Doré ก็ ร่วมมือกับไลน์แฟชั่น,นั่งแถวหน้าแฟชั่นโชว์และขายสินค้าจากเสื้อยืดถึง การ์ดอวยพรประดับด้วยภาพประกอบของเธอ.วันนี้, บล็อกของ Doré ได้พัฒนาเป็น Atelier Doré, เว็บไซต์ที่ผู้หญิงคนอื่นสามารถแชร์ของตัวเองได้ เสวนาประเด็นแฟชั่นและไลฟ์สไตล์. แต่หัวใจสำคัญของมันคือความอบอุ่นและความปรารถนาของ Doré ที่จะสร้างพื้นที่บนอินเทอร์เน็ตที่ผู้หญิงสามารถเชื่อมต่อได้
"เป้าหมายที่แท้จริงคือการสร้างชุมชนที่แท้จริง" เธอกล่าว “มันเป็นสากลมากและนั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เคยลืม ฉันมีผู้อ่านจำนวนมากในญี่ปุ่นและในออสเตรเลียและในบราซิล มันเกี่ยวกับการทำให้คนเหล่านี้โต้ตอบกันและรู้สึกเป็นที่ยอมรับ"
Doré กระโดดโทรศัพท์กับเราตลอดทางจากบ้านใหม่ของเธอในลอสแองเจลิสเพื่อบอกเราว่าชุมชนนั้นมีความหมายต่อเธออย่างไรและเธอวางแผนอย่างไร การพัฒนาพื้นที่นั้น ในอนาคต.
สิ่งแรกที่คุณสนใจเกี่ยวกับแฟชั่นคืออะไร?
ความสนใจด้านแฟชั่นครั้งแรกของฉันเป็นเรื่องส่วนตัวจริงๆ ฉันไม่เคยคิดว่าความเป็นไปได้ใด ๆ ของฉันที่เคยทำงานด้านแฟชั่นจะเป็นสิ่งที่จินตนาการได้ ฉันเริ่มต้นบล็อกเพื่อแบ่งปันเรื่องราวของฉัน และแน่นอนว่าแฟชั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันไม่เคยคิดว่า "โอ้ ฉันจะไปทำงานด้านแฟชั่น" ชนิดของแฟชั่นตามทันฉัน ฉันสร้างงานของตัวเองผ่านบล็อก
ฉันไม่มีกลยุทธ์ เพราะมันถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้น และคุณไม่เคยคิดว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น ยกเว้นความพึงพอใจส่วนตัว นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันกำลังมองหา ดูเหมือนผู้คนจะตอบรับอย่างดี [งานเขียนของฉัน] และมันให้กำลังใจฉัน เช่นเดียวกับภาพประกอบของฉัน
ฉันคิดว่าตอนนั้นมีบางอย่างขาดหายไปซึ่งฉันไม่พบในนิตยสาร น้ำเสียงที่เป็นส่วนตัวมาก ของการแบ่งปันสิ่งต่าง ๆ จากชีวิตจริง การแบ่งปันความรักในแฟชั่นที่เป็นจริง ฉันกำลังพูดถึงว่าฉันชอบความหรูหรามากแค่ไหน แต่ฉันไม่สามารถจ่ายได้ สิ่งเหล่านั้นน่าสนใจ และฉันคิดว่าถูกต้องในเวลานั้น
เมื่อไหร่ที่คุณรู้สึกว่าบล็อกถูกปิด?
เร็ว ๆ นี้ สามสัปดาห์หลังจากที่ฉันเปิดบล็อก นิตยสารฉบับหนึ่งโทรหาฉัน และพวกเขาต้องการเขียนบางอย่างเกี่ยวกับฉัน ในไม่ช้าผู้คนก็แห่กันเข้ามา และฉันก็เห็นมันมากขึ้นทุกวัน ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังทำอะไร ไม่ได้ใช้การวิเคราะห์ ฉันแค่กำลังนับความคิดเห็น ฉันชอบ "เกิดอะไรขึ้น" โพสต์ของฉันดูเหมือนจะเข้าถึงผู้คนได้รวดเร็วและลึกซึ้งมาก และฉันก็ได้รับอีเมลที่กระตือรือร้นและทั้งหมดนั้น ฉันจึงรู้สึกได้ทันที และนั่นก็เกิดขึ้นเรื่อยๆ เพราะยิ่งฉันหลงใหลในมันมากเท่าไหร่ ฉันทำมากขึ้นเรื่อยๆ และรู้สึกว่าความสนใจเริ่มเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และมันก็ไม่ได้หยุดอยู่แค่เพียงเท่านั้น ปีที่.
คุณเคยเสียใจที่เอาตัวเองออกไปที่นั่นด้วยวิธีส่วนตัวหรือไม่?
ฉันไม่เคยทำ! ฉันมักจะรู้สึกว่านี่คือสิ่งที่ฉันเป็น ฉันกำลังพูดถึงเรื่องนี้กับน้องสาวของฉันเมื่อเช้านี้ ฉันก็แบบ "ว้าว เมื่อคุณนึกถึงโมเดลเมื่อ 10 ปีที่แล้วหรือ 15 ปีที่แล้ว มันดูเป็นส่วนตัวมาก แต่ตอนนี้พวกเขายังมี วิธีการพูดแบบเดียวกัน" ตอนนี้ทุกคนกำลังปลูกฝังแบรนด์ของตัวเองและพวกเขากำลังพูดถึงเรื่องส่วนตัวใน สาธารณะ. ฉันเป็นแบบนั้นมาโดยตลอด และฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงได้ล้ำหน้ากว่าใคร นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ค้นพบในช่วงต้นชีวิตของฉัน เพราะฉันโตมาแบบขี้อายมาก ฉันพบเพื่อนสนิทของฉันซึ่งเป็นเพื่อนที่ดี และฉันเห็นว่าเธอเปิดกว้างมากเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ เธอจะเปิดเผยเกี่ยวกับความล้มเหลวของเธอหรือข้อบกพร่องของเธอหรืออะไรก็ตามที่เธอไม่สบายใจและผู้คนจะเปิดใจ
นั่นคือสิ่งที่ฉันเริ่มเรียนรู้เมื่ออายุประมาณ 20 ปีและนั่นคือสิ่งที่ฉันใส่ใน บล็อกเป็นธรรมชาติมาก พูดถึงความสงสัย พูดถึงความรู้สึกไม่สมบูรณ์แบบ อะไรพวกนี้ สิ่งของ. ฉันก็เลยไม่เคยรู้สึกแย่กับมันเลย ฉันรู้สึกดีมากเกี่ยวกับเรื่องนี้และฉันต้องการทำอย่างนั้นต่อไป ประเด็นคือ ฉันคิดว่าฉันรักษาสมดุลและรักษาขอบเขตได้ดีทีเดียว นั่นคือสิ่งที่อินเทอร์เน็ตช่วยให้เราทำได้ - เราสร้างกฎของเราเอง
กาแรนซ์ ดอเร กับน้องสาวของเธอ ภาพ: @garancedore/Instagram
หมายความว่ายังไง ได้รับรางวัล CFDA Media Award?
มันใหญ่มากเพราะเป็นช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมแฟชั่นยังอายมากเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำและเราเป็นใคร ทุกวันนี้ก็ยังมีคำถามว่า "เราควรออนไลน์ไหม" หรืออะไรทำนองนั้น มันเริ่มเมื่อสองปีที่แล้ว พวกเขาประมาณว่า "ไม่มีทางเลือก ไม่มีทางหวนคืน" แต่คน ทุกวันนี้ยังแปลกใจที่นิตยสารฉบับพิมพ์ทำผลงานได้ไม่ดีและทั้งหมดนั้น และมันก็เกิดขึ้นมาแล้ว ยาว.
เป็นเรื่องที่น่าสนใจในตอนนั้นที่ Diane Von Furstenberg โทรหาฉันและ [บอกฉัน] ว่าเราได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ฉันคิดว่าฉันไม่ได้ตระหนักว่ามันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากสำหรับแฟชั่นที่จะพูดว่า "เอาล่ะ การเปลี่ยนแปลงมาถึงแล้ว เรากำลังโอบกอดมัน เรากำลังเฉลิมฉลองให้กับผู้คนเหล่านี้ที่กำลังสร้างอุตสาหกรรมของเรา ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ มันก็เกิดขึ้น" นั่นคือสิ่งที่ฉันรักและภูมิใจมากจริงๆ เพราะการเริ่มต้นจะไม่เกิดขึ้นอีกแบบนั้นอีก มันเยี่ยมมากที่ได้รับการเฉลิมฉลองในขณะนั้น
โซเชียลมีเดียเปลี่ยนงานของคุณอย่างไร?
ฉันคิดว่าทุกอย่างเปลี่ยนไป อย่างแรก น่าสนใจ ฉันคิดว่ามันทำให้ทุกคนมีพลังในการแชนแนลและแสดงภาพลักษณ์ของพวกเขา บอกตามตรงฉัน หยุดทำสตรีทสไตล์ ที่งานแฟชั่นโชว์ค่อนข้างเร็วเพราะฉันหมดความสนใจในไม่ช้านี้ แต่ในขณะเดียวกันก็มีการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้บรรณาธิการเริ่มแสดงรูปถ่ายของตัวเอง พวกเขาไม่จำเป็นต้องผ่านช่างภาพสไตล์สตรีทเพื่อสร้างแบรนด์หรือมองดูตัวเอง
สำหรับฉัน มันเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง เพราะฉันไม่เคยมีใครแสดงตัวเองบนบล็อกในแง่ของภาพ ฉันมักจะพูดถึงคนอื่นเสมอ ฉันมีข้อความหรือเขียนเกี่ยวกับตัวเองอย่างใกล้ชิด แต่ในแง่ของภาพลักษณ์ นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องเริ่มเรียนรู้ที่จะอยู่ด้วยจริงๆ เป็นเรื่องตลกเพราะเมื่อวานฉันถูกถ่ายรูปให้นิตยสารและฉันก็แบบ "ว้าว ฉันมาไกลจัง" เพราะฉันรู้โปรไฟล์ที่ดีที่สุดของฉัน ฉันรู้ว่ารูปนั้นฉันดูดี เห็นได้ชัดว่าสื่อที่ฉันได้รับในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาช่วยให้ฉันเรียนรู้ แต่ยังรวมถึงโซเชียลมีเดียด้วย นั่นคือสิ่งที่เปลี่ยนเกมสำหรับฉันจริงๆ
คุณตัดสินใจเริ่มเพิ่มเสียงใหม่ให้กับเว็บไซต์อย่างไร
สำหรับผม ชัดเจนว่าถ้าคุณต้องการไปต่อ คุณต้องเปลี่ยน ฉันรักการเปลี่ยนแปลง ฉันรักการพัฒนา ฉันไม่กลัวความเสี่ยงมากเกินไป นั่นเป็นเรื่องปกติสำหรับฉัน เพราะฉันไม่สามารถก้าวต่อไปได้
คุณจะเลือกใครเป็นผู้เขียนให้กับไซต์นี้ได้อย่างไร
ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญสำหรับฉันมากกว่าที่จะเป็นเสียงส่วนตัวของฉันก็คือมันเป็นวิสัยทัศน์ประเภทหนึ่งเกี่ยวกับชีวิต แฟชั่น และสไตล์ และฉันก็พบคนที่เป็นตัวแทนของสิ่งนั้น ฉันไม่เคยรู้สึกว่าควรจะเป็นแค่ฉัน ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่ที่เปิดกว้างสำหรับเพื่อนและผู้หญิงที่ฉันชื่นชม ฉันคิดว่าคำถามมีมากกว่านั้น คือ จะแนะนำสิ่งนั้นอย่างชาญฉลาดได้อย่างไร ในลักษณะที่จะไม่กวนใจผู้ฟังของฉันมากเกินไป นั่นคือสิ่งที่เราทำมาสองสามปีแล้ว
คุณพลาดการเขียนหรือภาพประกอบบ่อยเท่าที่คุณเคยทำหรือไม่?
ใช่แล้ว นั่นเป็นคำถามใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันคิดว่าการหาสมดุลเป็นสิ่งที่คุณต้องนำกลับมาใช้เสมอ เพราะสิ่งที่คุณต้องการ ที่จะเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา และถ้าคุณต้องการที่จะรักษาพื้นที่สร้างสรรค์ในชีวิตของคุณ คุณต้องจัดการ นั่น.
ฉันเพิ่งย้ายมาที่แอลเอ และเป็นสถานที่ที่ดีในการมีพื้นที่และความคิดสร้างสรรค์ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการจัดตั้งธุรกิจของฉันเพื่อให้ฉันสามารถทำทั้งสองอย่างได้ ช่วงนี้เป็นการเดินทางเยอะมาก ทำธุรกิจหลายอย่างจนเขียนไม่ได้ แต่ก็เป็นเพราะฉันได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งต่าง ๆ อีกครั้งสำหรับฉัน การมีธุรกิจที่ดีเป็นธุรกิจที่สามารถผ่านการเปลี่ยนแปลงได้ และเปิดกว้างสำหรับการพัฒนา
หนังสือของ Garance Doré "Love Style Life" รูปถ่าย: มารยาท
คุณเห็นภูมิทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลตั้งแต่เริ่มบล็อกเมื่อ 11 ปีที่แล้วอย่างไร
ฉันคิดว่ามันเป็นการปฏิวัติที่สมบูรณ์ และฉันรู้สึกโชคดีมากที่ในชีวิตของฉัน ฉันได้เห็นสิ่งที่เคยเป็นมาก่อน ฉันเป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นก่อน ซึ่งอาจจะเป็นคนรุ่นมิลเลนเนียลที่เคยเห็นชีวิตมาก่อนอินเทอร์เน็ต ฉันคิดว่ามันยังคงดำเนินต่อไป ฉันคิดว่าเราไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด
เว็บไซต์เปลี่ยนชีวิตคุณอย่างไร?
สำหรับฉัน ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อ มันเปลี่ยนชีวิตฉันในลักษณะที่สอนให้ฉันรู้จักตัวเองและคนอื่นๆ มันเปลี่ยนชีวิตฉันในแบบที่ฉันไม่เคยคิดมาก่อน สิ่งมหัศจรรย์ที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับฉันคือการได้เห็นว่า การทำสิ่งต่าง ๆ ที่แตกต่างออกไปและทำตามความคิดของคุณ ประตูก็เปิดออก แรกๆมันไม่ง่ายเพราะประตูบางบานไม่อยากเปิดหรือมันซับซ้อนหรือเพราะอุตสาหกรรมแฟชั่นไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับวิถีใหม่ของเรา พูดคุยเกี่ยวกับมัน - เราจะทำเงินได้อย่างไร เราจะวางโฆษณาได้ที่ไหน คำถามทั้งหมดที่แบรนด์ถามตัวเองมานานหลายปีก่อนที่จะยอมรับโซเชียลมีเดียและ เว็บ
มันไม่ง่ายเลยในตอนแรก แต่ฉันคิดว่ามันสอนฉันมากเกี่ยวกับการซื่อสัตย์กับตัวเอง เมื่อถึงจุดหนึ่ง นิตยสารก็เริ่มเข้ามาหาฉันและพูดว่า "เราต้องการให้คุณร่วมงานกับเรา" สำหรับฉัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเป็นตัวของตัวเองและจำไว้เสมอว่าฉันเป็นศิลปิน มันไม่ได้เกี่ยวกับการเปลี่ยนทุกอย่างให้เป็นธุรกิจมากนัก แต่เป็นการสร้างบริษัทที่เจริญรุ่งเรืองซึ่งฉันมีความสุขที่จะอยู่และทำงาน นั่นคือสาเหตุที่ทำให้ชีวิตฉันเปลี่ยนไป: สอนให้ฉันยืนหยัดในเส้นทางของตัวเองและไม่หวั่นไหวทุกครั้งที่มีสิ่งใหม่เกิดขึ้น เราสามารถจัดการกับมัน เราสามารถเติบโตไปพร้อมกับมัน และเราสามารถเป็นกระบอกเสียงที่มีความหมายต่อผู้คนได้
เป้าหมายสูงสุดของคุณสำหรับไซต์คืออะไร?
สิ่งที่เราสร้างขึ้นในวันนี้นั้นน่าทึ่งมาก เพราะมันนำมาซึ่งความรู้สึกเชื่อมโยง ความรู้สึกของการยอมรับ ความรู้สึกของความงามนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้จากที่อื่น และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงเก็บมันไว้อย่างมีสติ — ขนาดของมัน จำนวนโพสต์ที่เราโพสต์ต่อวัน — และสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ตอนนี้คือการทำให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การเชื่อมต่อ. เรากำลังพัฒนาการพักผ่อนอย่างสร้างสรรค์ เพื่อให้การเชื่อมต่อกับผู้คนที่ติดตามเรา และผู้คนใหม่ๆ ที่ติดตามเราทุกวันมีความลึกซึ้งและครอบคลุมมากขึ้น ผู้คนมักมาหาฉันเพราะฉันเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาหาทางของตัวเอง นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการช่วยเหลือจริงๆ และเพื่อให้ผู้คนติดต่อด้วย
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน
ต้องการข่าวอุตสาหกรรมแฟชั่นล่าสุดก่อนหรือไม่? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา