ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับพระราชบัญญัติผ้า ร่างพระราชบัญญัติแฟชั่นของรัฐบาลกลางฉบับแรก

อาทิตย์ที่แล้ว, เคิร์สเทน กิลลิแบรนด์ วุฒิสมาชิกนิวยอร์ก ประกาศ ร่างกฎหมายใหม่ ที่จะกล่าวถึงข้อกังวลด้านแรงงานและสิทธิของคนงานในอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มของสหรัฐฯ พระราชบัญญัติความรับผิดชอบด้านแฟชั่นและการสร้างการเปลี่ยนแปลงสถาบันที่แท้จริง (FABRIC) เป็น แนะนำวุฒิสภา เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม โดยมีวุฒิสมาชิกคอรี บุ๊คเกอร์ (D-NJ), วุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรน (D-MA) และวุฒิสมาชิกเบอร์นี แซนเดอร์ส (D-VT) เป็นผู้สนับสนุนร่วม

วันรุ่งขึ้น เธอจัดงานแถลงข่าวที่ Garment District ของนครนิวยอร์ก โดยพูดคุยกับ Mara Hoffman, Edgar Romney จาก Workers United, Remake's Ayesha Barenblat, Gabrielle Ferrara จาก Ferrara Manufacturing และ Teresa Garcia จาก Garment Worker Center of Los Angeles เกี่ยวกับความสำคัญของสิ่งนี้ ใบแจ้งหนี้.

“ทุกๆ วัน พวกเราทุกคนเริ่มตื่นนอนและแต่งตัวกันแต่เช้าตรู่ 'เราจะใส่อะไรดี' แต่คำถามที่เราไม่ถามตัวเองก็คือ 'ต้องใช้อะไรมาทำเสื้อผ้าที่ฉันจะใส่' คำตอบของคำถามนั้นเป็นคำตอบที่เราไม่อยากได้ยิน" เธอบอกกับฝูงชนกลุ่มเล็กๆ ที่รวมตัวกันอยู่บนพื้นของเฟอร์รารา การผลิต. “ความจริงก็คือคนที่ทำเสื้อผ้าของเรามักไม่ได้รับการว่าจ้างอย่างยุติธรรมหรือได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมหรือจ่ายเงินอย่างยุติธรรมสำหรับงานของพวกเขาในอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญต่อเศรษฐกิจและชีวิตประจำวันของเรา เป็นความจริงที่ยอมรับไม่ได้ที่เราต้องเผชิญหน้ากัน”

ส.ว. Gillibrand ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ไฟไหม้โรงงาน Triangle Shirtwaist Factory ที่น่าเศร้าในปี 1911 ได้ให้ความสนใจกับสภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัยในแฟชั่น อุตสาหกรรมและนำไปสู่การออกกฎหมาย ได้มีการดำเนินการเพียงเล็กน้อยตั้งแต่อยู่ในแนวนโยบาย แม้ว่าปัญหาเหล่านั้นจะยังคงอยู่ใน 111 ปีต่อมาก็ตาม

“กฎหมายฉบับนี้จะช่วยให้แน่ใจว่าเมื่อเราไปที่ตู้เสื้อผ้าในตอนเช้าและมองหาสิ่งที่จะสวมใส่ เราจะสามารถหาเสื้อผ้าที่ผลิตในอเมริกาจริงๆ และผลิตอย่างยุติธรรม” ส.ว. กิลลิแบรนด์กล่าว "มาตรการเหล่านี้จะเปลี่ยนเกม"

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ FABRIC Act ซึ่งเป็นร่างพระราชบัญญัติแฟชั่นของรัฐบาลกลางฉบับแรก

พรบ.ผ้าจะทำอะไร?

พระราชบัญญัติผ้ามีห้าประเด็นการดำเนินการหลัก: เพื่อสิ้นสุด "อัตราชิ้นงาน," สร้างแรงจูงใจด้านผลิตภาพให้กับคนงานโดยจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำเป็นรายชั่วโมง เพื่อกำหนดมาตรการความรับผิดสำหรับแบรนด์ที่ถือพวกเขาและพันธมิตรการผลิตของพวกเขารับผิดชอบต่อแนวปฏิบัติด้านแรงงาน กำหนดมาตรการเก็บบันทึกและความโปร่งใสใหม่ เช่น การขึ้นทะเบียนผู้ผลิตเสื้อผ้าสำเร็จรูประดับประเทศที่กรมแรงงาน เพื่อส่งเสริมให้แบรนด์ต่างๆ นำการผลิตเสื้อผ้าของพวกเขากลับมายังสหรัฐอเมริกาผ่านมาตรการจูงใจด้านภาษีต่างๆ เพื่อแนะนำทุนสำหรับบริษัทที่ผลิตในประเทศ คุณสามารถ อ่านร่างพระราชบัญญัติฉบับเต็มของ ส.ว. เว็บไซต์ของ Gillibrand.

ทำไมตอนนี้?

ในปีที่ผ่านมา เราได้เห็นสมาชิกสภานิติบัญญัติทั่วประเทศเคลื่อนไหวเพื่อแก้ไขปัญหาด้านแรงงานในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้า แคลิฟอร์เนีย ผ่าน SB62. ได้สำเร็จ เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ขจัด "อัตราชิ้น" และสร้างมาตรการใหม่เพื่อให้แบรนด์รับผิดชอบต่อการละเมิดแรงงานของผู้รับเหมา ในนิวยอร์ก วุฒิสมาชิก Alessandra Biaggi และสมาชิกสภา ดร. Anna Kelles ได้แนะนำ พระราชบัญญัติความยั่งยืนของแฟชั่นและความรับผิดชอบต่อสังคม (พระราชบัญญัติแฟชั่นเรียกสั้นๆ) ซึ่งปัจจุบันคือ ในคณะกรรมการ. เมื่อรวมกับพระราชบัญญัติ FABRIC นี่เป็นนโยบายส่วนใหญ่ที่เราเคยเห็นมาในแนวรบนี้ในสหรัฐฯ นับตั้งแต่พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานที่เป็นธรรม พ.ศ. 2481.

“เมื่อคุณพยายามสร้างขบวนการทั่วประเทศ จะช่วยได้เมื่อรัฐต่างๆ กำลังเคลื่อนกฎหมายฉบับเดียวกันไปพร้อม ๆ กัน” ส.ว. Gillibrand กล่าวถึงช่วงเวลาของตั๋วเงินเหล่านี้ "เมื่อเราพยายามที่จะบรรลุความเท่าเทียมกันของ LGBTQ เรากำลังทำงานเพื่อส่งต่อความเท่าเทียมกันในการแต่งงานในนิวยอร์กและใน อีกหลายรัฐ แต่ในระดับรัฐบาลกลางด้วย [เรา] ยกเลิก 'อย่าถาม อย่าบอก' ความสำเร็จแต่ละครั้งสร้างขึ้นในครั้งต่อไป ความสำเร็จ. เพราะมีแรงผลักดันเกี่ยวกับสิ่งที่แคลิฟอร์เนียทำ สิ่งที่นิวยอร์กกำลังจะทำ กฎหมายของรัฐบาลกลางนี้จะได้รับแรงผลักดันเช่นกัน"

“ฉันคิดว่าผู้คนเบื่อนายจ้างที่เอาเปรียบพวกเขา” เธอกล่าวต่อ "เราดูการเคลื่อนไหวของสหภาพแรงงานที่เราเห็นใน Amazon และ Starbucks และเราเห็นคนงานระดมกำลัง — คนงานอายุน้อยกว่า คนงานใหม่ซึ่งไม่เคยคิดที่จะเข้าร่วมสหภาพแรงงานหรือเข้าร่วมสหภาพแรงงานที่จริงแล้วทำงานอย่างหนักเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ดังนั้น ฉันคิดว่ามีแรงผลักดันอย่างแท้จริงสู่ความเท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจ โอกาสทางเศรษฐกิจ และความยั่งยืน ซึ่งการเคลื่อนไหวนี้เป็นส่วนหนึ่งอย่างมาก มีการผนึกกำลังกันในที่ทำงานที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในประเทศ ประสบความสำเร็จ" 

ส.ว. บุ๊คเกอร์, ส.ว. วอร์เรนและเซน แซนเดอร์สเป็นผู้สนับสนุนร่วมในพระราชบัญญัติผ้า

ใครบ้างที่ได้รับรองพระราชบัญญัติผ้า?

จนถึงตอนนี้ กลุ่มต่อไปนี้ได้รับรองพระราชบัญญัติ FABRIC: AFL-CIO, Unite Here, Workers United, SEIU, RWDSU, โครงการกฎหมายการจ้างงานแห่งชาติ, พนักงานตัดเย็บเสื้อผ้า ศูนย์, พันธมิตรเพื่อศักดิ์ศรีและสิทธิ, เครือข่ายความรับผิดชอบต่อสังคมที่ขับเคลื่อนโดยคนงาน, บริการทางกฎหมายของ Bet Tzedek, Remake, การปฏิวัติแฟชั่น, Fashion Revolution USA, Model Alliance, Center for Advancement of Garment Making, Fashion Connection, กองพลฝีมือแรงงาน, Brooklyn ที่ยั่งยืน, Custom Collaborative, โรงงานช้า, ICAR, New York Fashion Workforce Development Coalition, Made in NYC, Pratt Center for Community Development, New Standard Institute, The Co-lab, Holly Getty, Honor, Kamrin Huban, DC Sustainable Fashion Collective, Circular Services Group, California College of Arts Fashion Design, GCNYC, สถาบันแพรตต์, การออกแบบแฟชั่นและงานแสดงสินค้า ค้าแอลเอ.

แบรนด์ นักออกแบบ และผู้ผลิตที่แสดงการสนับสนุนการเรียกเก็บเงิน ได้แก่ Mara Hoffman, Reformation, Another Tomorrow, Argent, New York Embroidery Studio, Hickey Freeman, Mi Jong Lee, Maven Women, Indigenous, CantiqLA, Open Studios, Faherty, น่าตื่นเต้น, Swap Society, Ethix Merch, Senza Tempo, Zyem NYC, Jacques Louis, The Chocolate Cosmos, Johnathan Hayden, Kindom, ThredUp, Maybelle NYC, Nisolo, EcoFashionCorp, Ferrara Manufacturing, SAITEX, พฤกษศาสตร์สี, Made X Hudson, Sew Co., Rite of Passage, Alex Crane, Wing & Weft ถุงมือ, อัญมณี Lizzie Fortunato, Reid Miller, Tact & Stone, Timberlake Studios, Triarchy, Fibershed, Upcycle It Now, Nana Atelier, Transparentem, Toit Volant, Et Tigre, Minimalist และเอเวอร์เลน

เซนทำอะไรอีก Gillibrand และผู้สนับสนุนรุ่นแรกๆ ของ FABRIC Act พูดถึงเรื่องนี้หรือไม่?

ในงานแถลงข่าว เฟอร์รารา ฮอฟฟ์แมน รอมนีย์ การ์เซีย และบาเรนบลัต พูดถึงสาเหตุที่พวกเขาสนับสนุนพระราชบัญญัติผ้า และผลกระทบที่อาจเกิดกับคนงานตัดเย็บเสื้อผ้า

การ์เซียที่ทำงานในอุตสาหกรรมนี้มากว่า 30 ปี ได้พูดคุยเกี่ยวกับอัตราของชิ้นงานที่เสียไป และคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าจะได้รับประโยชน์จากกฎหมายมากน้อยเพียงใด คล้ายกับ SB62 ในรัฐบ้านเกิดของเธอในแคลิฟอร์เนีย “ฉันรู้สึกมีความสุขเพราะเราทุกคนจะมีโอกาสได้รับเงินเดือนที่ยุติธรรม ไม่ว่าโรงงานตัดเย็บจะอยู่ที่ใด” เธอกล่าวผ่านล่าม "เราจะมีโอกาสหารายได้เพิ่มขึ้น จ่ายค่าอาหารของครอบครัว และจ่ายค่าเช่าได้ง่ายขึ้น ความพยายามนี้เป็นการให้ทุกคนได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันและมีศักดิ์ศรี พนักงานตัดเย็บเสื้อผ้าทั่วประเทศจะรู้สึกพึงพอใจในการทำงาน มีรายได้เพิ่มขึ้นเล็กน้อย มีกฎหมายคุ้มครองดี”

คุณสามารถดูความคิดเห็นของพวกเขาแบบเต็มด้านล่าง

ในแถลงการณ์ที่โพสต์ถึง ส.ว. เว็บไซต์ของ Gillibrand ซึ่งเป็น Maxine Bédat แห่ง New Standard Institute ซึ่งทำงานเกี่ยวกับพระราชบัญญัติแฟชั่นที่เสนอโดยรัฐนิวยอร์ก กล่าวว่า "ร่างกฎหมายนี้ตรงกับแรงจูงใจในการผลิตใน สหรัฐอเมริกาที่มีการคุ้มครองแรงงานที่แข็งแกร่ง ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าการเพิ่มการคุ้มครองคนงานจะไม่ส่งผลกระทบที่ไม่ได้ตั้งใจจากการหดตัวของแรงงานภายในประเทศ อุตสาหกรรม. เรารู้สึกตื่นเต้นที่เซน Gillibrand เข้าใจถึงบทบาทสำคัญของอุตสาหกรรมแฟชั่นและความจำเป็นในการปกป้องคนทำงานบ้าน พระราชบัญญัติ FABRIC จะเป็นส่วนหนึ่งของชุดกฎหมายที่จำเป็นต้องผ่านเพื่อแก้ไขปัญหาทางสังคมและสิ่งแวดล้อมที่อุตสาหกรรมแฟชั่นกำลังเผชิญอยู่"

เกิดอะไรขึ้น?

ดี...

ต้องการข่าวอุตสาหกรรมแฟชั่นล่าสุดก่อนหรือไม่? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของเรา