โทรเลข มีบทความเกี่ยวกับ Biba เสื้อผ้าระเบิดในยุค 60 ที่เริ่มต้นจากร้านค้าเล็กๆ ในลอนดอน และกระโปรงสั้นที่เล็กกว่า และครองโลกอย่างต่อเนื่อง บทความกล่าวถึง Biba ในฐานะ H&M คนแรก โดยอธิบายถึงเสื้อผ้าที่ใช้แล้วทิ้งและความสามารถในการเปลี่ยนเด็กสาวธรรมดาๆ ให้กลายเป็นไอคอนที่มีสไตล์ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นในลอนดอนมาก่อน แต่บางทีบรรทัดที่น่าสนใจที่สุดในเรื่องนี้ก็คือ:
"[บาร์บาราผู้ก่อตั้ง Biba] Hulanicki พบเฉพาะกลุ่มของเธอที่ออกแบบเสื้อผ้าสำหรับหญิงสาวหลังสงครามที่ขาดโปรตีนซึ่งกำลังเติบโตเป็นเด็กผู้หญิงเมื่อปันส่วนกำหนดขนาดของอาหารมื้อเย็นของพวกเขา เสื้อผ้าที่เธอออกแบบนั้นแคบมากจนเมื่อ Adie Hunter ผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่นเพิ่งส่งต่อ Biba ปลอมของเธอ เสื้อคลุมให้เพื่อนของลูกสาวของเธอ หญิงสาวแทบจะไม่สามารถบีบมันได้ - และหญิงสาวคนนั้นคือ Sienna มิลเลอร์”
ดังนั้น. ร่างกายในอุดมคติของผู้หญิงแฟชั่นมาจากการปันส่วนอาหารหรือไม่? บางสิ่งบางอย่างที่จะคิดเกี่ยวกับ แม้ว่าฉันจะเห็นด้วยกับ Roberta Meyers จาก ELLE - โรคอ้วนในสาววัยสาวควรปรึกษาร้อนพอๆกับ “แฟชั่น ผอมเพรียว” ...